Teksty piosenek > N > Nemesea > Caught In The Middle
2 548 070 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 581 oczekujących

Nemesea - Caught In The Middle

Caught In The Middle

Caught In The Middle

Tekst dodał(a): slim Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slim Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Boiling panic
I’m alone, caught in the middle
Raving envy
It is all I have
Anxious moments
I’m feeling lost, caught in the middle
Yearning, longing
‘Cause it is all I want

Brutal power
It keeps me locked, caught in the middle
Raging danger
And I have lost control
Dying, I’m craving
I’m still alone, caught in the middle
Killing passions
And I have nothing left

I want to know what it takes to find
Some peace of mind
There where I want to be
And yes, I know nothing comes for free
Just let me see
What is right for me

Burning poison
Here I am, caught in the middle
Choking venom
Is taking all I have
Blackened visions
They keep me trapped, caught in the middle
Missing pieces
I don’t know where to go

I want to know what it takes to find
Some peace of mind
There where I want to be
And yes, I know nothing comes for free
Just let me see
What is right for me

What’s it like to be the best?
What does it take to make it last?
Many doubts have crossed my mind
But I know I have to try
What’s the point in giving up
When you know you’ll never stop anyway?

Now I know what it takes to find
My peace of mind
It’s right here in front of me
Yes, I know strength will be my key
It comes for free
It is right for me

I want to know what it takes to find
Some peace of mind
There where I want to be
And yes, I know nothing comes for free
Just let me see
What is right, right for me

(There where I want to be)

Yes, I know strength will be my key
It comes for free
It is right for me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Panika wrze
Jestem sama, gdzieś po środku
Bzdurna zazdrość
To wszystko co mam
Niespokojne chwile
Czuje się zagubiona, gdzieś po środku
Tęsknota, tęsknota
Bo tylko tego pragnę

Brutalna siła
Utrzymuje mnie w zamknięciu, niepewną
Wściekłe niebezpieczeństwo
Straciłam kontrolę
Umierając jestem spragniona
Ciągle sama, gdzieś po środku
Zabójcza pasja
Nie mam nic

Chce wiedzieć jak znaleźć
Spokój
Tam, gdzie chcę być
Tak, wiem, nic nie przychodzi za darmo
Tylko pokaż mi
Co jest dla mnie dobre

Spalająca pasja
Tu jestem, gdzieś po środku
Zabójczy jad
Zabiera wszystko co mam
Czarne wizje
Trzymają mnie w pułapce, gdzieś po środku
Brakujące elementy
Nie wiem, gdzie się udać

Chce wiedzieć jak znaleźć
Spokój
Tam, gdzie chcę być
Tak, wiem, nic nie przychodzi za darmo
Tylko pokaż mi
Co jest dla mnie dobre

Jak to jest być najlepszym
Co zrobić, by to zakończyć
Miałam wiele wątpliwości ale wiem, że muszę spróbować
Nie ma sensu się poddawać
Gdy wiesz, że i tak nie możesz przestać

Teraz wiem, jak to jest odnaleźć
Mój spokój
To właśnie tu przede mną
Tak, wiem że siła będzie mim kluczem
To jest za darmo
To jest dla mnie dobre

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gerben Verhaar

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Lasse Dellbrügge, Hendrik Jan de Jong

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Nemesea

Płyty:

The Quiet Resistance

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 070 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 581 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności