Teksty piosenek > N > New Medicine > It's A War
2 564 309 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 364 oczekujących

New Medicine - It's A War

It's A War

It's A War

Tekst dodał(a): Winexonil Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Destoryna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Destoryna Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

As someone smacked me,
I started breathing,
Then I took a look around,
(Yeah I took a look around).

Dying strangers,
They surround me,
I stood there looking down,
Yes I did, stood the looking down.

One, two, ready, go.

I'm really not ready for this,
I'm not ready, not ready for this.

It's a war, it's a war,
And you better get used to it.
It's a war, it's a war,
And that's just the way it is.

It's a war,
It's a war.

Here we go

Four, three, two, one.

For your prison,
Called it high school,
Yeah that's some devastating shit,
(Yeah that's some devastating shit all right).
Mom's been drinkin,
And Dad keeps leaving,
I've seen him a' run, yes I did,
Yeah I've seen him a' run.

One, two, ready, go.

I'm really not ready for this,
I'm not ready, not ready for this.

It's a war, it's a war,
And you better get used to it.
It's a war, it's a war,
And that's just the way it is.

It's a war,
It's a war.

Go!

You get fooled by the flowers and tricked by the sun,
But you better hold on to whatever you love.
And don't you believe what you see is what you get,
And never forget, never forget.

It's a war, it's a war,
And you better get used to it.
It's a war, it's a war,
And that's just the way it is.

It's a war, outside my bedroom door,
It's a war, outside my bedroom door, let's go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy ktoś mnie uderzył,
Zacząłem oddychać,
Potem rozejrzałem się dookoła,
(Tak, rozejrzałem się dookoła)

Umierający nieznajomi
Oni mnie otaczają
Stałem tam, patrząc w dół
Tak, zrobiłem to, stałem, patrząc w dół

Raz, dwa, gotowi, start

Naprawdę nie jestem na to gotowy
Nie jestem gotowy, nie gotowy na to

To wojna, to wojna
I lepiej się do tego przyzwyczaj
To wojna, to wojna
I tak po prostu jest

To wojna
To wojna

Zaczynamy

Cztery, trzy, dwa, jeden

Za twoje więzienie,
Nazywające się szkołą średnią
Tak, to jakieś niszczycielskie gówno,
(Tak, to jakieś niszczycielskie gówno, w porządku).
Mama piła,
A tata ciągle odchodzi,
Widziałem go biegnącego, tak, widziałem
Tak, widziałem go jak biegł.

Raz, dwa, gotowi, start

Naprawdę nie jestem na to gotowy
Nie jestem gotowy, nie gotowy na to

To wojna, to wojna
I lepiej się do tego przyzwyczaj
To wojna, to wojna
I tak po prostu jest

To wojna
To wojna

Dalej!

Dajesz się ogłupieć kwiatom i dajesz się szukać słońcu,
Ale lepiej trzymaj się tego, co kochasz.
I nie wierzysz, że to, co widzisz, jest tym, co dostajesz
I nigdy nie zapomnij, nigdy nie zapomnij.

To wojna, to wojna
I lepiej się do tego przyzwyczaj
To wojna, to wojna
I tak po prostu jest

To wojna: jest za drzwiami mojej sypialni
To wojna: jest za drzwiami mojej sypialni, zaczynajmy.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

New Medicine

Płyty:

Race You to the Bottom

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 564 309 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 364 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności