Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Neozbiljni pesimisti
Popularne teksty
Neozbiljni pesimisti - Narodno veselje
Narodno veselje
Tekst dodał(a): djurdjevak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): djurdjevak
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): djurdjevak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pogledaj sve te laži oko nas
vidiš li čime nas sve hrane
sve se guta i može još da stane
možda je smešno kada gledaš sa strane
Sve je to život što bi rekli neki
al' ostaju tragovi što se teško brišu
i za to možda postoji rešenje
posle sunca čekamo kiselu kišu
REF: Najbolji su ovi dani
da ispunim svoje želje
meni noćas samo treba
jedno narodno veselje
Pogledaj sva ta lica oko sebe
ni na jednom ja ne vidim ništa
bura besni svuda oko nas
na vidiku nema pristaništa
vidiš li čime nas sve hrane
sve se guta i može još da stane
možda je smešno kada gledaš sa strane
Sve je to život što bi rekli neki
al' ostaju tragovi što se teško brišu
i za to možda postoji rešenje
posle sunca čekamo kiselu kišu
REF: Najbolji su ovi dani
da ispunim svoje želje
meni noćas samo treba
jedno narodno veselje
Pogledaj sva ta lica oko sebe
ni na jednom ja ne vidim ništa
bura besni svuda oko nas
na vidiku nema pristaništa
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePopatrz na te wszystkie kłamstwa wokół nas
Czy widzisz, czym nas wszyscy karmią?
Wszystko się łyka i jeszcze może się zmieścić,
może jest śmiesznie, kiedy patrzysz z zagranicy
Wszystko to życie, jak by niektórzy powiedzieli
ale zostają, ślady, które się ciężko wycierają
I dlatego może istnieje rozwiązanie,
po słońcu czekamy na kwaśny deszcz
Najlepsze są te dni
żeby spełnić swe życzenia
mnie tej nocy trzeba tylko
jednej narodowej zabawy.
Popatrz na te twarze wokół siebie
ani na jednej nie widzę niczego.
burza szaleje wszędzie wokół nas
na horyzoncie nie ma przystani
Czy widzisz, czym nas wszyscy karmią?
Wszystko się łyka i jeszcze może się zmieścić,
może jest śmiesznie, kiedy patrzysz z zagranicy
Wszystko to życie, jak by niektórzy powiedzieli
ale zostają, ślady, które się ciężko wycierają
I dlatego może istnieje rozwiązanie,
po słońcu czekamy na kwaśny deszcz
Najlepsze są te dni
żeby spełnić swe życzenia
mnie tej nocy trzeba tylko
jednej narodowej zabawy.
Popatrz na te twarze wokół siebie
ani na jednej nie widzę niczego.
burza szaleje wszędzie wokół nas
na horyzoncie nie ma przystani
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Neka bude što biti ne može |
Komentarze (0):