Teksty piosenek > N > Nick Jonas > Unhinged
2 508 686 tekstów, 31 584 poszukiwanych i 220 oczekujących

Nick Jonas - Unhinged

Unhinged

Unhinged

Tekst dodał(a): Dabu123 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dabu123 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dabu123 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Told your mama and your brother you won't compromise
Say my innocent decision keeps you up at night
Talk about another man that you've been talkin' to
Just to see if I'll get mad and I'll fight for you
But that's not me

Right now my head
Isn't screwed on right
And I can't decide what I want

Every sweat just breaks me a little
And I know you can't take this back and forth
It's not really safe for you in the middle
When you close that door you see
It's unhinged, it's just like me

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

You're not the first to try and diagnose what's wrong with me
I'll be the first to admit that I'm hard to please
I'm afraid to find out that I might be right for you
'Cause it's one step closer to life with you
And that's not me, yeah

And right now my head
Isn't screwed on right
And I can't decide what I want

Every sweat just breaks me a little
And I know you can't take this back and forth
It's not really safe for you in the middle
When you close that door you see
It's unhinged, it's just like me

I ain't scared of my emotions, but I'm afraid to let you see
'Cause I know if I stay open, I won't be what you need

When you close that door you see
It's unhinged, it's just like me
If you close that door you see
Your unhinged, your just like me

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Powiedziałem twojej mamie i twojemu bratu, że nie pójdziesz na kompromis
Mówią, że moje niewinne decyzje nie pozwalają ci spać w nocy
Rozmawiają o innym mężczyźnie, z którym rozmawiałaś
Tylko, aby zobaczyć czy się zezłoszczę i będę dla ciebie walczył
Ale to nie ja

Teraz moja głowa
Nie jest przykręcona poprawnie (?)
I nie mogę zdecydować czego chcę

Każdy niepokój* załamuje mnie tylko trochę
I wiem, że nie możesz tego cofnąć i przewinąć**
To nie jest naprawdę bezpieczne dla ciebie w środku
Kiedy zamkniesz te drzwi, zobaczysz
To jest stuknięte, tak jak ja

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Nie jesteś pierwszą, która próbuje i diagnozuje co ze mną nie tak
Będę pierwszym, aby przyznać, że ciężko mnie zadowolić
Boję się dowiedzieć się, że mogę być właściwy dla ciebie
Ponieważ to jeden krok bliżej do życia z tobą
I to nie ja, tak

Teraz moja głowa
Nie jest przykręcona poprawnie (?)
I nie mogę zdecydować czego chcę

Każdy niepokój* załamuje mnie tylko trochę
I wiem, że nie możesz tego cofnąć i przewinąć**
To nie jest naprawdę bezpieczne dla ciebie w środku
Kiedy zamkniesz te drzwi, zobaczysz
To jest stuknięte, tak jak ja

Nie boję się moich emocji, ale boję się pozwolić ci zobaczyć
Ponieważ wiem, że jeśli zostanę otwarty, nie będę tym czego potrzebujesz

Kiedy zamkniesz te drzwi, zobaczysz
To jest stuknięte, tak jak ja
Kiedy zamkniesz te drzwi, zobaczysz
Jesteś stuknięta, taka jak ja

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh




*sweat - oznacza między innymi pot lub niepokój.
**back and forth- do tyłu i naprzód (nie da się tłumaczyć tego dosłownie)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Nick Jonas

Płyty:

Last Year Was Complicated

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 508 686 tekstów, 31 584 poszukiwanych i 220 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności