Teksty piosenek > N > Nestor Durruti > Red Rain (Peter Gabriel cover)
2 545 331 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 588 oczekujących

Nestor Durruti - Red Rain (Peter Gabriel cover)

Red Rain (Peter Gabriel cover)

Red Rain (Peter Gabriel cover)

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

red rain is coming down
red rain
red rain is pouring down
pouring down all over me

I am standing up at the water's edge in my dream
I cannot make a single sound as you scream
it can't be that cold, the ground is still warm to touch
this place is so quiet, sensing that storm

red rain is coming down
red rain
red rain is pouring down
pouring down all over me

well I've seen them buried in a sheltered place in this town
they tell you that this rain can sting, and look down
there is no blood around see no sign of pain
hay ay ay no pain
seeing no red at all, see no rain

red rain is coming down
red rain
red rain is pouring down
pouring down all over me

red rain-
putting the pressure on much harder now
to return again and again
just let the red rain splash you
let the rain fall on your skin
I come to you defences down
with the trust of a child

red rain is coming down
red rain
red rain is pouring down
pouring down all over me
and I can't watch any more
no more denial
it's so hard to lay down in all of this
red rain is coming down
red rain is pouring down
red rain is coming down all over me
I see it
red rain is coming down
red rain is pouring down
red rain is coming down all over me
I'm bathing in it
red rain coming down
red rain is coming down
red rain is coming down all over me
I'm begging you
red rain coming down
red rain coming down
red rain coming down
red rain coming down
over me in the red red sea
over me
over me
red rain

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czerwony deszcz

Czerwony deszcz pada
Czerwony deszcz
Czerwony deszcz leje się
leje się po całym moim ciele

Stojąc na skraju wody w moim śnie
Nie mogę wydusić z siebie słowa, kiedy ty krzyczysz
Nie może być mi zimno, kiedy czuję ciepło dotykanej ziemi
Mimo że jest tu tak cicho, wyczuwam burzę

Czerwony deszcz pada
Czerwony deszcz
Czerwony deszcz leje się
leje się po całym moim ciele

Dobrze ukryty, widziałem w tym mieście
Mówią, nie ma tutaj krwi, ni śladu cierpienia
hej ej ej, ni śladu cierpienia
Nie widzę czerwieni, nie widzę deszczu

Czerwony deszcz pada
Czerwony deszcz
Czerwony deszcz leje się
leje się po całym moim ciele

Czerwony deszcz
Naciska coraz mocniej
Ponownie i ponownie
Niech Ci wiosenny czerwony deszcz
Niech spłynie po twojej skórze
Przychodzę do ciebie, bezbronny
Z dziecinną naiwnością

Czerwony deszcz pada
Czerwony deszcz
Czerwony deszcz leje się
leje się po całym moim ciele

Nie mogę już dłużej na to patrzeć
Koniec z fałszem
Choć trudno jest się temu poddać

Czerwony deszcz leje się
Czerwony deszcz leje się
leje się po całym moim ciele

Widzę to
Czerwony deszcz leje się
Czerwony deszcz leje się
leje się po całym moim ciele
Kąpię się w nim
Czerwony deszcz leje się
Czerwony deszcz leje się
Błagam cię
Czerwony deszcz leje się
Czerwony deszcz leje się
Czerwony deszcz leje się
Czerwony deszcz leje się
Po całym moim ciele, w czerwone, czerwone morze
Po całym moim ciele
Po całym moim ciele
Czerwony deszcz


Tłumaczenie dodał(a): EndlessSky

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Peter Gabriel

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Peter Gabriel

Rok wydania:

1986

Wykonanie oryginalne:

Peter Gabriel

Covery:

Nestor Durruti

Płyty:

Passos

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 331 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 588 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności