Teksty piosenek > N > Neffex > Rumors
2 635 016 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 540 oczekujących

Neffex - Rumors

Rumors

Rumors

Tekst dodał(a): Yutte Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rogal969 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yutte Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Neffex - Rumors

[Verse 1]
She's got some nice long hair
And you know that she's a bad chick
All the boys stare
Can't help it, it's a habit
Clothes that she wears
Short skirt and a jacket
I just wanna get her all alone on a mattress
I just wanna have it
I just gotta have it
Rumors all around say her body is fantastic
All natural not a piece of her is plastic
Head to her toes, yeah they say that she's elastic
Yeah, the whispers all around say she has a reputation
Don't believe it 'till I see it so I want a demonstration
And I've always learned it better with a hands on education
So I need a private session if you get what I am saying
And they say that she's not easy, no she's really complicated
But that only makes it better and it's got me so fixated
And I'm not the type to wait around, I've never hesitated
But she's got me captivated so the game I'm gonna play it yeah

[Chorus]
She's got a body like a coke fiend
She likes to keep the party going
These rumors got me feeling lonely
I want that body, baby show me
She's got a body like a coke fiend
She likes to keep the party going
These rumors got me feeling lonely
I want that body, baby show me
I want that body, baby show me

[Verse 2]
Yeah
I heard you look good in a sundress
I heard you look good when you're undressed
I heard you like to get away
I heard you like to stay out late
I heard you had a couple boyfriends
I heard they didn't treat you right
I heard you're hated by your girlfriends
Cause all the guys want you tonight, Yeah
They say she's too hot, they say she's too cold
Where she came from, nobody really knows
They say she looks young but say she acts old
From everything I've heard, she gets out of control
And all the boys say she was sent from the heavens
But I'm not too sure that this girl is a blessing
She's got the devil's eyes and they'll cut you like a weapon
She's stuck in my mind like a bad obsession
Got bad intentions

[Chorus]
She's got a body like a coke fiend
She likes to keep the party going
These rumors got me feeling lonely
I want that body, baby show me
She's got a body like a coke fiend
She likes to keep the party going
These rumors got me feeling lonely
I want that body, baby show me
I want that body, baby show me

She's got a body like a coke fiend
She likes to keep the party going
These rumors got me feeling lonely
I want that body, baby show me
She's got a body like a coke fiend
She likes to keep the party going
These rumors got me feeling lonely
I want that body, baby show me
I want that body, baby show me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Neffex - Rumors

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Ona ma ładne długie włosy
I wiesz, że jest złą laską
Wszyscy faceci się gapią
Nic na to nie poradzi, to nawyk
Ubrania jakie nosi
Krótka spódniczka i kurtka
Chcę ją mieć samą na materacu
Po prostu chcę to mieć
Po prostu muszę to mieć
Plotki mówią, że jej ciało jest fantastyczne
Całe naturalne, bez kawałka plastiku
Od głowy do palców u nóg, tak, mówią, że jest elastyczna
Tak, szepty dookoła powiadają, że ma reputację
Nie wierzę, dopóki tego nie zobaczę, więc chcę demonstracji
A zawsze lepiej uczyłem się podczas edukacji praktycznnej
Więc potrzebuję prywatnej sesji, jeśli rozumiesz o czym mówię
I mówią, że nie jest łatwa, nie, ona jest naprawdę skomplikowana
Ale to tylko polepsza sprawę i mnie nakręca
I nie jestem typem który czeka, nigdy się nie zawahałem
Ale ona mnie urzekła, a więc gra, w którą zamierzam zagrać, tak

[Refren]
Ona ma ciało jak narkomanka*
Lubi podtrzymywać imprezę
Te plotki sprawiły, że czułem się samotnie
Chcę tego ciała, pokaż mi je kochanie
Ona ma ciało jak narkomanka
Lubi podtrzymywać imprezę
Te plotki sprawiły, że czułem się samotnie
Chcę tego ciała, pokaż mi je kochanie
Chcę tego ciała, pokaż mi je kochanie

[Zwrotka 2]
Tak
Słyszałem, że dobrze wyglądasz w letniej sukience
Słyszałem, że dobrze wypadasz gdy jesteś rozebrana
Słyszałem, że lubisz uciekać
Słyszałem, że lubisz kłaść się późno spać
Słyszałem, że miałaś kilku chłopaków
Słyszałem, że nie traktowali cię dobrze
Słyszałem, że jesteś znienawidzona przez twoje przyjaciółki
Bo wszyscy faceci pragną cię dziś wieczorem, tak
Mówią, że jest za gorąca, mówią, że jest za zimna
Skąd pochodzi, nikt naprawdę nie wie
Mówią, że wygląda młodo, ale zachowuje się staro
Z tego co słyszałem, wymyka się spod kontroli
Wszyscy chłopcy twierdzą, że została zesłana z niebios
Ale nie jestem zbyt pewny, czy ta dziewczyna to błogosławieństwo
Ma oczy diabła, które potną cię jak broń
Ona utknęła w moim umyśle jak zła obsesja
Ma złe intencje

[Refren]
Ona ma ciało jak narkomanka
Lubi podtrzymywać imprezę
Te plotki sprawiły, że czułem się samotnie
Chcę tego ciała, pokaż mi je kochanie
Ona ma ciało jak narkomanka
Lubi podtrzymywać imprezę
Te plotki sprawiły, że czułem się samotnie
Chcę tego ciała, pokaż mi je kochanie
Chcę tego ciała, pokaż mi je kochanie

Ona ma ciało jak narkomanka
Lubi podtrzymywać imprezę
Te plotki sprawiły, że czułem się samotnie
Chcę tego ciała, pokaż mi je kochanie
Ona ma ciało jak narkomanka
Lubi podtrzymywać imprezę
Te plotki sprawiły, że czułem się samotnie
Chcę tego ciała, pokaż mi je kochanie
Chcę tego ciała, pokaż mi je kochanie

----------------------------------------------------------------------------
*Coke fiend - to potocznie nazwa określająca osobę, która nadużywa narkotyków. W tym kontekście autor mówi że [ona] ma ciało jak narkomanka czyli bardzo szczupłe.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bryce Savage, Cam Wales

Edytuj metrykę
Muzyka:

Cam Wales

Rok wydania:

26.04.2017

Wykonanie oryginalne:

NEFFEX

Komentarze (1):
karolaxa123 11.03.2020, 16:41
(+1)
to moja ulubiona piosenka więc dziękuje za tłumaczenie :)

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 635 016 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 540 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności