Teksty piosenek > N > Neck Deep > In Bloom
2 558 782 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 829 oczekujących

Neck Deep - In Bloom

In Bloom

In Bloom

Tekst dodał(a): januszwd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wastedbaby Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): januszwd Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sometimes, at night I let it get to me.
And sometimes, I'm sure it gets to all of us.
And last night it had me down, I'm feeling numb.
I can try, but sometimes that is not enough.
No, sometimes that is not enough.
No, sometimes that is not enough.

And stop calling me out,
We're never going to put the pieces back together if you won't let me get better.
And stop digging it up,
Or we're never gonna see it all in bloom.

And thinking back upon those days,
Way, way back when I was young,
I was such a little shit,
Cause I was always on the run.
Well you know just what they say
"I just like father then like son"
Don't delude me with your sympathy,
Cause I can do this on my own.

And this won't be the last time that I break down and wanna crawl to bed,
Cause the truth is, you're the only voice I wanna hear in my head.

So stop calling me out,
We're never going to put the pieces back together if you won't let me get better.
And stop digging it up,
Or we're never gonna see it all in bloom.

And stop calling me out,
We're never going to put the pieces back together if you won't let me get better.
And stop digging it up,
Or we're never gonna see it all in bloom.
All in bloom.
All in bloom.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czasem w nocy dopuszczam to do siebie.
I czasem, jestem pewien, to dochodzi do nas wszystkich.
I ostatniej nocy to mnie przytłoczyło, czuję się zdrętwiały.
Potrafię płakać, ale czasem to nie wystarcza.
Nie, czasem to nie wystarcza.
Nie, czasem to nie wystarcza.

I przestań mnie wołać,
Nigdy nie ułożymy kawałków razem, jeśli nie pozwolisz mi się poprawić.
I przestań to odkopywać,
Albo nigdy nie zobaczymy tego wszystkiego w rozkwicie.

I myśląc o tych dniach,
Dawno, dawno temu, kiedy byłem młody,
Byłem takim małym gównem,
Bo zawsze byłem w biegu.
Po prostu wiesz, co oni mówią
"Jaki ojciec, taki syn"
Nie łudź mnie swoim współczuciem,
Ponieważ mogę zrobić to sam.

I to nie będzie ostatni raz kiedy załamię się i będę chciał doczołgać się do łóżka,
Bo prawdą jest, że jesteś jedynym głosem, który chcę słyszeć w mojej głowie.

I przestań mnie wołać,
Nigdy nie ułożymy kawałków razem, jeśli nie pozwolisz mi się poprawić.
I przestań to odkopywać,
Albo nigdy nie zobaczymy tego wszystkiego w rozkwicie.

I przestań mnie wołać,
Nigdy nie ułożymy kawałków razem, jeśli nie pozwolisz mi się poprawić.
I przestań to odkopywać,
Albo nigdy nie zobaczymy tego wszystkiego w rozkwicie.
Wszystkiego w rozkwicie.
Wszystkiego w rozkwicie.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Seb Barlow, Neck Deep

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Neck Deep

Płyty:

The Peace And The Panic

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 782 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 829 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności