Teksty piosenek > N > Neil Young > Danger Bird
2 580 315 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 547 oczekujących

Neil Young - Danger Bird

Danger Bird

Danger Bird

Tekst dodał(a): constantine Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): manofknives Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Danger bird, he flies alone
And he rides the wind back to his home
Although his wings have turned to stone

And we used to be so calm [That's the moment
Now I think about you all day long that he cracked
'cause you've been with another man long ago
Here you are and here I am in the museum with his friends]

The jailbird takes the raps
And he finds himself spread-eagled
On the tracks
But the training that he learned
Will get him nowhere fast

And I know we should be free
But freedom's just a prison to me [With the rain pounding
'cause I lied to keep it kind on his back he recalls
When I left you far behind the moment that he cracked
long ago in the museum
with his friends
And like those memories
the rain keeps pounding
down, down, down].

And though these wings have turned to stone
I can fly fly fly away
Watch me fly above the city
Like a shadow on the sky
Fly, fly, fly

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zagrożony ptak leci sam
Leci z wiatrem do swojego domu
pomimo, że jego skrzydła zamieniły się w kamień.

Kiedyś byliśmy tacy spokojni (To ten moment
Teraz myślę o tobie całe dnie, że rozbił się
bo byłaś z innym facetem dawno temu
teraz jesteś tutaj i ja jestem w muzeum z jego przyjaciółmi)

Więzień puka
i znajduje siebie rozłożonego jak orzeł
na torach,
ale trening, który przeszedł
nigdzie zbyt szybko go nie zaprowadzi.

I wiem, że powinniśmy być wolni,
ale wolność jest tylko więzieniem dla mnie (Z deszczem padającym, bo okłamałaś mnie, by to tego nie wracać, ale on wraca
Gdy zostawiłem cię daleko za sobą ten moment gdy on się pojawił
dawno temu w muzeum
z przyjaciółmi
i jak te wspomnienia
deszcz pada
w dół, w dół, w dół)

I pomimo, że te skrzydła zamieniły się w kamień
Mogę odlecieć, odlecieć
Patrz na mnie nad miastem
Jak cień na niebie
Lecę, lecę, lecę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Neil Young

Edytuj metrykę
Muzyka:

Neil Young

Rok wydania:

1975

Wykonanie oryginalne:

Neil Young with Crazy Horse (1975)

Płyty:

Zuma (with Crazy Horse) (LP, 1975); Archives Vol. II (10 x CD, 2021);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 580 315 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 547 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności