Teksty piosenek > N > NCT 127 > Can't help myself (영화처럼)
2 589 300 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 687 oczekujących

NCT 127 - Can't help myself (영화처럼)

Can't help myself (영화처럼)

Can't help myself (영화처럼)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]

낯설던 우리 사이가 기억나
그땐 너무도 어려 몰라
얼마나 오랜 시간 쌓일지
이만큼 좋아하게 될지

Yeah 늦은 밤이라도 전화해 줄래
어떤 얘길 해도 난 웃을 텐데
매일 궁금한 너의 하루가
포근하게 녹아와 내 귓가에

영화처럼 기억이 지워져
혹은 싸우고 멀어져
다시 시작한대도
난 너밖에 몰라

I'll always choose you
너 아니면 안 돼
I just can't help myself no
I just can't help myself no
I'll always choose you
오랜 시간 속에
I just can't help myself no
I just can't help myself no

I can't, I can't help my
I can't, I can't help myself no oh
I can't, I can't help my
I can't, I can't help myself no oh

넌 어디서 온 거니
(내게 온 거니 Yeah)
이 큰 세상
둘이 만났다는 게 (I know)
자꾸 웃음이 나와
(Can't believe no no)
운명이란걸 믿게 됐어
(You and me oh-eh)
가끔은 시간도
필요하겠지 (필요하겠지)
하지만 우린
결말을 안다는 걸 (결말을 알지)
해피 엔딩의 연애 소설
(해피 엔딩일 거란걸)

네 마음이
당연한 게 아냐
(The way you hold me)
매 순간 놀라울 뿐야
(Feel so holy)
어떻게 말해야 할까
너뿐이란걸

I'll always choose you
너 아니면 안 돼
I just can't help myself no
I just can't help myself no
I'll always choose you
오랜 시간 속에
I just can't help myself no
I just can't help myself no

I can't, I can't help my
I can't, I can't help myself no oh
I can't, I can't help my
I can't, I can't help myself no oh

I'll always choose you
난 너밖에 몰라
I just can't help myself
I just can't help myself
I just can't help myself






[Romanizacja]

naccseoldeon uri saiga gieokna
geuttaen neomudo eoryeo molla
eolmana oraen sigan ssahilji
imankeum johahage doelji

Yeah neujeun bamirado jeonhwahae jullae
eotteon yaegil haedo nan useul tende
maeil gunggeumhan neoui haruga
pogeunhage nogawa nae gwisgae

yeonghwacheoreom gieogi jiwojyeo
hogeun ssaugo meoreojyeo
dasi sijakhandaedo
nan neobakke molla

I'll always choose you
neo animyeon an dwae
I just can't help myself no
I just can't help myself no
I'll always choose you
oraen sigan soge
I just can't help myself no
I just can't help myself no

I can't, I can't help my
I can't, I can't help myself no oh
I can't, I can't help my
I can't, I can't help myself no oh

neon eodiseo on geoni
(naege on geoni Yeah)
i keun sesang
duri mannassdaneun ge (I know)
jakku useumi nawa
(Can't believe no no)
unmyeongirangeol mitge dwaesseo
(You and me oh-eh)
gakkeumeun sigando
piryohagessji (piryohagessji)
hajiman urin
gyeolmareul andaneun geol (gyeolmareul alji)
haepi endingui yeonae soseol
(haepi endingil georangeol)

ne maeumi
dangyeonhan ge anya
(The way you hold me)
mae sungan nollaul ppunya
(Feel so holy)
eotteohge malhaeya halkka
neoppunirangeol

I'll always choose you
neo animyeon an dwae
I just can't help myself no
I just can't help myself no
I'll always choose you
oraen sigan soge
I just can't help myself no
I just can't help myself no

I can't, I can't help my
I can't, I can't help myself no oh
I can't, I can't help my
I can't, I can't help myself no oh

I'll always choose you
nan neobakke molla
I just can't help myself
I just can't help myself
I just can't help myself

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Pamiętam, jak byliśmy dla siebie obcy
Wtedy byłem za młody, by to zrozumieć
Jak długo to potrwa, byśmy się tak zbliżyli
Jak bardzo cię polubię

Tak, zadzwoń nawet późno w nocy
Cokolwiek powiesz, będę się śmiał
Każdego dnia ciekawi mnie twoje życie
Ciepło się wtapia w moje uszy

Pamięć znika jak w filmie
Lub spieramy się i oddalamy
Nawet jeśli zaczniemy od nowa
Nie widzę nikogo poza tobą

Zawsze wybiorę ciebie
Nie dam rady bez ciebie
Nie mogę się powstrzymać
Nie mogę się powstrzymać
Zawsze wybiorę ciebie
W długim czasie
Nie mogę się powstrzymać
Nie mogę się powstrzymać

Nie mogę, nie mogę się powstrzymać
Nie mogę, nie mogę się powstrzymać
Nie mogę, nie mogę się powstrzymać
Nie mogę, nie mogę się powstrzymać

Skąd przybyłeś
(Przyszedłeś do mnie, tak)
W tym wielkim świecie
Że spotkaliśmy się (znam to)
Ciągle się uśmiecham
(Nie mogę w to uwierzyć)
Zacząłem wierzyć w przeznaczenie
(Ty i ja, oh-eh)
Czasami potrzebujemy
Trochę czasu
Ale wiemy
Jaką mamy końcówkę (znamy końcówkę)
Romans z happy endem
(Wiem, że to będzie happy end)

Twoje uczucia
Nie są oczywiste
(Sposób, w jaki mnie trzymasz)
Każda chwila mnie zadziwia
(Czuję się tak święcie)
Jak mam ci powiedzieć,
Że jesteś jedyna

Zawsze wybiorę ciebie
Nie dam rady bez ciebie
Nie mogę się powstrzymać
Nie mogę się powstrzymać
Zawsze wybiorę ciebie
W długim czasie
Nie mogę się powstrzymać
Nie mogę się powstrzymać

Nie mogę, nie mogę się powstrzymać
Nie mogę, nie mogę się powstrzymać
Nie mogę, nie mogę się powstrzymać
Nie mogę, nie mogę się powstrzymać

Zawsze wybiorę ciebie
Nie widzę nikogo poza tobą
Nie mogę się powstrzymać
Nie mogę się powstrzymać
Nie mogę się powstrzymać
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

KENZIE

Edytuj metrykę
Muzyka:

KENZIE, Peter Wallevik, Daniel Davidsen, Ben Samama, David Arkwright

Rok wydania:

2024

Płyty:

Walk - The 6th Album

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 589 300 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 687 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności