Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Neil Young
Popularne teksty
Neil Young - Running Dry (requiem For The Rockets)
Running Dry (requiem For The Rockets)
Tekst dodał(a): Ela19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): manofknives
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
oh, please help me, oh please help me,
i'm livin' by myself.
i need someone to comfort me,
i need someone to tell.
i'm sorry for the things i've done,
i've shamed myself with lies,
but soon these things are overcome
and can't be recognized.
i left my love with ribbons on
and water in her eyes.
i took from her the love i'd won
and turned it to the sky.
i'm sorry for the things i've done,
i've shamed myself with lies,
my cruelty has punctured me
and now i'm running dry.
i'm sorry for the things i've done,
i've shamed myself with lies.
but soon these things are overcome
and can't be recognized.
i'm livin' by myself.
i need someone to comfort me,
i need someone to tell.
i'm sorry for the things i've done,
i've shamed myself with lies,
but soon these things are overcome
and can't be recognized.
i left my love with ribbons on
and water in her eyes.
i took from her the love i'd won
and turned it to the sky.
i'm sorry for the things i've done,
i've shamed myself with lies,
my cruelty has punctured me
and now i'm running dry.
i'm sorry for the things i've done,
i've shamed myself with lies.
but soon these things are overcome
and can't be recognized.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch, pomóż mi, pomóż mi,
Żyję samotnie.
Potrzebuję kogoś, kto mnie pocieszy,
Potrzebuję kogoś, by mu powiedzieć:
Przepraszam za rzeczy, które zrobiłem,
Zawstydziłem się kłamstwami,
Ale niedługo te rzeczy zostaną przezwyciężone
I nie zostaną rozpoznane.
Zostawiłem swoją miłość ze wstążkami
I wodą w oczach.
Wziąłem z jej miłości, którą zdobyłem
I obróciłem to w niebo.
Przepraszam za rzeczy, które zrobiłem,
Zawstydziłem się kłamstwami,
Moje okrucieństwo mnie przebiło
I teraz wysycham.
Przepraszam za rzeczy, które zrobiłem,
Zawstydziłem się kłamstwami,
Ale niedługo te rzeczy zostaną przezwyciężone
I nie zostaną rozpoznane.
Żyję samotnie.
Potrzebuję kogoś, kto mnie pocieszy,
Potrzebuję kogoś, by mu powiedzieć:
Przepraszam za rzeczy, które zrobiłem,
Zawstydziłem się kłamstwami,
Ale niedługo te rzeczy zostaną przezwyciężone
I nie zostaną rozpoznane.
Zostawiłem swoją miłość ze wstążkami
I wodą w oczach.
Wziąłem z jej miłości, którą zdobyłem
I obróciłem to w niebo.
Przepraszam za rzeczy, które zrobiłem,
Zawstydziłem się kłamstwami,
Moje okrucieństwo mnie przebiło
I teraz wysycham.
Przepraszam za rzeczy, które zrobiłem,
Zawstydziłem się kłamstwami,
Ale niedługo te rzeczy zostaną przezwyciężone
I nie zostaną rozpoznane.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Neil Young Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Neil Young |
| Rok wydania: |
1969 |
| Wykonanie oryginalne: |
Neil Young with Crazy Horse (1969) |
| Covery: |
Shane Faubert (1999), |
| Płyty: |
Everybody Knows This Is Nowhere (with Crazy Horse) (LP, 1969); |
Komentarze (0):