Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Neil Diamond
Neil Diamond - Love Doesn't Live Here Anymore
Love Doesn't Live Here Anymore
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kornelia6248
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
How can I stay in this place
All that I see is her face
And every room just seems to haunt me
Why would she throw love away
Guess there's no reason to stay
Maybe it's time to close the door
[Chorus]
Darlin',
Love it doesn't live here anymore
Why can't it be like before
I know that she still wants me
Tell me why, why did she have to go
Love doesn't live here, I know
I thought our love would go on
But somehow she knew all along
That we could never find an answer
Putting an end to our plans
Leaving my heart in my hands
Saying goodbye is such a chore
[Chorus]
And we had something,
There can be no doubt
Now there's nothing left to talk about
She's the one thing I can't live without
How can I leave it all behind
And how could she throw love away
Guess there's no reason to stay
Maybe it's time to close the door
Darlin',
Love doesn't live here anymore
Why can't it be like before
I know that she still wants me
Tell me why, why did she have to go
Love doesn't live here anymore
Why can't it be like before
I know that she still wants me
Tell me why, why did she have to go
Love doesn't live here,
I know [Repeat: x4]
All that I see is her face
And every room just seems to haunt me
Why would she throw love away
Guess there's no reason to stay
Maybe it's time to close the door
[Chorus]
Darlin',
Love it doesn't live here anymore
Why can't it be like before
I know that she still wants me
Tell me why, why did she have to go
Love doesn't live here, I know
I thought our love would go on
But somehow she knew all along
That we could never find an answer
Putting an end to our plans
Leaving my heart in my hands
Saying goodbye is such a chore
[Chorus]
And we had something,
There can be no doubt
Now there's nothing left to talk about
She's the one thing I can't live without
How can I leave it all behind
And how could she throw love away
Guess there's no reason to stay
Maybe it's time to close the door
Darlin',
Love doesn't live here anymore
Why can't it be like before
I know that she still wants me
Tell me why, why did she have to go
Love doesn't live here anymore
Why can't it be like before
I know that she still wants me
Tell me why, why did she have to go
Love doesn't live here,
I know [Repeat: x4]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak mogę zostać w tym miejscu
Wszystko co widzę to jej twarz
I wydaje się jakby każdy pokój mnie nawiedzał
Dlaczego wyrzuciła miłość
Chyba nie ma powodu do zostania
Może to czas by zamknąć drzwi
[refren]
Kochanie
Miłość już tu nie mieszka
Dlaczego nie może być jak kiedyś
Wiem, że ona nadal mnie chce
Powiedz mi dlaczego, dlaczego musiała odejść
Miłość tu nie mieszka, wiem
Myślałem, że nasza miłość przetrwa
Ale jakoś ona cały czas wiedziała
Że nidgy nie znajdziemy odpowiedzi
Kończąc nasze plany
Zostawiając moje serce w moich rękach
Żegnanie się to taki kierat codzienny
[refren]
Mieliśmy coś
Nie ma wątpliwości
Teraz nie zostało nic o czym można porozmawiać
Ona jest jedyną rzeczą bez której nie mogę żyć
Jak mogę to wszystko zostawić z sobą
Jak ona mogła wyrzucić miłość
Chyba nie ma powodu do zostania
Może to chas by zamknąć drzwi
Kochanie
Miłość już tu nie mieszka
Dlaczego nie może być jak kiedyś
Wiem, że ona nadal mnie chce
Powiedz mi dlaczego, dlaczego musiała odejść
Miłość już tu nie mieszka
Dlaczego nie może być jak kiedyś
Wiem, że ona nadal mnie chce
Powiedz mi dlaczego, dlaczego musiała odejść
Miłość tu nie mieszka,
Wiem x4
Wszystko co widzę to jej twarz
I wydaje się jakby każdy pokój mnie nawiedzał
Dlaczego wyrzuciła miłość
Chyba nie ma powodu do zostania
Może to czas by zamknąć drzwi
[refren]
Kochanie
Miłość już tu nie mieszka
Dlaczego nie może być jak kiedyś
Wiem, że ona nadal mnie chce
Powiedz mi dlaczego, dlaczego musiała odejść
Miłość tu nie mieszka, wiem
Myślałem, że nasza miłość przetrwa
Ale jakoś ona cały czas wiedziała
Że nidgy nie znajdziemy odpowiedzi
Kończąc nasze plany
Zostawiając moje serce w moich rękach
Żegnanie się to taki kierat codzienny
[refren]
Mieliśmy coś
Nie ma wątpliwości
Teraz nie zostało nic o czym można porozmawiać
Ona jest jedyną rzeczą bez której nie mogę żyć
Jak mogę to wszystko zostawić z sobą
Jak ona mogła wyrzucić miłość
Chyba nie ma powodu do zostania
Może to chas by zamknąć drzwi
Kochanie
Miłość już tu nie mieszka
Dlaczego nie może być jak kiedyś
Wiem, że ona nadal mnie chce
Powiedz mi dlaczego, dlaczego musiała odejść
Miłość już tu nie mieszka
Dlaczego nie może być jak kiedyś
Wiem, że ona nadal mnie chce
Powiedz mi dlaczego, dlaczego musiała odejść
Miłość tu nie mieszka,
Wiem x4
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bobby Caldwell, Miles Gregory Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Bobby Caldwell, Miles Gregory |
| Płyty: |
Headed For The Future (1986) |
Komentarze (0):