Nena - Ein Brief

Gdy jak zwykle przychodzisz do domu,
leży tam list ode mnie,
otwierasz go i rozmyślasz nad nim.
Nikt nie czuje się winny i to nie zależy od Ciebie.

Cały dzień próbowałam
zrozumieć samą siebie
Biegam jak dzika w kółko po mieszkaniu
i szukam desperacko wspomnień.

Gdyż moje serce to wie, to jest tak daleko
To jestem ja i jesteś Ty
Tak daleko od Ciebie nie byłam jeszcze nigdy
Ja jestem tutaj, a gdzie jesteś Ty?

Rozmowy o Tobie i o mnie
Chcę tego i nie chcę
Lato, zima, w długie noce
Tak długo o tym rozmyślałam

Stoję pzed Twoimi drzwiami
Wyobrażam sobie jakby Ciebie tu nie było
Wielka miłość może wszystkiego nie przetrwać
Widzimy siebie, lecz mimo to muszę odejść

Gdyż moje serce to wie, to jest tak daleko
To jestem ja i jesteś Ty
Tak daleko od Ciebie nie byłam jeszcze nigdy
Ja jestem tutaj, a gdzie jesteś Ty?

Powoli staje się ciemno
Siedzimy tutaj teraz od godziny
Wielka miłość może wszystkiego nie przetrwać
Nigdy więcej
nie zgubić żadnej chwili i żadnego słowa

Gdyż moje serce to wie, to jest tak daleko
To jestem ja i jesteś Ty
Tak daleko od Ciebie nie byłam jeszcze nigdy
Ja jestem tutaj, a gdzie jesteś Ty?