Teksty piosenek > N > Nick Cave > Blue Bird
2 563 935 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 567 oczekujących

Nick Cave - Blue Bird

Blue Bird

Blue Bird

Tekst dodał(a): Kaora Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SisterOfNight Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): saśka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I got a blue bird, a blue bird on my shoulder
I got a blue bird, a blue bird on my shoulder
I saw her standing, standing by the water
She was naked, her hair in great disorder

And I know that I fly and the rest is lie

I sent a warning, a warning of disaster
I sent a warning, I warned of great disaster
I sent that blue bird, a blue bird down the water
I sent that blue bird, floating down the water

And I know that I fly and the rest is lie
Hold me, hold me, hold me close

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mam niebieskiego ptaka
Niebieskiego ptaka na ramieniu
Mam niebieskiego ptaka
Niebieskiego ptaka na ramieniu

Zobaczyłem ją jak stała
Stała na brzegu
Była naga
Włosy w wielkim nieładzie

I wiem dlaczego odlatuję
A reszta to kłamstwa

Wysłałem ostrzeżenie
Ostrzeżenie przed katastrofą
Wysłałem ostrzeżenie
Ostrzegałem przed wielką katastrofą

Wysłałem niebieskiego ptaka
Niebieskiego ptaka nad wodę
Wysłałem niebieskiego ptaka
Poleciał nad wodę

I wiem, że odlatuję
A reszta to kłamstwa

I wiem, że odlatuję
A reszta to kłamstwa

Tłum. Janina Kruczyńska

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

B-Sides & Rarities (CD, 2005)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Billboard

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 563 935 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 567 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności