Teksty piosenek > N > Nick Cave > Ain't Gonna Rain Anymore
2 554 259 tekstów, 31 802 poszukiwanych i 389 oczekujących

Nick Cave - Ain't Gonna Rain Anymore

Ain't Gonna Rain Anymore

Ain't Gonna Rain Anymore

Tekst dodał(a): Kaora Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sycyl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Celica Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Once there came a storm in the form of a girl
It blew to pieces my snug little world
Sometimes I swear I can still hear her howl
Down through the wreckage and the ruins

And it ain't gonna rain anymore
Now my baby's gone
And it ain't gonna rain anymore
Now my baby's gone

Now the storm has passed over me
I'm left to drift on a dead calm sea
And watch her forever through the cracks in the beams
Nailed across the doorways of the bedrooms of my dreams

And it ain't gonna rain anymore
Now my baby's gone
And it ain't gonna rain anymore
Now my baby's gone

Now I got no one to hold
Now I am all alone again
It ain't too hot but it ain't too cold
And there is no sign of rain

And it ain't gonna rain anymore
Now my baby's gone
And it ain't gonna rain anymore
Now my baby's gone
And I'm
Here I'm on my own

She ain't coming back no more
She ain't coming back no more
She ain't coming back no more
Say what you will, I don't care

And it ain't gonna rain anymore
Now my baby's gone, yeah
And it ain't gonna rain anymore
Now my baby has gone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nadeszła raz burza w postaci dziewczyny
Rozbiła w mak mój przytulny, mały świat
Czasem mogę przysiąc, że słyszę jej wycie
Pośród wraków oraz ruin

I nie będzie więcej padać
Mojej małej nie ma już
I nie będzie więcej padać
Mojej małej nie ma już

Teraz, gdy burza przeszła nade mną
Samotnie dryfuję poprzez martwe, spokojne morze
Oglądać ją wiecznie przez szpary w belkach
Którymi zabite są drzwi sypialni moich snów

I nie będzie więcej padać
Mojej małej nie ma już
I nie będzie więcej padać
Mojej małej nie ma już

Teraz nie mam kogo tulić
Teraz znowu jestem sam
Nie jest zbyt gorąco ani nie za chłodno
Nie zanosi się na deszcz

I nie będzie więcej padać
Mojej małej nie ma już
I nie będzie więcej padać
Mojej małej nie ma już
I jestem
Jestem tutaj całkiem sam

Nie wróci nigdy już
Nie wróci nigdy już
Nie wróci nigdy już
Mówcie, co chcecie, nie zależy mi

I nie będzie więcej padać
Mojej małej nie ma już
I nie będzie więcej padać
Mojej małej nie ma już

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nick Cave

Edytuj metrykę
Muzyka:

Nick Cave

Rok wydania:

1994

Wykonanie oryginalne:

Nick Cave and the Bad Seeds

Płyty:

Nick Cave & The Bad Seeds - Let Love In (CD-LP, 1994).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 554 259 tekstów, 31 802 poszukiwanych i 389 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności