Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Neil Diamond
Popularne teksty
10. Ochman - Siłacz
Neil Diamond - Be
Be
Tekst dodał(a): massacre
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ajkiorka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): spinacz95
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lost
On a painted sky
Where the clouds are hung
For the poets eye
You may find him
If you may find him
There
On a distant shore
By the wings of dreams
Through an open door
You may know him
If you may
Be
As a page that aches for words
Which speaks on a theme thats timeless
While the sun God will make for your day
Sing
As a song in search of a voice that is silent
And the one God will make for your way
And we dance
To a whispered voice
Overheard by the sould
Undertook by the heart
And you may know it
If you may know it
While the sand
Would become the stone
Which begat the spark
Turned to living bone
Holy, holy
Sanctus, sanctus
Be
As a page that aches for word
Which speaks on a theme that is timeless
While the sun God will make for your day
Sing
As a song in search of a voice that is silent
And the one God will make for your day
On a painted sky
Where the clouds are hung
For the poets eye
You may find him
If you may find him
There
On a distant shore
By the wings of dreams
Through an open door
You may know him
If you may
Be
As a page that aches for words
Which speaks on a theme thats timeless
While the sun God will make for your day
Sing
As a song in search of a voice that is silent
And the one God will make for your way
And we dance
To a whispered voice
Overheard by the sould
Undertook by the heart
And you may know it
If you may know it
While the sand
Would become the stone
Which begat the spark
Turned to living bone
Holy, holy
Sanctus, sanctus
Be
As a page that aches for word
Which speaks on a theme that is timeless
While the sun God will make for your day
Sing
As a song in search of a voice that is silent
And the one God will make for your day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByć
Samotny
Na tle malowanego nieba
Gdzie spokojnie wiszą chmury
Dla poetyckiego oka
Mógłbyś go znaleźć
Jeżeli potrafiłbyś
Tam
Na dalekim brzegu
Skrzydłami ze snów
Przez otwarte drzwi
Mógłbyś go poznać
Jeśli potrafiłbyś
Być
Jak strona pełna słów
Które mówią o temacie ponadczasowym
W chwili kiedy dzięki Bogu wzejdzie słońce
Śpiewaj
Jak piosenka, która poszukuje głosu ciszy
Który stworzy Bóg specjalnie dla Ciebie
Więc tańczmy
Do szeptającego głosu
Przepełnieni sercem dzięki duszy
Pod wpływem serca
I mógłbyś to wiedzieć
Jeśli potrafiłbyś
W chwili kiedy piasek
Mógłby przekształcić się w skałę
Która powoduje iskrę
Zamieniony w żywe ciało
Święty, Święty
Sanctus, sanctus (łac.święty)
Być
Jak strona pełna słów
Które mówią o temacie ponadczasowym
W chwili kiedy dzięki Bogu wzejdzie słońce
Śpiewaj
Jak piosenka, która poszukuje głosu ciszy
Który stworzy Bóg specjalnie dla Ciebie
Samotny
Na tle malowanego nieba
Gdzie spokojnie wiszą chmury
Dla poetyckiego oka
Mógłbyś go znaleźć
Jeżeli potrafiłbyś
Tam
Na dalekim brzegu
Skrzydłami ze snów
Przez otwarte drzwi
Mógłbyś go poznać
Jeśli potrafiłbyś
Być
Jak strona pełna słów
Które mówią o temacie ponadczasowym
W chwili kiedy dzięki Bogu wzejdzie słońce
Śpiewaj
Jak piosenka, która poszukuje głosu ciszy
Który stworzy Bóg specjalnie dla Ciebie
Więc tańczmy
Do szeptającego głosu
Przepełnieni sercem dzięki duszy
Pod wpływem serca
I mógłbyś to wiedzieć
Jeśli potrafiłbyś
W chwili kiedy piasek
Mógłby przekształcić się w skałę
Która powoduje iskrę
Zamieniony w żywe ciało
Święty, Święty
Sanctus, sanctus (łac.święty)
Być
Jak strona pełna słów
Które mówią o temacie ponadczasowym
W chwili kiedy dzięki Bogu wzejdzie słońce
Śpiewaj
Jak piosenka, która poszukuje głosu ciszy
Który stworzy Bóg specjalnie dla Ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Neil Diamond Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Neil Diamond |
| Rok wydania: |
1973 |
| Wykonanie oryginalne: |
Neil Dimaond |
| Płyty: |
Jonathan Livingston Seagull (1973), The Greatest Hits 1966-1992 (1992), In My Lifetime (1996) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):