Teksty piosenek > N > New Medicine > Sun Goes Down
2 555 714 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 309 oczekujących

New Medicine - Sun Goes Down

Sun Goes Down

Sun Goes Down

Tekst dodał(a): Winexonil Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Destoryna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Winexonil Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The sun goes down,
Now you're coming apart, I keep falling apart.
And the sun comes up,
Now I don't know where to start, I keep falling apart.

And the whole damn world
Keeps on breaking my heart, I don't know where to start.
And I can't have my head in circles,
Round and round and round in circles, yeah.

I'm at the mercy of a wasted love,
And all the things that pass me by,
And everything I used to be,
Is coming back to torture me.

I don't know,
If I'll ever bounce back, if I'll ever get it back,
Go,
Down the end of this road and it never takes me home,
I can't have my head in circles,
Round and round and round in circles, yeah.

I'm at the mercy of a wasted love,
And all the things that pass me by,
And everything I used to be,
Is coming back to torture me.

The promises in all my dreams,
I'm broken now, it's all I see.

Don't you lie to me,
I know that I'm not free,
Don't you lie to me,
I know that I'm not free.

[Guitar Solo]

I'm at the mercy of a wasted love,
And all the things that pass me by,
And everything I used to be,
Is coming back to torture me.

My eyes are blind and all I see
As all the world laughs at me,
A darkened light cries out for me,
I wish everyone would let me be.

The sun goes down,
I keep coming apart, I keep falling apart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słońce zachodzi,
Teraz ty się rozpadasz, ja ciągle się rozpadam.
I słońce wschodzi,
Teraz nie wiem od czego zacząć, ciągle się rozpadam.

I cały cholerny świat
Ciągle łamie mi serce, nie wiem od czego zacząć.
I nie mogę kręcić się w kółko*
W kółko, w kółko i w kółko, w kółko, tak.

Jestem na łasce zmarnowanej miłości
I wszystkich tych rzeczy, które mnie omijają,
I wszystkiego, czym kiedyś byłem
To wraca, żeby mnie torturować.

Nie wiem,
czy kiedykolwiek wrócę, czy kiedykolwiek to odzyskam
Pójdę
W dół do końca tej drogi i to nigdy nie zabierze mnie do domu
Nie mogę kręcić się w kółko,
W kółko, w kółko i w kółko, w kółko, tak.

Jestem na łasce zmarnowanej miłości
I wszystkich tych rzeczy, które mnie omijają,
I wszystkiego, czym kiedyś byłem
To wraca, żeby mnie torturować.

Obietnice we wszystkich moich snach
Jestem teraz rozbity, to wszystko, co widzę.

Nie okłamuj mnie
Wiem, że nie jestem wolny,
Nie okłamuj mnie
Wiem, że nie jestem wolny.

[Solo gitarowe]

Jestem na łasce zmarnowanej miłości
I wszystkich tych rzeczy, które mnie omijają,
I wszystkiego, czym kiedyś byłem
To wraca, żeby mnie torturować.

Moje oczy są ślepe i wszystko, co widzę
gdy cały świat się ze mnie śmieje:
Przyciemnione światło za mną woła
Chciałbym, żeby wszyscy pozwolili mi (po prostu) być.

Słońce zachodzi,
Ciągle się rozpadam, ciągle się rozpadam

* dosłownie "kręcić głową w kółko"

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 714 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 309 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności