Teksty piosenek > N > Neil Young > Olden Days
2 558 782 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 801 oczekujących

Neil Young - Olden Days

Olden Days

Olden Days

Tekst dodał(a): mariola1958 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pawlutek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BoMbOwCzYk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Where have you been, my long-lost friend?
We haven't talked since way back when
And how is life with your new love
I hope she's something from above

Something happened yesterday
I need to talk to you
Now I'm finding out you moved away
I'm reaching out to you today

I saw you walking in the past
You said your love would always last
Then I saw you all alone
Said your heart had turned to stone

Nothing matters anyway
I thought I heard her say to you
Nothing matters anyway
Then she walked away from you

There was laughter in the air
The children all were there
Playing in the warming sun
Counting dreamers, one-by-one

I'm living in the olden days
I found my friends along the way
Some are here with me right now
Some have disappeared somehow

Where did all the people go?
Why did they fade away from me?
They meant so much to me and now I know
That they're here to stay in my heart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdzie się podziewałeś, mój dawno niewidziany przyjacielu?
Nie rozmawialiśmy od dawna
I jak tam życie z nową miłością?
Mam nadzieję, że coś ci przyniosła

Coś się wczoraj wydarzyło
Muszę z tobą porozmawiać
Teraz dowiaduję się, że zniknąłeś
Dzisiaj wyciągam do ciebie rękę

Widziałem cię spacerującego w przeszłości
Mówiłeś, że twoja miłość zawsze będzie trwać
Potem zobaczyłem cię całkiem samego
Powiedziałem, że twoje serce zamieniło się w kamień

I tak nic nie ma znaczenia
Wydawało mi się, że słyszałem, jak mówiła do ciebie
I tak nic nie ma znaczenia
Potem odeszła od ciebie

W powietrzu unosił się śmiech
Wszystkie dzieci tam były
Bawiące się w rozgrzewającym słońcu
Licząc marzycieli, jeden po drugim

Żyję dawnymi czasami
Po drodze znalazłem przyjaciół
Niektórzy są tu teraz ze mną
Niektórzy jakoś zniknęli

Gdzie podziali się wszyscy ludzie?
Dlaczego ode mnie odeszli?
Znaczyli dla mnie tak wiele i teraz wiem
Że są tutaj, by pozostać w moim sercu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Neil Young

Edytuj metrykę
Muzyka:

Neil Young

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Neil Young & Crazy Horse (2019)

Płyty:

Colorado (with Crazy Horse) (LP/CD, 2019);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 782 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 801 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności