Teksty piosenek > N > Nena > Die Sterne
2 572 117 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 943 oczekujących

Nena - Die Sterne

Die Sterne

Die Sterne

Tekst dodał(a): ChokoVanilla Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Immer schon wart ihr da oben
Für immer sollt ihr bei uns sein
Ihr seid das, wovon wir träumen
Über euch können wir uns freu´n
Lieber Mond, wenn du nicht wärst
Wie finster wär das Leben
Ohne Sonne, Mond und Sterne
Würd´s uns gar nicht geben

Sterne leuchten gerne
Denn ohne ihr Licht
Sieht man sie nicht
Planeten wär´n so gerne
Wie die Sterne
Doch sie können das nicht
Ein Stern, der nicht mehr leuchtet
Den kann man nicht mehr seh´n
Und wenn Sterne nicht mehr scheinen
können sie keine Geschichten mehr erzähl´n

Ihr seid alle unsere Freunde
Denn ihr leuchtet immer klar
Wenn ihr mal nicht zu sehen seid
Dann seid ihr trotzdem da
Für heute sagen wir Gute Nacht
und freuen uns schon auf morgen
Dann können wir uns wiederseh´n
Denn ihr geht nie verloren

Sterne leuchten gerne
Denn ohne ihr Licht
Sieht man sie nicht
Planeten wär´n so gerne
Wie die Sterne
Doch sie können das nicht
Ein Stern, der nicht mehr leuchtet
Den kann man nicht mehr seh´n
Und wenn Sterne nicht mehr scheinen
Können sie keine Geschichten mehr erzähl´n

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Od zawsze czekacie tam na górze
Na zawsze macie dla nas być
Jesteście tym,o czym my marzymy
Z was możemy się cieszyć
Kochany księżycu,jeśli by ciebie nie było
jakże ciemne byłoby życie
Bez słońca,księżyca i gwiazd
wcale byśmy nie istnieli

Gwiazdy świecą się chętnie
bo bez ich światła
nie widać ich
Planety byłyby chętnie
tak jak i gwiazdy
Jednak one tego nie potrafią
Gwiazdę,która więcej nie świeci
nie można więcej zobaczyć
I jeśli gwiazdy więcej nie błyszczą
nie mogą więcej opowiadać historii


Wszystkie jesteście naszą radością
Bo świecicie zawsze jasno
Kiedy was nie widać
jesteście mimo wszystko tutaj
Na dzisiaj powiemy "dobranoc"
i cieszymy się na jutro
Potem znowu się zobaczymy
bo wy nigdy nie zginiecie


Gwiazdy świecą się chętnie
bo bez ich światła
nie widać ich
Planety byłyby chętnie
tak jak i gwiazdy
Jednak one tego nie potrafią
Gwiazdę,która więcej nie świeci
nie można więcej zobaczyć
I jeśli gwiazdy więcej nie błyszczą
nie potrafią więcej opowiadać historii

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 572 117 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 943 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności