Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Neil Young
Popularne teksty
Neil Young - Alabama
Alabama
Tekst dodał(a): olszus10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FoxyFoxyLady
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh Alabama
The devil fools
with the best laid plan.
Swing low Alabama
You got spare change
You got to feel strange
And now the moment
is all that it meant.
Alabama, you got
the weight on your shoulders
That's breaking your back.
Your Cadillac
has got a wheel in the ditch
And a wheel on the track
Oh Alabama
Banjos playing
through the broken glass
Windows down in Alabama.
See the old folks
tied in white ropes
Hear the banjo.
Don't it take you down home?
Alabama, you got
the weight on your shoulders
That's breaking your back.
Your Cadillac
has got a wheel in the ditch
And a wheel on the track
Oh Alabama.
Can I see you
and shake your hand.
Make friends down in Alabama.
I'm from a new land
I come to you
and see all this ruin
What are you doing Alabama?
You got the rest of the union
to help you along
What's going wrong?
Oh Alabama
The devil fools
with the best laid plan.
Swing low Alabama
You got spare change
You got to feel strange
And now the moment
is all that it meant.
Alabama, you got
the weight on your shoulders
That's breaking your back.
Your Cadillac
has got a wheel in the ditch
And a wheel on the track
Oh Alabama
Banjos playing
through the broken glass
Windows down in Alabama.
See the old folks
tied in white ropes
Hear the banjo.
Don't it take you down home?
Alabama, you got
the weight on your shoulders
That's breaking your back.
Your Cadillac
has got a wheel in the ditch
And a wheel on the track
Oh Alabama.
Can I see you
and shake your hand.
Make friends down in Alabama.
I'm from a new land
I come to you
and see all this ruin
What are you doing Alabama?
You got the rest of the union
to help you along
What's going wrong?
The devil fools
with the best laid plan.
Swing low Alabama
You got spare change
You got to feel strange
And now the moment
is all that it meant.
Alabama, you got
the weight on your shoulders
That's breaking your back.
Your Cadillac
has got a wheel in the ditch
And a wheel on the track
Oh Alabama
Banjos playing
through the broken glass
Windows down in Alabama.
See the old folks
tied in white ropes
Hear the banjo.
Don't it take you down home?
Alabama, you got
the weight on your shoulders
That's breaking your back.
Your Cadillac
has got a wheel in the ditch
And a wheel on the track
Oh Alabama.
Can I see you
and shake your hand.
Make friends down in Alabama.
I'm from a new land
I come to you
and see all this ruin
What are you doing Alabama?
You got the rest of the union
to help you along
What's going wrong?
Oh Alabama
The devil fools
with the best laid plan.
Swing low Alabama
You got spare change
You got to feel strange
And now the moment
is all that it meant.
Alabama, you got
the weight on your shoulders
That's breaking your back.
Your Cadillac
has got a wheel in the ditch
And a wheel on the track
Oh Alabama
Banjos playing
through the broken glass
Windows down in Alabama.
See the old folks
tied in white ropes
Hear the banjo.
Don't it take you down home?
Alabama, you got
the weight on your shoulders
That's breaking your back.
Your Cadillac
has got a wheel in the ditch
And a wheel on the track
Oh Alabama.
Can I see you
and shake your hand.
Make friends down in Alabama.
I'm from a new land
I come to you
and see all this ruin
What are you doing Alabama?
You got the rest of the union
to help you along
What's going wrong?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh, Alabama
Głupcy diabła
z najlepszym ustanowionym planem
Rozbujana Alabama
Zaoszczędzisz zmian
Poczujesz się obco
I teraz, w tym momencie
to wszystko, co miałem na myśli
Alabama, masz
cały ciężar na swych barkach
To przeciąża Ci plecy
Twój Cadillac
ma koło w rowie
i koło na trasie
Oh, Alabama
Banjo grają
przez potłuczone szkło
Okna zbite w Alabamie
Patrz na starych ludzi
związanych w białe liny
Słuchaj banjo
Czy nie przywodzi na myśl domu?
Alabama, masz
cały ciężar na swych barkach
To przeciąża Ci plecy
Twój Cadillac
ma koło w rowie
i koło na trasie
Oh Alabama
Czy mogę Cię zobaczyć
i uścisnąć Ci dłoń
Znaleźć przyjaciół tu w Alabamie
Jestem z nowej ziemi
Przybyłem do Ciebie
i widzę całą tą zgubę
Co robisz Alabamo?
Miałaś resztę stanów
żeby Ci pomogła
Co poszło źle?
Oh, Alabama
Głupcy diabła
z najlepszym ustanowionym planem
Rozbujana Alabama
Zaoszczędzisz zmian
Poczujesz się obco
I teraz, w tym momencie
to wszystko, co miałem na myśli
Alabama, masz
cały ciężar na swych barkach
To przeciąża Ci plecy
Twój Cadillac
ma koło w rowie
i koło na trasie
Oh, Alabama
Banjo grają
nieckę potłuczonego szkła
Okna gdzieś w Alabamie
Patrz na starych ludzi
odzianych w białe liny
Słuchaj banjo
Czy nie przywodzi na myśl domu?
Alabama, masz
cały ciężar na swych barkach
To przeciąża Ci plecy
Twój Cadillac
ma koło w rowie
i koło na trasie
Oh Alabama
Czy mogę Cię zobaczyć
i uścisnąć Ci dłoń
Znaleźć przyjaciół tu w Alabamie
Jestem z nowej ziemi
Przybyłem do Ciebie
i widzę całą tą zgubę
Co robisz w Alabamie?
Miałeś drugą połówkę
żeby Ci pomogła
Co poszło źle?
Głupcy diabła
z najlepszym ustanowionym planem
Rozbujana Alabama
Zaoszczędzisz zmian
Poczujesz się obco
I teraz, w tym momencie
to wszystko, co miałem na myśli
Alabama, masz
cały ciężar na swych barkach
To przeciąża Ci plecy
Twój Cadillac
ma koło w rowie
i koło na trasie
Oh, Alabama
Banjo grają
przez potłuczone szkło
Okna zbite w Alabamie
Patrz na starych ludzi
związanych w białe liny
Słuchaj banjo
Czy nie przywodzi na myśl domu?
Alabama, masz
cały ciężar na swych barkach
To przeciąża Ci plecy
Twój Cadillac
ma koło w rowie
i koło na trasie
Oh Alabama
Czy mogę Cię zobaczyć
i uścisnąć Ci dłoń
Znaleźć przyjaciół tu w Alabamie
Jestem z nowej ziemi
Przybyłem do Ciebie
i widzę całą tą zgubę
Co robisz Alabamo?
Miałaś resztę stanów
żeby Ci pomogła
Co poszło źle?
Oh, Alabama
Głupcy diabła
z najlepszym ustanowionym planem
Rozbujana Alabama
Zaoszczędzisz zmian
Poczujesz się obco
I teraz, w tym momencie
to wszystko, co miałem na myśli
Alabama, masz
cały ciężar na swych barkach
To przeciąża Ci plecy
Twój Cadillac
ma koło w rowie
i koło na trasie
Oh, Alabama
Banjo grają
nieckę potłuczonego szkła
Okna gdzieś w Alabamie
Patrz na starych ludzi
odzianych w białe liny
Słuchaj banjo
Czy nie przywodzi na myśl domu?
Alabama, masz
cały ciężar na swych barkach
To przeciąża Ci plecy
Twój Cadillac
ma koło w rowie
i koło na trasie
Oh Alabama
Czy mogę Cię zobaczyć
i uścisnąć Ci dłoń
Znaleźć przyjaciół tu w Alabamie
Jestem z nowej ziemi
Przybyłem do Ciebie
i widzę całą tą zgubę
Co robisz w Alabamie?
Miałeś drugą połówkę
żeby Ci pomogła
Co poszło źle?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Neil Young Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Neil Young |
| Rok wydania: |
1972 |
| Wykonanie oryginalne: |
Neil Young (1972) |
| Covery: |
Andre (2007), |
| Płyty: |
Harvest (LP, 1972); Archives Vol. II (10 x CD, 2021); Noise And Flowers (2022) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):