Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Negrita
Popularne teksty
17. Kasien - No Lie
Negrita - Brucero per te
Brucero per te
Tekst dodał(a): magdziorek224
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GreenIdiot72
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): imprevedibile
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Che cos'ero intorno a vent'anni?
un manicomio in un letto di danni
sogni sciatti, notti di festa
tiravo sassi alla tua finestra
ma cos'hai visto in questo qui?
e quella cosa è ancora lì o no?
o no? o no? o no?
E ora, amore, dopo una vita
cosa pensi che ti dica?
sei l'aurora boreale
sei la luce che squarcia il mio vuoto banale
Brucerò per te
mi ferirò per te
io brucerò per te
mi ammalerò per te
Davanti a te un plotone schierato
esplode colpi e non prende fiato mai
sarò con te ovunque andrai
ti prego dimmi che non t'abbandonerai
Primavera, festa del mondo
mentre io, io mi nascondo
è che non m'importa niente
di quello che succede, nemmeno della gente
voglio solo stare con te
e rivederti ridere
E brucerò per te
mi ferirò per te
E la Luna pensa per sè
se ne frega di noi
ma io lo so che tornerai
l'universo si muove e non smetterà mai
E brucerò per te
mi ferirò per te
io brucerò per te
mi ammalerò per te
Amica cara, amica speranza
parti da qui, dalla mia stanza
e vola, sali più in alto della paura
che ci corrode, che ci tortura, e vai!
Corri più della paura
che ti corrode, che ti consuma, e vola
io lo so che lo sai fare
e niente ci potrà fermare più
Per te, per te
io brucerò per te
Per te, per te
io brucerò per te
un manicomio in un letto di danni
sogni sciatti, notti di festa
tiravo sassi alla tua finestra
ma cos'hai visto in questo qui?
e quella cosa è ancora lì o no?
o no? o no? o no?
E ora, amore, dopo una vita
cosa pensi che ti dica?
sei l'aurora boreale
sei la luce che squarcia il mio vuoto banale
Brucerò per te
mi ferirò per te
io brucerò per te
mi ammalerò per te
Davanti a te un plotone schierato
esplode colpi e non prende fiato mai
sarò con te ovunque andrai
ti prego dimmi che non t'abbandonerai
Primavera, festa del mondo
mentre io, io mi nascondo
è che non m'importa niente
di quello che succede, nemmeno della gente
voglio solo stare con te
e rivederti ridere
E brucerò per te
mi ferirò per te
E la Luna pensa per sè
se ne frega di noi
ma io lo so che tornerai
l'universo si muove e non smetterà mai
E brucerò per te
mi ferirò per te
io brucerò per te
mi ammalerò per te
Amica cara, amica speranza
parti da qui, dalla mia stanza
e vola, sali più in alto della paura
che ci corrode, che ci tortura, e vai!
Corri più della paura
che ti corrode, che ti consuma, e vola
io lo so che lo sai fare
e niente ci potrà fermare più
Per te, per te
io brucerò per te
Per te, per te
io brucerò per te
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy miałem około 20 lat
Szalony przytułek w łóżku pełnym zniszczenia
Niechlujne marzenia, nocne imprezy
Rzucałem kamieniami w twoje okno
Ale co zobaczyłaś w tej osobie?
I to, co zobaczyłaś, jest tu wciąż czy nie?
Czy tego nie ma?
I teraz, kochanie, po życiu
Oczekujesz, że co powiem?
Jesteś zorzą polarną
Jesteś światłem rozdzierającym moją nudną pustkę
Spłonę dla ciebie
Zranię się dla ciebie
Spłonę dla ciebie
Zachoruję dla ciebie
Pluton wojska ustawił się przed tobą
Otwarty ogień, nigdy nie przerywa
Będę z tobą gdziekolwiek pójdziesz
Proszę powiedz, że nie dasz sobie odejść
Wiosna, przyjęcie świata
Gdy ja, ja chowam się
Nic mnie nie obchodzi
To, co się dzieje, nawet ludzie
Chcę po prostu być z tobą
I znów zobaczyć, jak się śmiejesz
I spłonę dla ciebie
Zranię się dla ciebie
I księżyc nie wtrąca się w nie swoje sprawy
Nie obchodzimy go nic, a nic
Ale wiem, że wrócisz
Wszechświat porusza się i nigdy się nie zatrzyma
Spłonę dla ciebie
Zranię się dla ciebie
Spłonę dla ciebie
Zachoruję dla ciebie
Moja droga przyjaciółko, moja droga przyjaciółko Nadziejo
Odejdź stąd, opuść mój pokój
I leć, leć wyżej niż strach
Który sprawia, że rdzewiejemy, który nas torturuje, i idź!
Biegnij szybciej niż strach,
Który sprawia, że rdzewiejesz, który cię wykańcza i leć
Wiem, że jesteś w stanie to zrobić
I nic nie będzie w stanie nas już zatrzymać
Dla ciebie, dla ciebie
Spłonę dla ciebie
Dla ciebie, dla ciebie
Spłonę dla ciebie
Szalony przytułek w łóżku pełnym zniszczenia
Niechlujne marzenia, nocne imprezy
Rzucałem kamieniami w twoje okno
Ale co zobaczyłaś w tej osobie?
I to, co zobaczyłaś, jest tu wciąż czy nie?
Czy tego nie ma?
I teraz, kochanie, po życiu
Oczekujesz, że co powiem?
Jesteś zorzą polarną
Jesteś światłem rozdzierającym moją nudną pustkę
Spłonę dla ciebie
Zranię się dla ciebie
Spłonę dla ciebie
Zachoruję dla ciebie
Pluton wojska ustawił się przed tobą
Otwarty ogień, nigdy nie przerywa
Będę z tobą gdziekolwiek pójdziesz
Proszę powiedz, że nie dasz sobie odejść
Wiosna, przyjęcie świata
Gdy ja, ja chowam się
Nic mnie nie obchodzi
To, co się dzieje, nawet ludzie
Chcę po prostu być z tobą
I znów zobaczyć, jak się śmiejesz
I spłonę dla ciebie
Zranię się dla ciebie
I księżyc nie wtrąca się w nie swoje sprawy
Nie obchodzimy go nic, a nic
Ale wiem, że wrócisz
Wszechświat porusza się i nigdy się nie zatrzyma
Spłonę dla ciebie
Zranię się dla ciebie
Spłonę dla ciebie
Zachoruję dla ciebie
Moja droga przyjaciółko, moja droga przyjaciółko Nadziejo
Odejdź stąd, opuść mój pokój
I leć, leć wyżej niż strach
Który sprawia, że rdzewiejemy, który nas torturuje, i idź!
Biegnij szybciej niż strach,
Który sprawia, że rdzewiejesz, który cię wykańcza i leć
Wiem, że jesteś w stanie to zrobić
I nic nie będzie w stanie nas już zatrzymać
Dla ciebie, dla ciebie
Spłonę dla ciebie
Dla ciebie, dla ciebie
Spłonę dla ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):