Teksty piosenek > N > Neil Sedaka > Steppin' Out
2 561 079 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 839 oczekujących

Neil Sedaka - Steppin' Out

Steppin' Out

Steppin' Out

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slaniewski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You go where you want
You do what you please
Never let on, that even once
That you've ever been lonely
It's nice to see you alone
Are you lookin' for somethin'
Maybe you ain't gettin' at home?

Your hair is in place
You're dressin' to kill
Your old man has promised
When he died he would leave you his money
And the pool where you swim
Are you lookin' for somethin'
Maybe you ain't gettin' from him?

Steppin' out, steppin' out
To get a little action on the side
Steppin' out, steppin' out
The day time queen takes a midnight ride

And it's plain as plain can be
You're a woman who wants to get free
If you're steppin' out tonight, honey,
Come on and step out with me

The party's a bore
It's bound to get worse
Let's sneak out somewhere
And engage in our own celebration
Will you pour me some wine?
Are you thinkin', baby, maybe
Your needs are the same as mine?

Wanna go for a walk,
Go for a ride,
Maybe just stand here and think
What we can do to each other
No, we don't have to dance
If you're thinkin' of steppin' out
Baby, this is your chance

Steppin' out, steppin' out
To get a little action on the side
Steppin' out, steppin' out
The day time queen takes a midnight ride

And it's plain as plain can be
You're a woman who wants to get free
If you're steppin' out tonight, honey,
Come on and step out with me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Idziesz tam, gdzie chcesz
Robisz, co chcesz
Nigdy tego nie okazuj, nawet raz
Że kiedykolwiek byłeś samotny
Miło cię widzieć samą
szukasz czegoś
Może nie ma cię w domu?

Twoje włosy są na swoim miejscu
Ubierasz się, by zabić
Twój stary obiecał
Kiedy umrze, zostawi ci swoje pieniądze
I basen, w którym pływasz
szukasz czegoś
Może się od niego nie odzywasz?

Wychodzę, wychodzę
Aby uzyskać trochę akcji z boku
Wychodzę, wychodzę
Królowa dnia wybiera się na przejażdżkę o północy

I to jest tak proste, jak tylko może być
Jesteś kobietą, która chce się uwolnić
Jeśli wychodzisz dziś wieczorem, kochanie,
Chodź i wyjdź ze mną

Impreza jest nudna
Na pewno się pogorszy
Wymknijmy się gdzieś
I zaangażuj się w nasze własne świętowanie
Nalejesz mi wina?
Czy myślisz, kochanie, że może
Twoje potrzeby są takie same jak moje?

Chcesz iść na spacer,
Iść na przejażdżkę,
Może po prostu stań tutaj i pomyśl
Co możemy sobie zrobić
Nie, nie musimy tańczyć
Jeśli myślisz o wyjściu
Kochanie, to twoja szansa

Wychodzę, wychodzę
Aby uzyskać trochę akcji z boku
Wychodzę, wychodzę
Królowa dnia wybiera się na przejażdżkę o północy

I to jest tak proste, jak tylko może być
Jesteś kobietą, która chce się uwolnić
Jeśli wychodzisz dziś wieczorem, kochanie,
Chodź i wyjdź ze mną

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Steppin' Out (LP, 1976)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 561 079 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 839 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności