Teksty piosenek > N > Natasha St-Pier > Lucie
2 569 084 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 572 oczekujących

Natasha St-Pier - Lucie

Lucie

Lucie

Tekst dodał(a): meme Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tiovo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lucie, Lucie c'est moi je sais,
Il y a des soirs comme ça où tout.
s'écroule autour de vous.
Sans trop savoir pourquoi toujours

Regarder devant soi
Sans jamais baisser les bras, je sais
C'est pas le remède à tout,
Mais 'faut se forcer parfois...

Lucie, Lucie dépêche toi, on vit,
On ne meurt qu'une fois...
Et on n'a le temps de rien,
Que c'est déjà la fin mais...

Refrain x2
C'est pas marqué dans les livres,
Que le plus important à vivre,
Est de vivre au jour le jour
Le temps c'est de l'Amour

Même, si je n'ai pas le temps,
D'assurer mes sentiments
J'ai en moi, oh de plus en plus fort,
Des envies d'encore

Tu sais, non, je n'ai plus à cœur
De réparer mes erreurs ou de
Refaire c'qu'est plus à faire
Revenir en arrière

Lucie, Lucie t'arrête pas, on ne vit
Qu'une vie à la fois
A peine le temps de savoir,
Qu'il est déjà trop tard

Refrain x2


Mmmm, Lucie, j'ai fait le tour,
De tant d'histoires d'amour.
J'ai bien, bien assez de courage,
Pour tourner d'autres pages, sâche

Que le temps nous est compté.
Faut jamais se retourner en se disant,
"Que c'est dommage,
d'avoir passé l'âge"

Lucie, Lucie t'encombre pas
De souvenirs, de choses comme ça.
Aucun regrêt ne vaut le coup
Pour qu'on le garde en nous

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Lucie, Lucie, wiem, że
Przychodzą takie noce jak ta
Gdy wszystko wokół się sypie
Nie wiedząc dlaczego

Patrz zawsze przed siebie
Nigdy się nie poddawaj, wiem, że
Nie jest to lekarstwem na wszystko
Jednak czasami należy się zmusić...

Lucie, Lucie pospiesz się, żyjemy i
Umieramy tylko raz....
Nie mieliśmy na nic czasu
Szerze to już za późno, lecz...

Refren x2
Nie znajdziesz tego w księgach, że
Najważniejsze w życiu to
Życie z dnia na dzień
A czas to miłość

Jeżeli nawet nie mam czasu
By zapewnić o swych uczuciach
Mam w sobie coraz to większe
Coraz większe pragnienia

Wiesz, że nie mam chęci
By naprawić swe błędy, czy też
Powtarzać to czego się nie da
Wracać do przeszłości

Lucie, Lucie nie zatrzymuj się
Żyje się tylko raz
Na nic ta wiedza, że
Jest już za późno

Refren x2


Och, Lucie, przebyłem
Przez tyle miłosnych wspomnień,
Mam w sobie dość odwagi,
By zacząć od początku, wiedz,

Nasz czas jest policzony,
Nigdy nie wolno się odwracać, mówiąc:
"Jaka to szkoda,
Jednak jest już za późno"

Lucie, Lucie, nie zadręczaj się
Wspomnieniami i tego typu sprawami
Żaden żal nie jest wart tego
By go w sobie trzymać

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 084 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 572 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności