Teksty piosenek > N > Newton Faulkner > If This Is It
2 591 138 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 866 oczekujących

Newton Faulkner - If This Is It

If This Is It

If This Is It

Tekst dodał(a): vilte Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Giltley Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): delicate Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

No-one move
No-one speak
Please don’t say that it’s just me, it’s not just me

I even though
I won’t forget
Just don’t want this to end just yet (not just yet)

If I had one chance to freeze time
To stand still and soak in everything
I’d chose right now.

If I had one night where sunshine
Could break through and show you everything
I’d choose right now
Before the fears that I once had
Start coming back again

If this is it
All we have
If I know I’ve done all I can (If this is it)

We can’t stop
And start again
We can’t Fast forward to the end (This is it))

If I had one chance to freeze time
To stand still and soak in everything
I’d chose right now.

If I had one night where sunshine
Could break through and show you everything
I’d choose right now
Before the fears that I once had
Start coming back again

I can take the slings and stones and fire
Because I know you’ll make it all worth while
Every time I fold, dissolve, I’m lying on the ground
You drag me up again, and again

Again,
Oh please come back again x2

I’m so scared
I might forget
I don’t want this to end just yet, not just yet

If I had one chance to freeze time
To stand still and soak in everything
I’d chose right now.

If I had one night where sunshine
Could break through and show you everything
I’d choose right now
Before the fears that I once had
Start coming back again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nikt się nie porusza
Nikt nic nie mówi
Proszę nie mów, że to tylko ja, to nie tylko ja.

I nawet jeśli
Nie zapomnę
Po prostu nie chcę żeby to się skończyło (jeszcze nie teraz)

Gdybym miał jedną szansę, żeby zatrzymać czas
I stanąć spokojnie i wciągnąć się w to wszystko
Wybrałbym ją teraz

I gdybym miał jedną noc gdzie blask słońca
Mógłby się przebić i pokazać ci wszystko
Wybrałbym ja teraz
Zanim lęki które kiedyś miałem
Zaczną do mnie wracać

Jeśli to wszystko
Wszystko co mamy
Wiem, ze zrobiłem co mogłem (jeśli to wszystko)

Nie możemy się zatrzymać
I zacząć od nowa
Nie możemy przewinąć się do końca (to jest wszystko)

Gdybym miał jedną szansę, żeby zatrzymać czas
I stanąć spokojnie i wciągnąć się w to wszystko
Wybrałbym ja teraz

I gdybym miał jedną noc gdzie blask słońca
Mógłby się przebić i pokazać ci wszystko
Wybrałbym ja teraz
Zanim lęki które kiedyś miałem
Zaczną do mnie wracać

Mogę wziąć procę, kamienie i ogień
Ponieważ wiem, że sprawisz, ze będzie to warte chwili.
Za każdym razem to składam, rozwiązuję, leżę na ziemi
Ty ciągniesz mnie w górę raz jeszcze i jeszcze

Jeszcze,
Proszę wróć jeszcze x2

Tak się boję
Mogę zapomnieć
Nie chcę żeby to się skończyło, jeszcze nie teraz

Gdybym miał jedną szansę, żeby zatrzymać czas
I stanąć spokojnie i wciągnąć się w to wszystko
Wybrałbym ja teraz

I gdybym miał jedną noc gdzie blask słońca
Mógłby się przebić i pokazać ci wszystko
Wybrałbym ja teraz
Zanim lęki które kiedyś miałem
Zaczną do mnie wracać

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 138 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 866 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności