Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nessa Barrett
Nessa Barrett - Lovebomb
Lovebomb
Tekst dodał(a): szarlotqa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szarlotqa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): szarlotqa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
i don't even remember how it started
something you said must've set me off
my words are bullets and you're my favorite target
this isn't what i wanted but i can't drop the gun
even i can't stop me
just so you know i'm sorry
i'll send you lovebombs after the war
even though i know they don't work anymore
i'll wave the white flag after the storm
i promise i've calmed down, i'm not manic like before
so you lift the rug
and i'll sweep the glass
and we can pretend like this never happened
lovebombs after the war
even though i know they don't work anymore
even when i say it, i don't hate you
i'm trying even when i lose control
and it's not fair to pull you into my chaos
but after we're out of the trenches i love you more
just so you know i'm sorry
i'll send you lovebombs after the war
even though i know they don't work anymore
i'll wave the white flag after the storm
i promise i've calmed down, i'm not manic like before
so you lift the rug
and i'll sweep the glass
and we can pretend like this never happened
lovebombs after the war
even though i know they don't work anymore
something you said must've set me off
my words are bullets and you're my favorite target
this isn't what i wanted but i can't drop the gun
even i can't stop me
just so you know i'm sorry
i'll send you lovebombs after the war
even though i know they don't work anymore
i'll wave the white flag after the storm
i promise i've calmed down, i'm not manic like before
so you lift the rug
and i'll sweep the glass
and we can pretend like this never happened
lovebombs after the war
even though i know they don't work anymore
even when i say it, i don't hate you
i'm trying even when i lose control
and it's not fair to pull you into my chaos
but after we're out of the trenches i love you more
just so you know i'm sorry
i'll send you lovebombs after the war
even though i know they don't work anymore
i'll wave the white flag after the storm
i promise i've calmed down, i'm not manic like before
so you lift the rug
and i'll sweep the glass
and we can pretend like this never happened
lovebombs after the war
even though i know they don't work anymore
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenienawet nie pamiętam jak to się zaczęło
coś, co powiedziałeś, musiało mnie zdenerwować
moje słowa to kule, a ty jesteś moim ulubionym celem
nie tego chciałam, ale nie mogę odłożyć broni
nawet ja nie mogę siebie powstrzymać
wiedz, że przepraszam
po wojnie wyślę ci bomby miłosne
chociaż wiem, że już nie działają
po burzy wywieszam białą flagę
obiecuję, że się uspokoiłam, nie jestem maniakalna jak wcześniej
więc ty podnosisz dywan
a ja zamiatam szkło
i możemy udawać, że to się nigdy nie wydarzyło
bomby miłosne po wojnie
chociaż wiem, że już nie działają
nawet jeśli to mówię, wcale cię nie nienawidzę cię
próbuję, nawet gdy tracę kontrolę
i nie w porządku jest wciąganie cię w mój chaos
ale po wyjściu z okopów kocham cię bardziej
wiedz, że przepraszam
po wojnie wyślę ci bomby miłosne
chociaż wiem, że już nie działają
po burzy wywieszam białą flagę
obiecuję, że się uspokoiłam, nie jestem maniakalna jak wcześniej
więc ty podnosisz dywan
a ja zamiatam szkło
i możemy udawać, że to się nigdy nie wydarzyło
bomby miłosne po wojnie
chociaż wiem, że już nie działają
coś, co powiedziałeś, musiało mnie zdenerwować
moje słowa to kule, a ty jesteś moim ulubionym celem
nie tego chciałam, ale nie mogę odłożyć broni
nawet ja nie mogę siebie powstrzymać
wiedz, że przepraszam
po wojnie wyślę ci bomby miłosne
chociaż wiem, że już nie działają
po burzy wywieszam białą flagę
obiecuję, że się uspokoiłam, nie jestem maniakalna jak wcześniej
więc ty podnosisz dywan
a ja zamiatam szkło
i możemy udawać, że to się nigdy nie wydarzyło
bomby miłosne po wojnie
chociaż wiem, że już nie działają
nawet jeśli to mówię, wcale cię nie nienawidzę cię
próbuję, nawet gdy tracę kontrolę
i nie w porządku jest wciąganie cię w mój chaos
ale po wyjściu z okopów kocham cię bardziej
wiedz, że przepraszam
po wojnie wyślę ci bomby miłosne
chociaż wiem, że już nie działają
po burzy wywieszam białą flagę
obiecuję, że się uspokoiłam, nie jestem maniakalna jak wcześniej
więc ty podnosisz dywan
a ja zamiatam szkło
i możemy udawać, że to się nigdy nie wydarzyło
bomby miłosne po wojnie
chociaż wiem, że już nie działają
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Evan Blair, Nessa Barrett & Madi Yanofsky Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2022 |
| Płyty: |
young forever |
Komentarze (0):