Teksty piosenek > N > NCT 127 > Pricey
2 603 176 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 671 oczekujących

NCT 127 - Pricey

Pricey

Pricey

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]

쉽게 널 한 번 씹고
뱉어도 It's so bitter
달콤한 사랑 끝에 Bad hurt, yeah
Lookin' like motivation
Feelin' like blue, oh danger
괜찮은 척 연기만 늘어 Yeah

이게 뭔데
네가 없이 네게로
난 또 빠져드는 걸
It's the only way yeah

She's so bad
Baby do it like that
너는 괜찮은 게 I don't like it
대가는 오직 나만의 것
That kinda love is pricey
You're so bad
Baby do it like that
너는 괜찮은 게 Don't like it
대가는 오직 나만의 것
That kinda love is pricey

밤이 깊어 와도
나만 무너져
Feed 속에 넌 참 좋아 보여
식어가는 눈빛, 눈치 없이
Fall into you deep,
혼자만의 Daydream
하나부터 열, 다 짜증만 나
두 눈을 감아

그럼 뭐해
어김없이 네게로
닿는 모든 Thing and thought
It's the only way, yeah

She's so bad
Baby do it like that
너는 괜찮은 게 I don't like it
대가는 오직 나만의 것
That kinda love is pricey (This love)
You're so bad
Baby do it like that
너는 괜찮은 게 Don't like it
대가는 오직 나만의 것
That kinda love is pricey

Ooh
(Oh you know you know you know)
That love is pricey, pricey (That love)
Ooh
(Lovey, lovey dovey don't like it)
That love is pricey, pricey (Ooh Pricey)

Say I don't want you
거짓말뿐인 매일
All over again
I want to change all thing
시간이 가면
다 잊을 것 같던
너의 기억에 Stay

She's so bad
Baby do it like that
너는 괜찮은 게 I don't like it
대가는 오직 나만의 것
That kinda love is pricey
(It's pricey, yeah)
You're so bad
Baby do it like that
너는 괜찮은 게 Don't like it
대가는 오직 나만의 것
That kinda love is pricey

Ooh
That love is pricey, pricey
Ooh
(Don't like it, like it, like it, like it yeah)
That love is pricey, pricey
Oh yeah






[Romanizacja]

swipge neol han beon ssipgo
baeteodo It's so bitter
dalkomhan sarang kkeute Bad hurt, yeah
Lookin' like motivation
Feelin' like blue, oh danger
gwaenchanheun cheok yeongiman neureo Yeah

ige mwonde
nega eopsi negero
nan tto ppajyeodeuneun geol
It's the only way yeah

She's so bad
Baby do it like that
neoneun gwaenchanheun ge I don't like it
daeganeun ojik namanui geos
That kinda love is pricey
You're so bad
Baby do it like that
neoneun gwaenchanheun ge Don't like it
daeganeun ojik namanui geot
That kinda love is pricey

bami gipeo wado
naman muneojyeo
Feed soge neon cham joha boyeo
sigeoganeun nunbit, nunchi eopsi
Fall into you deep,
honjamanui Daydream
hanabuteo yeol, da jjajeungman na
du nuneul gama

geureom mwohae
eogimeopsi negero
dahneun modeun Thing and thought
It's the only way, yeah

She's so bad
Baby do it like that
neoneun gwaenchanheun ge I don't like it
daeganeun ojik namanui geos
That kinda love is pricey (This love)
You're so bad
Baby do it like that
neoneun gwaenchanheun ge Don't like it
daeganeun ojik namanui geot
That kinda love is pricey

Ooh
(Oh you know you know you know)
That love is pricey, pricey (That love)
Ooh
(Lovey, lovey dovey don't like it)
That love is pricey, pricey (Ooh Pricey)

Say I don't want you
geojismalppunin maeil
All over again
I want to change all thing
sigani gamyeon
da ijeul geot gatdeon
neoui gieoge Stay

She's so bad
Baby do it like that
neoneun gwaenchanheun ge I don't like it
daeganeun ojik namanui geos
That kinda love is pricey
(It's pricey, yeah)
You're so bad
Baby do it like that
neoneun gwaenchanheun ge don't like it
daeganeun ojik namanui geot
That kinda love is pricey

Ooh
That love is pricey, pricey
Ooh
(Don't like it, like it, like it, like it yeah)
That love is pricey, pricey
Oh yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
[Hangul]

쉽게 널 한 번 씹고
뱉어도 It's so bitter
달콤한 사랑 끝에 Bad hurt, yeah
Lookin' like motivation
Feelin' like blue, oh danger
괜찮은 척 연기만 늘어 Yeah

이게 뭔데
네가 없이 네게로
난 또 빠져드는 걸
It's the only way yeah

She's so bad
Baby do it like that
너는 괜찮은 게 I don't like it
대가는 오직 나만의 것
That kinda love is pricey
You're so bad
Baby do it like that
너는 괜찮은 게 Don't like it
대가는 오직 나만의 것
That kinda love is pricey

밤이 깊어 와도
나만 무너져
Feed 속에 넌 참 좋아 보여
식어가는 눈빛, 눈치 없이
Fall into you deep,
혼자만의 Daydream
하나부터 열, 다 짜증만 나
두 눈을 감아

그럼 뭐해
어김없이 네게로
닿는 모든 Thing and thought
It's the only way, yeah

She's so bad
Baby do it like that
너는 괜찮은 게 I don't like it
대가는 오직 나만의 것
That kinda love is pricey (This love)
You're so bad
Baby do it like that
너는 괜찮은 게 Don't like it
대가는 오직 나만의 것
That kinda love is pricey

Ooh
(Oh you know you know you know)
That love is pricey, pricey (That love)
Ooh
(Lovey, lovey dovey don't like it)
That love is pricey, pricey (Ooh Pricey)

Say I don't want you
거짓말뿐인 매일
All over again
I want to change all thing
시간이 가면
다 잊을 것 같던
너의 기억에 Stay

She's so bad
Baby do it like that
너는 괜찮은 게 I don't like it
대가는 오직 나만의 것
That kinda love is pricey
(It's pricey, yeah)
You're so bad
Baby do it like that
너는 괜찮은 게 Don't like it
대가는 오직 나만의 것
That kinda love is pricey

Ooh
That love is pricey, pricey
Ooh
(Don't like it, like it, like it, like it yeah)
That love is pricey, pricey
Oh yeah

[Tłumaczenie na polski]

Łatwo cię raz gryźć
Nawet jeśli wypluję, jest tak gorzki
Na końcu słodkiej miłości jest bolesne zranienie, tak
Wyglądasz jak motywacja
Czujesz się jak smutek, o niebezpieczeństwo
Udawanie, że jest w porządku, tylko się pogarsza

Co to jest?
Bez ciebie, do ciebie
Znowu się w to wciągam
To jedyna droga, tak

Jest taka zła
Kochanie, zrób to tak
Ty jesteś w porządku, ale mi się to nie podoba
Cena jest tylko moja
Taka miłość jest kosztowna
Jesteś tak zła
Kochanie, zrób to tak
Ty jesteś w porządku, ale mi się to nie podoba
Cena jest tylko moja
Taka miłość jest kosztowna

Nawet gdy noc jest głęboka
Tylko ja się rozpada
W środku kanału wyglądasz na naprawdę szczęśliwego
Zimne spojrzenie, bez wyczucia
Głębiej upadam w ciebie,
Samotna marzenie na jawie
Od jednego do dziesięciu, wszystko mnie denerwuje
Zamykam oczy

Więc co z tego
Niemal automatycznie do ciebie
Dotykam wszystkiego i myśli
To jedyna droga, tak

Jest taka zła
Kochanie, zrób to tak
Ty jesteś w porządku, ale mi się to nie podoba
Cena jest tylko moja
Taka miłość jest kosztowna (Ta miłość)
Jesteś tak zła
Kochanie, zrób to tak
Ty jesteś w porządku, ale mi się to nie podoba
Cena jest tylko moja
Taka miłość jest kosztowna

Ooh
(O, wiesz, wiesz, wiesz)
Ta miłość jest kosztowna, kosztowna (Ta miłość)
Ooh
(Lovey, lovey dovey nie jak)
Ta miłość jest kosztowna, kosztowna (Ooh kosztowna)

Mówisz, że cię nie chcę
Codziennie kłamstwa
Od nowa
Chcę zmienić wszystko
Gdy czas mija
Myślałem, że o wszystkim zapomnę
Staję się wspomnieniem o tobie

Jest taka zła
Kochanie, zrób to tak
Ty jesteś w porządku, ale mi się to nie podoba
Cena jest tylko moja
Taka miłość jest kosztowna
(To kosztowne, tak)
Jesteś tak zła
Kochanie, zrób to tak
Ty jesteś w porządku, ale mi się to nie podoba
Cena jest tylko moja
Taka miłość jest kosztowna

Ooh
Ta miłość jest kosztowna, kosztowna
Ooh
(Nie lubię, lubię, lubię, lubię, tak)
Ta miłość jest kosztowna, kosztowna
O tak
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

유재은 (JamFactory)

Edytuj metrykę
Muzyka:

Patrick "J.Que" Smith, Dewain Whitmore Jr., Grant Boutin

Rok wydania:

2024

Płyty:

Walk - The 6th Album

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 603 176 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 671 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności