Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Neil Young
Popularne teksty
Neil Young - My Heart
My Heart
Tekst dodał(a): fajnaryba
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): manofknives
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Down in the valley
the sheperd sees
His flock is close at hand
And in the night sky
a star is falling down
From someone's hand
Somewhere, somehwere,
I gotta get somewhere
It's not too late,
it's not too late
I've got to get somewhere
This time I will
take the lead somehow
This time you won't
have to show me how
When dreams come
crashing down like trees
I don't know what love can do
When life is
hanging in the breeze
I don't know what love can do
My heart, my heart
I've got to keep my heart
It's not too late,
it's not too late
I've got to keep my heart
My love, I will give
to you, it's true
Although I'm not sure
what love can do
Somehwere, somewhere
I've got to get somewhere
It's not too late,
it's not too late
I've got to get somewhere
Somewhere someone
has a dream come true
Somehow someone
has a dream come true
the sheperd sees
His flock is close at hand
And in the night sky
a star is falling down
From someone's hand
Somewhere, somehwere,
I gotta get somewhere
It's not too late,
it's not too late
I've got to get somewhere
This time I will
take the lead somehow
This time you won't
have to show me how
When dreams come
crashing down like trees
I don't know what love can do
When life is
hanging in the breeze
I don't know what love can do
My heart, my heart
I've got to keep my heart
It's not too late,
it's not too late
I've got to keep my heart
My love, I will give
to you, it's true
Although I'm not sure
what love can do
Somehwere, somewhere
I've got to get somewhere
It's not too late,
it's not too late
I've got to get somewhere
Somewhere someone
has a dream come true
Somehow someone
has a dream come true
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTam w dolinie
pasterz obserwuje
jego trzodę na wyciągnięcie ręki
A na nocnym niebie
spadają gwiazdy
z czyjejś ręki.
Gdzieś, gdzieś,
muszę się gdzieś dostać
Nie jest za późno,
nie jest za późno
Muszę się gdzieś dostać
Tym razem
jakoś obejmę prowadzenie
Tym razem
nie będziesz musiała mi pokazywać jak
Gdy sny
walą się jak drzewa
nie wiem co potrafi miłość
Kiedy życie
powiewa bryzą
nie wiem co potrafi miłość
Moje serce, moje serce
muszę zachować moje serce
Nie jest za późno,
nie jest za późno
muszę zachować swoje serce
Moją miłość, dam
ci ją, to prawda
Pomimo, że nie jestem pewien
co miłość potrafi
Gdzieś, gdzieś,
muszę się gdzieś dostać
Nie jest za późno,
nie jest za późno
Muszę się gdzieś dostać
Gdzieś ktoś
miał spełniający się sen
Jakoś ktoś
miał spełniający się sen
pasterz obserwuje
jego trzodę na wyciągnięcie ręki
A na nocnym niebie
spadają gwiazdy
z czyjejś ręki.
Gdzieś, gdzieś,
muszę się gdzieś dostać
Nie jest za późno,
nie jest za późno
Muszę się gdzieś dostać
Tym razem
jakoś obejmę prowadzenie
Tym razem
nie będziesz musiała mi pokazywać jak
Gdy sny
walą się jak drzewa
nie wiem co potrafi miłość
Kiedy życie
powiewa bryzą
nie wiem co potrafi miłość
Moje serce, moje serce
muszę zachować moje serce
Nie jest za późno,
nie jest za późno
muszę zachować swoje serce
Moją miłość, dam
ci ją, to prawda
Pomimo, że nie jestem pewien
co miłość potrafi
Gdzieś, gdzieś,
muszę się gdzieś dostać
Nie jest za późno,
nie jest za późno
Muszę się gdzieś dostać
Gdzieś ktoś
miał spełniający się sen
Jakoś ktoś
miał spełniający się sen
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Neil Young Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Neil Young |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Neil Young and Crazy Horse (1994) |
| Covery: |
Audra McDonald (2006), |
| Płyty: |
Sleeps with Angels (with Crazy Horse) (CD/LP/MC, 1994), Before and After (2023) |
Komentarze (0):