Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Negative
Popularne teksty
Negative - Still alive
Still alive
Tekst dodał(a): Fabianne
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mynia123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Karolina1986
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
These are those days
when I can get no sleep
I'm so tired I'd like
to fall into sSleep
I fall in my Bed
but still I'm Awake
These questions in my
mind are so much
bigger than Life
but my life is short
I have to leave
them behind
I have to try to forget
that I am still in my bed
In my deepest fears
I'm losing you
Even if somebody
tried to stop my heart
I'm still Alive
I will never give up
Just turn off the lights
Don't wanna
see me die
I look like I'm dead but
when you look at me
I am still alive
Just open your eyes
Don't wanna see me cry
I'm right here where you
want me to be fighting
with myself
All I need to feel is your
breath on my skin
This endless longing
between You and me
We can't give up now,
we're gonna make it
somehow
In my sweetest dreams
I'm with you
Even if somebody
tried to stop my heart
I'm still alive
I will never give up
Just turn off the lights
Don't wanna see me die
I look like I'm dead but
when you look at me
I am still alive
Just open your eyes
Don't wanna see me cry
I'm right here where you
want me to be fighting
with myself
when I can get no sleep
I'm so tired I'd like
to fall into sSleep
I fall in my Bed
but still I'm Awake
These questions in my
mind are so much
bigger than Life
but my life is short
I have to leave
them behind
I have to try to forget
that I am still in my bed
In my deepest fears
I'm losing you
Even if somebody
tried to stop my heart
I'm still Alive
I will never give up
Just turn off the lights
Don't wanna
see me die
I look like I'm dead but
when you look at me
I am still alive
Just open your eyes
Don't wanna see me cry
I'm right here where you
want me to be fighting
with myself
All I need to feel is your
breath on my skin
This endless longing
between You and me
We can't give up now,
we're gonna make it
somehow
In my sweetest dreams
I'm with you
Even if somebody
tried to stop my heart
I'm still alive
I will never give up
Just turn off the lights
Don't wanna see me die
I look like I'm dead but
when you look at me
I am still alive
Just open your eyes
Don't wanna see me cry
I'm right here where you
want me to be fighting
with myself
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Nadal żyję"
To sa te dni,
Gdy nie mogę spać
jestem tak zmęczony, chciałbym
Zasnać
Opadam na łóżko
Lecz wciaż rozbudzony
Te pytania w mojej głowie
Sa znacznie większe od życia
Lecz moje życie jest krótkie
Muszę zostawić je
Za soba
Muszę starać się zapomnieć
Że jestem nadal w swoim łóżku
W moich najgłębszych obawach
Tracę ciebie
Nawet jesli ktos
Próbowałby zatrzymać moje serce
Ja nadal żyję
Nigdy się nie poddam
Po prostu zgas swiatła
Nie chcesz
Widzieć mnie martwego
Wygladam jakbym nieżył
Lecz kiedy patrzysz na mnie
Nadal żyję
Po prostu otwórz swe oczy
Nic chcesz widziec jak płaczę
Jestem dokładnie tam, gdzie
Chcesz bym był
Walczę ze soba
Wszystko czego potrzebuję by czuć
To twój oddech na mojej skórze
Ta niekończaca się tęsknota
Między toba a mna
Nie możemy się teraz poddać
W jakis sposób dopniemy swego
W moich najsłodszych snach
Jestem z toba
Nawet jesli ktos
Próbowałby zatrzymać moje serce
Ja nadal żyję
Nigdy się nie poddam
Po prostu zgas swiatła
Nie chcesz
Widzieć mnie martwego
Wygladam jakbym nieżył
Lecz kiedy patrzysz na mnie
Nadal żyję
Po prostu otwórz swe oczy
Nic chcesz widziec jak płaczę
Jestem dokładnie tam, gdzie
Chcesz bym był
Walczę ze soba
To sa te dni,
Gdy nie mogę spać
jestem tak zmęczony, chciałbym
Zasnać
Opadam na łóżko
Lecz wciaż rozbudzony
Te pytania w mojej głowie
Sa znacznie większe od życia
Lecz moje życie jest krótkie
Muszę zostawić je
Za soba
Muszę starać się zapomnieć
Że jestem nadal w swoim łóżku
W moich najgłębszych obawach
Tracę ciebie
Nawet jesli ktos
Próbowałby zatrzymać moje serce
Ja nadal żyję
Nigdy się nie poddam
Po prostu zgas swiatła
Nie chcesz
Widzieć mnie martwego
Wygladam jakbym nieżył
Lecz kiedy patrzysz na mnie
Nadal żyję
Po prostu otwórz swe oczy
Nic chcesz widziec jak płaczę
Jestem dokładnie tam, gdzie
Chcesz bym był
Walczę ze soba
Wszystko czego potrzebuję by czuć
To twój oddech na mojej skórze
Ta niekończaca się tęsknota
Między toba a mna
Nie możemy się teraz poddać
W jakis sposób dopniemy swego
W moich najsłodszych snach
Jestem z toba
Nawet jesli ktos
Próbowałby zatrzymać moje serce
Ja nadal żyję
Nigdy się nie poddam
Po prostu zgas swiatła
Nie chcesz
Widzieć mnie martwego
Wygladam jakbym nieżył
Lecz kiedy patrzysz na mnie
Nadal żyję
Po prostu otwórz swe oczy
Nic chcesz widziec jak płaczę
Jestem dokładnie tam, gdzie
Chcesz bym był
Walczę ze soba
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):