Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Neil Young
Neil Young - Expecting To Fly
Expecting To Fly
Tekst dodał(a): constantine
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): manofknives
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There you stood on the edge of your feather,
expecting to fly.
While I laughed, I wondered whether
I could wave goodbye,
Knowin' that you'd gone.
By the summer it was healing,
we had said goodbye.
All the years we'd spent with feeling
ended with a cry,
Babe, ended with a cry,
Babe, ended with a cry.
I tried so hard to stand
as I stumbled and fell to the ground.
So hard to laugh as I fumbled
and reached for the love I found,
Knowin' it was gone.
If I never lived without you,
now you know I'd die.
If I never said I loved you,
now you know I'd try,
Babe, now you know I'd try.
Babe, now you know I'd try,
Babe.
expecting to fly.
While I laughed, I wondered whether
I could wave goodbye,
Knowin' that you'd gone.
By the summer it was healing,
we had said goodbye.
All the years we'd spent with feeling
ended with a cry,
Babe, ended with a cry,
Babe, ended with a cry.
I tried so hard to stand
as I stumbled and fell to the ground.
So hard to laugh as I fumbled
and reached for the love I found,
Knowin' it was gone.
If I never lived without you,
now you know I'd die.
If I never said I loved you,
now you know I'd try,
Babe, now you know I'd try.
Babe, now you know I'd try,
Babe.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStoisz tu na krawędzi Twego pióra,
Oczekując latania.
Kiedy się śmiałem, zastanawiałem się czy
mógłbym Ci pomachać na pożegnanie.
Wiedząc że odeszłaś.
Podczas lata nadeszło uzdrowienie.
Pożegnaliśmy się.
Wszystkie te lata spędzone z uczuciem
Zakończone z płaczem,
Kochanie, zakończone z płaczem,
Kochanie, zakończone z płaczem.
Tak bardzo się starałem stać
Aż potknąłem się i upadłem na ziemię.
Tak ciężko się śmiać gdy grzebałem się
i osiągałem miłość, którą odnalazłem,
Wiedząc że ona odeszła.
Jeśli kiedykolwiek żyłbym bez Ciebie.
Teraz wiesz że umarłbym.
Jeśli kiedykolwiek powiedziałem ze Cię kocham,
Teraz wiesz, że próbowałem,
Kochanie, teraz wiesz że próbowałem.
Kochanie, teraz wiesz że próbowałem,
Kochanie
Oczekując latania.
Kiedy się śmiałem, zastanawiałem się czy
mógłbym Ci pomachać na pożegnanie.
Wiedząc że odeszłaś.
Podczas lata nadeszło uzdrowienie.
Pożegnaliśmy się.
Wszystkie te lata spędzone z uczuciem
Zakończone z płaczem,
Kochanie, zakończone z płaczem,
Kochanie, zakończone z płaczem.
Tak bardzo się starałem stać
Aż potknąłem się i upadłem na ziemię.
Tak ciężko się śmiać gdy grzebałem się
i osiągałem miłość, którą odnalazłem,
Wiedząc że ona odeszła.
Jeśli kiedykolwiek żyłbym bez Ciebie.
Teraz wiesz że umarłbym.
Jeśli kiedykolwiek powiedziałem ze Cię kocham,
Teraz wiesz, że próbowałem,
Kochanie, teraz wiesz że próbowałem.
Kochanie, teraz wiesz że próbowałem,
Kochanie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Neil Young Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Neil Young |
| Rok wydania: |
1977 |
| Wykonanie oryginalne: |
Buffalo Springfield (1967) |
| Covery: |
Neil Young (1977), Sonya Hunter (1999), |
| Płyty: |
Decade (LP, 1977); |
Komentarze (0):