Teksty piosenek > N > New Kids on the Block > Let's Go Out With A Bang
2 455 415 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 1 278 oczekujących

New Kids on the Block - Let's Go Out With A Bang

Let's Go Out With A Bang

Let's Go Out With A Bang

Tekst dodał(a): fredka_g Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fredka_g Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fredka_g Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse:]
We’ve been all around the world,
It was me and you, done a thing or two.
No matter what lies round there been,
You’ll always have my heart.

Gone on like a house on fire,
When all the other things burned out.
We’re always taking one step higher
When everybody else went down.
They said we didn’t have a chance
They said we’ll never make it, now.
Never know what the future holds
All we get is right now.

[Chorus:]
Let’s go out with a bang, let’s go out with a bang,
So there’s nothing left behind,
We only have tonight.
Let’s go out with a bang, let’s go out with a bang.

[Verse:]
Remember that we’re only human, everybody makes mistakes
But there’s no use in always being in safe.
Tonight we’re gonna go harder, like I never see you again,
Who knows what the future holds, and if this is the end

[Chorus:]
Let’s go out with a bang, let’s go out with a bang,
So there’s nothing left behind,
We only have tonight.
Let’s go out with a bang, let’s go out with a bang.

[Bridge:]
You’ll have my heart, no matter what,
There’s nothing in this world that can break us up.
This wasn’t made with human hands,
It’s all part of a bigger plan.
If we keep an open mind, if we dare to look inside
There’s no limit to the beauty we can find.

[Verse:]
We’ve been all around the world,
It was me and you, done a thing or two.
No matter what lies round there been,
You’ll always have my heart, but before we part

[Chorus:]
Let’s go out with a bang, let’s go out with a bang,
So there’s nothing left behind,
We only have tonight.
Let’s go out with a bang, let’s go out with a bang.

You’ll have my heart no matter what,
Ain’t nothing in this world that can break us up.
You’ll have my heart no matter what,
Ain’t nothing in this world that can break us up.
You’ll have my heart no matter what,
Ain’t nothing in this world that can break us up.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zwiedziliśmy cały świat,
Tylko ja i Ty, robiący niejedno.
Nie ważne jakie kłamstwa nas otaczały,
Zawsze będziesz mieć moje serce.

Przemijamy jak dom w ogniu,
Gdy wszystko inne się wypaliło.
Zawsze podejmujemy jeden krok dalej,
Gdy inni się cofali.
Mówili, że nie mamy szans,
Mówili, że nie będziemy ich mieć teraz.
Nigdy nie wiadomo, co przyniesie przyszłość,
Wszystko co mamy jest teraz.

Refren:
Chodźmy z hukiem, chodźmy z hukiem,
Nie ma nic za nami,
Mamy tylko ten wieczór,
Chodźmy z hukiem, chodźmy z hukiem,

Pamiętaj, że jesteśmy tylko ludźmi,
Każdy popełnia błędy.
Ale nie ma żadnego sensu w byciu wiecznie bezpiecznym.
Dziś wieczorem zamierzamy iść mocniej,
Tak jakbym nigdy nie miał ujrzeć Cię ponownie.
Kto wie, co przyniesie przyszłość, i czy to jest koniec.

Refren:
Chodźmy z hukiem, chodźmy z hukiem,
Nie ma nic za nami,
Mamy tylko ten wieczór,
Chodźmy z hukiem, chodźmy z hukiem.

Będziesz mieć moje serce, choćby nie wiem co,
Nie ma niczego na tym świecie, co może nas rozdzielić.
To nie zostało zrobione ludzkimi rękami,
To jest część większego planu.
Jeśli nie mamy uprzedzeń, jeśli ośmielamy się patrzeć do wewnątrz,
Nie ma żadnego limitu dla piękna, które możemy znaleźć.

Zwiedziliśmy cały świat,
Tylko j i Ty, robiący niejedno.
Nie ważne jakie kłamstwa nas otaczały,
Zawsze będziesz mieć moje serce.
Ale póki jesteśmy częścią

Refren:
Chodźmy z hukiem, chodźmy z hukiem,
Nie ma nic za nami,
Mamy tylko ten wieczór,
Chodźmy z hukiem, chodźmy z hukiem.

Będziesz mieć moje serce choćby nie wiem co,
Nie nic na tym świecie nie może nas rozdzielić.
Będziesz mieć moje serce choćby nie wiem co,
Nie nic na tym świecie nie może nas rozdzielić.
Będziesz mieć moje serce choćby nie wiem co,
Nie nic na tym świecie nie może nas rozdzielić.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

NKOTB

Płyty:

10

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 455 415 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 1 278 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności