Teksty piosenek > N > Nell (넬) > History of silence
2 604 922 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 605 oczekujących

Nell (넬) - History of silence

History of silence

History of silence

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

사실은 그게 아니라고

Sa-sil-eun geu-ge a-ni-ra-go

홧김에 그냥 한번 해 본 얘기라고

Hwat-gim-e geu-nyang han-beon hae bon yae-gi-ra-go

웃어넘길 수 없겠냐고

Us-eo-neom-gil su eobs-gett-nya-go

말해주길 바랬지

Mal-hae-ju-gil ba-raett-ji



사실 정확히 반대라고

Sa-sil jeong-hwak-hi ban-dae-ra-go

솔직히 너도 내 맘 다 알고 있지 않냐고

Sol-jik-hi neo-do nae mam da al-go itt-ji anh-nya-go

붙잡아 주길 바란다고 말해주길 바랬지

But-jab-a ju-gil ba-ran-da-go mal-hae-ju-gil ba-raett-ji



하지만 이미 넌 꽤 오랜 동안 준비해 온 듯 해

Ha-ji-man i-mi neon ggwae o-raen dong-an jun-bi-hae on deut hae

니 안엔 더 이상 내가 머물 곳 따윈 없는 듯해

Ni an-en deo i-sang nae-ga meo-mul got dda-win eobs-neun deut-hae



좀 지쳤던 것뿐이라고

Jom ji-chyeott-deon geot-bbun-i-ra-go

누구나 가끔 그럴 때가 있지 않냐고

Nu-gu-na ga-ggeum geu-reol ddae-ga itt-ji anh-nya-go

위로해 주면 안되냐고 말해주길 바랬지

Wi-ro-hae ju-myeon an-doe-nya-go mal-hae-ju-gil ba-raett-ji



아직도 잘 모르겠냐고

A-jik-do jal mo-reu-gett-nya-go

조금 더 안아주길 바란 것뿐이라고

Jo-geum deo an-a-ju-gil ba-ran geot-bbun-i-ra-go

그렇게 해 줄 수 없겠냐고 말해주길 바랬지

Geu-reoh-ge hae jul su eobs-gett-nya-go mal-hae-ju-gil ba-raett-ji



이제와 이런 생각 쓸데 없단 걸 알지만

I-je-wa i-reon saeng-gak sseul-de eobs-dan geol al-ji-man

미리, 조금이라도 미리 알았더라면

Mi-ri, jo-geum-i-ra-do mi-ri ar-att-deo-ra-myeon

지금과는 좀 달라졌을까

Ji-geum-gwa-neun jom dal-la-jyeoss-eul-gga

달라지긴 했을까

Dal-la-ji-gin haess-eul-gga

니가 아니면 안 된다고

Ni-ga a-ni-myeon an doen-da-go

너무 흔한 말이라 조금 그렇긴 해도

Neo-mu heun-han mal-i-ra jo-geum geu-reoh-gin hae-do

머물러 주길 바란다고 말해 볼 걸 그랬지

Me-mul-leo ju-gil ba-ran-da-go mal-hae bol geol geu-raett-ji

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Właściwie, to nie tak
Powiedziałem to w złości
Nie możemy się z tego po prostu pośmiać?
Miałem nadzieję, że tak powiesz

Właściwie, jest odwrotnie
Szczerze, nie wiesz jak się czuję?
Chcę, żebyś mnie zatrzymała
Miałem nadzieję, że to powiesz

Ale wydaje się, jakbyś od jakieś czasu się do tego przygotowywała
Wydaje się, że w twoim sercu już nie ma dla mnie miejsca

Jestem tylko trochę zmęczony
Każdy przez to przechodzi
Nie możesz mnie po prostu pocieszyć?
Miałem nadzieję, że to powiesz

Wciąż nie wiesz?
Chcę tylko, żebyś więcej mnie tuliła
Nie możesz tego dla mnie zrobić?
Miałem nadzieję, że to powiesz

Wiem, że myślenie teraz o tym jest bezużyteczne
Ale gdybym tylko odrobinę wcześniej o tym wiedział
Czy byłoby teraz inaczej?
Nie mogę żyć, jeśli to nie ty
Nawet jeśli to powszechne słowa
Powinienem powiedzieć, że chciałem, żebyś została

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 604 922 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 605 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności