Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nesli
Popularne teksty
14. Qry - Mi Casa XD
Nesli - Viva la vita
Viva la vita
Tekst dodał(a): unica
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): unica
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Questa è la mia canzone
e questa è la mia nazione
e cantano le persone
viva la vita
Credici ancora
anche quando la strada è in salita
anche se non migliora
e comunque vada
viva la vita
Credici sempre
questa è la gente
controcorrente
nessuno ti invita
niente per niente
Credici amica
anche quando nessuno ti aiuta
anche quando è finita
viva chi canta
Via la vita
Se non fossi qui dove saresti
e se fosse un film quale saresti
tu se io fossi qui cosa faresti
se non fossi qui dove saresti
Questa è la mia canzone
e questa la mia nazione
e cantano le persone
Questa è la mia canzone
e questa la mia nazione
e cantano le persone
Viva la vita
Viva la vita
Viva la vita
ma qui si dimentica
qui non è America
e chi non la merita
chi viene in pace e chi la rivendica
a chi non si vendica
non si mette in vendita
viva la vita
e chi la difenderà
Rattatatata
Se non fossi qui dove saresti
e se fosse un film quale saresti
tu se io fossi qui cosa faresti
se non fossi qui dove saresti
Questa è la mia canzone
e questa la mia nazione
e cantano le persone
Questa è la mia canzone
e questa la mia nazione
e cantano le persone
Viva la vita
Viva la vita
Dalla capitale alla Sicilia può capitare
sopra alle ciglia delle montagne
e poi nel fondo di questo mare
e ricordare non è più bello
di vivere tutto come in eterno
e credere che ci sarà di meglio
andare a dormire o restare sveglio
questa è l’Italia che fa compagnia
a chi scrive di notte una bella poesia
a chi fa due volte la stessa follia
a chi resta qui e non se ne va via
Santa Maria
Se non fossi qui dove saresti
e se fosse un film quale saresti
tu se io fossi qui cosa faresti
se non fossi qui dove saresti
Questa è la mia canzone
e questa la mia nazione
e cantano le persone
Viva la vita
Questa è la mia canzone
e questa la mia nazione
e cantano le persone
Questa è la mia canzone
e questa la mia nazione
e cantano le persone
Viva la vita
Viva la vita
Viva la vita
e questa è la mia nazione
e cantano le persone
viva la vita
Credici ancora
anche quando la strada è in salita
anche se non migliora
e comunque vada
viva la vita
Credici sempre
questa è la gente
controcorrente
nessuno ti invita
niente per niente
Credici amica
anche quando nessuno ti aiuta
anche quando è finita
viva chi canta
Via la vita
Se non fossi qui dove saresti
e se fosse un film quale saresti
tu se io fossi qui cosa faresti
se non fossi qui dove saresti
Questa è la mia canzone
e questa la mia nazione
e cantano le persone
Questa è la mia canzone
e questa la mia nazione
e cantano le persone
Viva la vita
Viva la vita
Viva la vita
ma qui si dimentica
qui non è America
e chi non la merita
chi viene in pace e chi la rivendica
a chi non si vendica
non si mette in vendita
viva la vita
e chi la difenderà
Rattatatata
Se non fossi qui dove saresti
e se fosse un film quale saresti
tu se io fossi qui cosa faresti
se non fossi qui dove saresti
Questa è la mia canzone
e questa la mia nazione
e cantano le persone
Questa è la mia canzone
e questa la mia nazione
e cantano le persone
Viva la vita
Viva la vita
Dalla capitale alla Sicilia può capitare
sopra alle ciglia delle montagne
e poi nel fondo di questo mare
e ricordare non è più bello
di vivere tutto come in eterno
e credere che ci sarà di meglio
andare a dormire o restare sveglio
questa è l’Italia che fa compagnia
a chi scrive di notte una bella poesia
a chi fa due volte la stessa follia
a chi resta qui e non se ne va via
Santa Maria
Se non fossi qui dove saresti
e se fosse un film quale saresti
tu se io fossi qui cosa faresti
se non fossi qui dove saresti
Questa è la mia canzone
e questa la mia nazione
e cantano le persone
Viva la vita
Questa è la mia canzone
e questa la mia nazione
e cantano le persone
Questa è la mia canzone
e questa la mia nazione
e cantano le persone
Viva la vita
Viva la vita
Viva la vita
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieTo jest moja piosenka
i to jest mój kraj
i ludzie śpiewają
niech żyje życie
Wierz w to dalej
nawet gdy droga jest pod górę
nawet jeśli się nie poprawia
i jakby się nie działo
niech żyje życie
Wierz zawsze
to są ludzie
pod prąd
nikt Cię nie zaprasza
nic za nic
Wierz przyjaciółko
nawet gdy nikt Ci nie pomaga
nawet gdy jest koniec
niech żyje kto śpiewa
Niech żyje życie
Gdybyś nie była tutaj, gdzie byś była
a gdyby to był film, którym byś była
ty, gdybym ja była tutaj, co byś zrobiła
gdybyś nie była tutaj, gdzie byś była
To jest moja piosenka
i to mój kraj
i ludzie śpiewają
To jest moja piosenka
i to mój kraj
i ludzie śpiewają
Niech żyje życie
Niech żyje życie
Niech żyje życie
ale tutaj się zapomina
tutaj to nie Ameryka
i kto na nią nie zasługuje
kto przychodzi w pokoju i kto ją rości
komu się nie mści
nie sprzedaje się
niech żyje życie
i kto jej będzie bronić
Rattatatata
Gdybyś nie była tutaj, gdzie byś była
a gdyby to był film, którym byś była
ty, gdybym ja była tutaj, co byś zrobiła
gdybyś nie była tutaj, gdzie byś była
To jest moja piosenka
i to mój kraj
i ludzie śpiewają
To jest moja piosenka
i to mój kraj
i ludzie śpiewają
Niech żyje życie
Niech żyje życie
Od stolicy po Sycylię może się zdarzyć
na szczytach gór
a potem na dnie tego morza
i pamiętać nie jest już piękniejsze
niż żyć wszystkiego jak na wieczność
i wierzyć, że będzie lepiej
iść spać lub pozostać czujnym
to jest Włochy, które towarzyszą
tym, którzy piszą w nocy piękną poezję
tym, którzy popełniają dwa razy to samo szaleństwo
tym, którzy zostają tutaj i nie odchodzą
Święta Maria
Gdybyś nie była tutaj, gdzie byś była
a gdyby to był film, którym byś była
ty, gdybym ja była tutaj, co byś zrobiła
gdybyś nie była tutaj, gdzie byś była
To jest moja piosenka
i to mój kraj
i ludzie śpiewają
Niech żyje życie
To jest moja piosenka
i to mój kraj
i ludzie śpiewają
To jest moja piosenka
i to mój kraj
i ludzie śpiewają
Niech żyje życie
Niech żyje życie
Niech żyje życie
i to jest mój kraj
i ludzie śpiewają
niech żyje życie
Wierz w to dalej
nawet gdy droga jest pod górę
nawet jeśli się nie poprawia
i jakby się nie działo
niech żyje życie
Wierz zawsze
to są ludzie
pod prąd
nikt Cię nie zaprasza
nic za nic
Wierz przyjaciółko
nawet gdy nikt Ci nie pomaga
nawet gdy jest koniec
niech żyje kto śpiewa
Niech żyje życie
Gdybyś nie była tutaj, gdzie byś była
a gdyby to był film, którym byś była
ty, gdybym ja była tutaj, co byś zrobiła
gdybyś nie była tutaj, gdzie byś była
To jest moja piosenka
i to mój kraj
i ludzie śpiewają
To jest moja piosenka
i to mój kraj
i ludzie śpiewają
Niech żyje życie
Niech żyje życie
Niech żyje życie
ale tutaj się zapomina
tutaj to nie Ameryka
i kto na nią nie zasługuje
kto przychodzi w pokoju i kto ją rości
komu się nie mści
nie sprzedaje się
niech żyje życie
i kto jej będzie bronić
Rattatatata
Gdybyś nie była tutaj, gdzie byś była
a gdyby to był film, którym byś była
ty, gdybym ja była tutaj, co byś zrobiła
gdybyś nie była tutaj, gdzie byś była
To jest moja piosenka
i to mój kraj
i ludzie śpiewają
To jest moja piosenka
i to mój kraj
i ludzie śpiewają
Niech żyje życie
Niech żyje życie
Od stolicy po Sycylię może się zdarzyć
na szczytach gór
a potem na dnie tego morza
i pamiętać nie jest już piękniejsze
niż żyć wszystkiego jak na wieczność
i wierzyć, że będzie lepiej
iść spać lub pozostać czujnym
to jest Włochy, które towarzyszą
tym, którzy piszą w nocy piękną poezję
tym, którzy popełniają dwa razy to samo szaleństwo
tym, którzy zostają tutaj i nie odchodzą
Święta Maria
Gdybyś nie była tutaj, gdzie byś była
a gdyby to był film, którym byś była
ty, gdybym ja była tutaj, co byś zrobiła
gdybyś nie była tutaj, gdzie byś była
To jest moja piosenka
i to mój kraj
i ludzie śpiewają
Niech żyje życie
To jest moja piosenka
i to mój kraj
i ludzie śpiewają
To jest moja piosenka
i to mój kraj
i ludzie śpiewają
Niech żyje życie
Niech żyje życie
Niech żyje życie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):