Teksty piosenek > N > Neil Young > Field Of Opportunity
2 533 106 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 617 oczekujących

Neil Young - Field Of Opportunity

Field Of Opportunity

Field Of Opportunity

Tekst dodał(a): constantine Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): manofknives Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've been wrong before
And I'll be there again
I just don't have any answers my friend
Just this pile of old questions
My memory left me here
In the field of opportunity
It's plowin' time again.

I'm going' back to my house
But I'm not goin' now
It's too early to be leaving here, somehow
Let me bore you with this story
"How my lover let me down"
While I bury seeds of sadness in the ground.

In the field of opportunity
It's plowin' time again.
There ain't no way of telling
Where these seeds will rise or when
I'll just wait around 'til springtime
And then, I'll find a friend
In the field of opportunity
It's plowin' time again.

When I'm all done cultivatin'
I'll be rockin' on the porch
Tryin' to picture you and where you are
And there'll be no hesitatin'
When Cupid lights the torch
With those headlights comin' down the hill
Between the stars.

In the field of opportunity
It's plowin' time again.
There ain't no way of telling
Where these seeds will rise or when
I'll just wait around 'til springtime
And then, I'll find a friend
In the field of opportunity
It's plowin' time again.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Już wcześniej się myliłem
i jeszcze się pomylę
Po prostu nie mam żadnych odpowiedzi przyjacielu
Tylko stertę starych pytań
Moja pamięć mnie tu zostawiła
Na polu możliwości
znowu jest czas orki.

Wrócę do mojego domu,
ale jeszcze nie teraz
Jest za wcześnie, by stąd wyjeżdżać
Pozwól mi zanudzić cię tą historią
"Jak moja miłość mnie zawiodła"
podczas gdy ja zakopię nasiona smutku w ziemi.

Na polu możliwości
znów jest czas orki
Nie ma możliwości przewidzenia
kiedy lub gdzie wzejdą te nasiona
Poczekam do wiosny
i wtedy znajdę przyjaciela
Na polu możliwości
znowu jest czas orki.

Kiedy skończę z hodowaniem
będę się bawił na podjeździe
próbując wyobrazić sobie ciebie i to gdzie jesteś
i nie będzie zastanawiania się
gdy amorek zapali pochodnię
z tymi światłami przybywającymi ze wzgórza
pomiędzy gwiazdami.

Na polu możliwości
znów jest czas orki
Nie ma możliwości przewidzenia
kiedy lub gdzie wzejdą te nasiona
Poczekam do wiosny
i wtedy znajdę przyjaciela
Na polu możliwości
znowu jest czas orki.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Neil Young

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Neil Young

Rok wydania:

1978

Wykonanie oryginalne:

Neil Young (1978)

Płyty:

Comes a Time (LP, 1978); Noise And Flowers (2022)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 533 106 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 617 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności