Teksty piosenek > N > Neil Innes > God Is Love
2 618 097 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 528 oczekujących

Neil Innes - God Is Love

God Is Love

God Is Love

Tekst dodał(a): ChristyG Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fruti98 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fruti98 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I stepped into a bar for a drink or two
I was feeling lonely, and as the feeling grew,
I ordered same again, until I heard nature call
and through a door marked Men
I found written on the wall;
GOD IS LOVE
Next to a naked lady and some parts of a man was written,
GOD IS LOVE

The message seemed so simple
I stared in disbelief,
Could it be some wisdom
had come to my relief?
Was the Son of God a man among men?
Or which of the apostles had owned a ball point pen?
Oh, GOD IS LOVE
GOD IS LOVE
Like the joke that says the future of mankind is in your hand,
GOD IS LOVE

Love is never easy.
Love is hard to find.
And just as hard to keep
As an open mind.
So somehow I felt sorry
For that unknown patron saint
Whose words would soon be martyred
By a fresh coat of paint

GOD IS LOVE
GOD IS LOVE
In a temple or a toilet,
in a bed or in a bar,
GOD IS LOVE.

GOD IS LOVE.
GOD IS LOVE.
GOD IS LOVE.
GOD IS LOVE.

God is Love (GOD IS LOVE!)
God is Love (GOD IS LOVE!)
God is Love (GOD IS LOVE!)
God is Love (GOD IS LOVE!)
God is Love (GOD IS LOVE!)
God is Love (GOD IS LOVE!)
God is Love (GOD IS LOVE!)
OH oh God is (LOVE!)
Love!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszedłem do baru po drink albo dwa
Czułem się samotny i odczucie to rosło,
Znów zamówiłem to samo, aż poczułem zew natury
i za drzwiami z napisem Panowie
Znalazłem napis na ścianie:
BÓG JEST MIŁOŚCIĄ
Obok nagiej kobiety i kilku męskich części widniał napis
BÓG JEST MIŁOŚCIĄ

Wiadomość wydawała się tak prosta
Przyglądałem się z niedowierzaniem
Czy mogłaby być to jakaś mądrość
która miałaby mnie odciążyć?
Czy Syn Boży był człowiekiem pośród ludzi?
Albo który z apostołów posiadał długopis?
Och, BÓG JEST MIŁOŚCIĄ
BÓG JEST MIŁOŚCIĄ
Jak dowcipy mówiące, że przyszłość ludzkości jest w twoich rękach
BÓG JEST MIŁOŚCIĄ

Miłość nigdy nie jest łatwa.
Miłość jest trudno odnaleźć.
I tak samo trudno ją zatrzymać.
Jak otwarty umysł.
Więc w jakiś sposób czułem się winny
Za tego nieznanego patrona
Którego słowa mogą być wkrótce zakryte
Świeżą warstwą farby

BÓG JEST MIŁOŚCIĄ
BÓG JEST MIŁOŚCIĄ
W świątyni lub toalecie,
W łóżku lub w barze
BÓG JEST MIŁOŚCIĄ

BÓG JEST MIŁOŚCIĄ
BÓG JEST MIŁOŚCIĄ
BÓG JEST MIŁOŚCIĄ
BÓG JEST MIŁOŚCIĄ

Bóg jest miłością (BÓG JEST MIŁOŚCIĄ!)
Bóg jest miłością (BÓG JEST MIŁOŚCIĄ!)
Bóg jest miłością (BÓG JEST MIŁOŚCIĄ!)
Bóg jest miłością (BÓG JEST MIŁOŚCIĄ!)
Bóg jest miłością (BÓG JEST MIŁOŚCIĄ!)
Bóg jest miłością (BÓG JEST MIŁOŚCIĄ!)
Bóg jest miłością (BÓG JEST MIŁOŚCIĄ!)
Och, och Bóg jest (MIŁOŚCIĄ!)
Miłością!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Neil Innes

Edytuj metrykę
Muzyka:

Neil Innes

Wykonanie oryginalne:

Neil Innes

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 097 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 528 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności