Teksty piosenek > N > Nick Jonas > Chainsaw
2 508 686 tekstów, 31 584 poszukiwanych i 215 oczekujących

Nick Jonas - Chainsaw

Chainsaw

Chainsaw

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Corrin75 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xSZKLANKAx Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
Baby I'll just take a chainsaw to the sofa
Where I held your body close for so long, so long

[Verse 1]
Walk in the house, lights are off
In the closet by the door, there's your coat
I wasn't thinking of you before
Too many rooms in this house and we keep going out
What the hell is that about?
We gotta find a way to be okay

[Chorus]
Baby I'll just take a chainsaw to the sofa
Where I held your body close for so long, so long
I'm gonna break all of the china
Cause it's just one more reminder you're gone, you're gone

[Verse 2]
When I get home, TV on
Drink in my glass, better make it strong
Some nights wanna fill this place
With a tight dress and a pretty face
You find faith but you left on purpose
You had a plan, your timing's perfect
We gotta find a way to be okay

[Chorus]
Baby I'll just take a chainsaw to the sofa
Where I held your body close for so long, so long
I'm gonna break all of the china
Cause it's just one more reminder you're gone, you're gone

[Post-Chorus]
We were building brick by brick
Now it's just a quicksand home, yeah
So I'll take a chainsaw to the sofa
Where I held your body close for so long, so long
Yeah, so long

[Bridge]
I can put a sign in the lawn
But it would mean I would wanna let you go
And I don't wanna let you go
I can put a sign on the lawn
But it would mean I would wanna let you go
And I don't wanna let you go

[Chorus]
Baby I'll just take a chainsaw to the sofa
Where I held your body close for so long, so long
I'll burn everything that binds us
Take a lighter to the mattress you're on

[Post-Chorus]
We were building brick by brick
Now it's just a quicksand home, yeah
I'll take a chainsaw to the sofa
Where I held your body close for so long, so long
Yeah, so long

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kochanie, po prostu wezmę piłę łańcuchową do kanapy
Gdzie trzymałem twoje ciało blisko tak długo, tak długo

Wchodzę do domu, światła są zgaszone
W szafie za drzwiami jest twój płaszcz
Nie myślałem o tobie wcześniej
W tym domu jest za dużo pokoi, a my ciągle z niego wychodzimy
O co do cholery w tym wszystkim chodzi?
Musimy znaleźć sposób na powrót do normy

Kochanie, po prostu wezmę piłę łańcuchową do kanapy
Gdzie trzymałem twoje ciało blisko tak długo, tak długo
Rozbiję tą pieprzoną porcelanę
Bo ona jest tylko kolejną rzeczą, która mi przypomina, że cię tu nie ma


Kiedy wracam do domu, telewizor jest włączony
Drink w mojej szklance, lepiej zrobię mocnego
W niektóre noce chcę wypełnić to miejsce
Obcisłą sukienką i ładną buzią
Znalazłaś wiarę, ale pozostałaś przy celu
Miałaś plan, twoje wyczucie czasu jest perfekcyjne
Musimy znaleźć sposób na powrót do normy

Kochanie, po prostu wezmę piłę łańcuchową do kanapy
Gdzie trzymałem twoje ciało blisko tak długo, tak długo
Rozbiję tą pieprzoną porcelanę
Bo ona jest tylko kolejną rzeczą, która mi przypomina, że cię tu nie ma


Budowaliśmy to cegła za cegłą
Teraz to jedynie piaskowy dom
Więc po prostu wezmę piłę łańcuchową do kanapy
Gdzie trzymałem twoje ciało blisko tak długo, tak długo
Tak długo


Mogę postawić znak na trawniku *
Ale to znaczyłoby, że chciałbym dać ci odejść
A ja nie chcę dać ci odejść
Mogę postawić znak na trawniku*
Ale to znaczyłoby, że chciałbym dać ci odejść
A ja nie chcę dać ci odejść


Kochanie, po prostu wezmę piłę łańcuchową do kanapy
Gdzie trzymałem twoje ciało blisko tak długo, tak długo
Spalę wszystko, co nas łączy
Zabiorę zapalniczkę do materaca, na którym leżysz


Budowaliśmy to cegła za cegłą
Teraz to jedynie piaskowy dom
Więc po prostu wezmę piłę łańcuchową do kanapy
Gdzie trzymałem twoje ciało blisko tak długo, tak długo
Tak długo

*w Stanach stawiają na trawniku znak, że dom jest na sprzedaż -wbijają w trawnik tabliczkę informującą

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nick Jonas, Simon Wilcox, Sean Douglas, Julia Michaels, Nolan Lambroza

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Sir Nolan

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Nick Jonas

Płyty:

Last Year Was Complicated

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 508 686 tekstów, 31 584 poszukiwanych i 215 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności