Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nelly Furtado
Popularne teksty
Nelly Furtado - Party Reprise
Party Reprise
Tekst dodał(a): ariannaq
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nevee
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oliwiasmiley
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Picatinga, pequenina
I'm talking to the mirror again but it's not listening
I'm cleaning my dirty mind like a toilet but it won't give in
Não… Bebendo vinho para tocar no meu espírito, mesmo nesta hora, nesta hora
I'm drinking spirits in the hopes that I will find myself one
But all I can rectify is that the party's just begun
Party's just begun
Baracating, Baracating… ah… Quero dormir
I feel like falling asleep and never waking up
Parabababa
When all of the doors around me just shut one by one, one by one one by one
I feel like falling asleep but the party's just begun
Dum, dum, dum, dum, dum
São cinco agor,a ah?
Shaky shaky steps in the middle of the day
A fire in my path and a cool decay
Fogo, fogo, fogo
But it'll be cold in hell, it'll be cold in hell
Before they put me in that chamber
ahhahah
So I'm cleaning up as fast as I can
I'm cleaning up as fast as I can
Cuz you can't unbreak what you break, you can't unfake the very fake
You cannot fuel without a tank,
no you can't unbreak what you break, what you break
you can't unbreak what you break, you can't unfake the very fake
You cannot fuel without a tank,
no you can't unbreak what you break, what you break
ahahahahahahahahah
you can't unbreak what you break, you can't unfake the very fake
You cannot fuel without a tank,
no you can't unbreak what you break, what you break
A festa já acabou, já acabou!
I'm talking to the mirror again but it's not listening
I'm cleaning my dirty mind like a toilet but it won't give in
Não… Bebendo vinho para tocar no meu espírito, mesmo nesta hora, nesta hora
I'm drinking spirits in the hopes that I will find myself one
But all I can rectify is that the party's just begun
Party's just begun
Baracating, Baracating… ah… Quero dormir
I feel like falling asleep and never waking up
Parabababa
When all of the doors around me just shut one by one, one by one one by one
I feel like falling asleep but the party's just begun
Dum, dum, dum, dum, dum
São cinco agor,a ah?
Shaky shaky steps in the middle of the day
A fire in my path and a cool decay
Fogo, fogo, fogo
But it'll be cold in hell, it'll be cold in hell
Before they put me in that chamber
ahhahah
So I'm cleaning up as fast as I can
I'm cleaning up as fast as I can
Cuz you can't unbreak what you break, you can't unfake the very fake
You cannot fuel without a tank,
no you can't unbreak what you break, what you break
you can't unbreak what you break, you can't unfake the very fake
You cannot fuel without a tank,
no you can't unbreak what you break, what you break
ahahahahahahahahah
you can't unbreak what you break, you can't unfake the very fake
You cannot fuel without a tank,
no you can't unbreak what you break, what you break
A festa já acabou, já acabou!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePicatinga, malutki
Mówię do lustra ponownie, ale ono nie słucha
Oczyszczam mój brudny umysł jak toaletę, ale się nie daje
Nie... Piję wino, żeby zaszumiało mi w głowie, nawet tym razem, tym razem
Piję dusze w nadziei, że znajdę sobie jedną
Ale jedyne co mogę sprostować jest to, że impreza właśnie się rozpoczęła
Impreza właśnie się rozpoczęła
Przeszkoda, przeszkoda... ah... śpię
Czuję jakbym zasypiała i nigdy miałabym się nie obudzić
Parabababa
Kiedy wszystkie drzwi dookoła mnie po prostu zamykają się jedne za drugim, jedne za drugim, jedne za drugim
Czuję jakbym zasypiała ale impreza właśnie się rozpoczęła
Stuk, stuk, stuk, stuk, stuk
Czy pięć teraz, ah?
Chwiejne, chwiejne kroki w środku dnia
Ogień na mojej ścieżce i fajna strata
Ogień, ogień, ogień
Ale tu będzie zimno jak w piekle, tu będzie zimno jak w piekle
Zanim umieszczą mnie w tym pokoju
ahhahah
Więc sprzątam najszybciej jak umiem
Sprzątam najszybciej jak umiem
Ponieważ ty nie potrafisz uleczyć tego, co złamałeś, ty nie potrafisz uwiarygodnić tego, co bardzo fałszywe
Nie potrafisz się zaopatrzyć w paliwo bez zbiornika,
Nie, ty nie potrafisz uleczyć tego, co złamałeś, co złamałeś
ahahahahahahahahah
Ty nie potrafisz uleczyć tego, co złamałeś, ty nie potrafisz uwiarygodnić tego, co bardzo fałszywe
Nie potrafisz się zaopatrzyć w paliwo bez zbiornika,
Nie, ty nie potrafisz uleczyć tego, co złamałeś, co złamałeś
Impreza się kończy, to koniec!
Mówię do lustra ponownie, ale ono nie słucha
Oczyszczam mój brudny umysł jak toaletę, ale się nie daje
Nie... Piję wino, żeby zaszumiało mi w głowie, nawet tym razem, tym razem
Piję dusze w nadziei, że znajdę sobie jedną
Ale jedyne co mogę sprostować jest to, że impreza właśnie się rozpoczęła
Impreza właśnie się rozpoczęła
Przeszkoda, przeszkoda... ah... śpię
Czuję jakbym zasypiała i nigdy miałabym się nie obudzić
Parabababa
Kiedy wszystkie drzwi dookoła mnie po prostu zamykają się jedne za drugim, jedne za drugim, jedne za drugim
Czuję jakbym zasypiała ale impreza właśnie się rozpoczęła
Stuk, stuk, stuk, stuk, stuk
Czy pięć teraz, ah?
Chwiejne, chwiejne kroki w środku dnia
Ogień na mojej ścieżce i fajna strata
Ogień, ogień, ogień
Ale tu będzie zimno jak w piekle, tu będzie zimno jak w piekle
Zanim umieszczą mnie w tym pokoju
ahhahah
Więc sprzątam najszybciej jak umiem
Sprzątam najszybciej jak umiem
Ponieważ ty nie potrafisz uleczyć tego, co złamałeś, ty nie potrafisz uwiarygodnić tego, co bardzo fałszywe
Nie potrafisz się zaopatrzyć w paliwo bez zbiornika,
Nie, ty nie potrafisz uleczyć tego, co złamałeś, co złamałeś
ahahahahahahahahah
Ty nie potrafisz uleczyć tego, co złamałeś, ty nie potrafisz uwiarygodnić tego, co bardzo fałszywe
Nie potrafisz się zaopatrzyć w paliwo bez zbiornika,
Nie, ty nie potrafisz uleczyć tego, co złamałeś, co złamałeś
Impreza się kończy, to koniec!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):