Teksty piosenek > N > Nick Lachey > You're The Only Place
2 529 562 tekstów, 31 705 poszukiwanych i 1 019 oczekujących

Nick Lachey - You're The Only Place

You're The Only Place

You're The Only Place

Tekst dodał(a): laki3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bitterheart Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kara1717 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Seems like our love is on the road to nowhere fast
All my life I thought a love like this would last
But every road can hide a corner we can't see
I had a vision that I woke up by your side
I felt you're breathing and our souls were intertwined
But who controls love's destiny
Not me
We had it all right in our hands
We had the room to fly and still the place to land

[Chorus:]
And so I'm calling out, I'm calling out
You're the only one
Who can save us from what we've done
That don't leave me hanging on
I'm reaching out and praying you'd come back again
It's just darkness I'm living in
And you're the only place my heart has ever been

Maybe I'm longing in a way of love naive
Maybe I'm desperate for a reason to believe
There wasn't any wat I thought that we would fall
I've seen perfection in a rainbow in the sky
I've seen a child make the coldest grown man cry
But loving you I thought was greater than them all
And we had it all, just you and me
And now there's a doorway to me heart without a key

[Chorus]

Wherever you are right now, come back baby show me how you feel
Because I'm lost without you here
I'm calling out, I'm calling out
You're the only one
Now take a look at what I become
And don't leave me hanging on
I'm reaching out and praying you'd come back again
It's just darkness I'm living in
And you're the only place my heart has ever been

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Zdaje się, jakby nasza miłość była na szybkiej drodze donikąd.
Całe moje życie myślałem o miłości jakby była tą ostatnią,
Ale każda droga może ukryc zakręt, którego my możemy nie zobaczyć.
Miałem wizję, że obudziłem się u twego boku.
Czułem twój oddech, a nasze dusze były splecione.
Kto kontroluje przeznaczenie miłośći?
Nie ja.
Mieliśmy to na wyciągnięcie ręki.
Mieliśmy pokój do latania i własne miejsce na ziemi.

I tak jestem jednym spośród.
Ty jesteś tylko jedna.
Kto może uratować nas przed tym, co zrobiliśmy?
To nie pozwala mi czekać.
Wyczekuję i modlę się, byś wróciła spowrotem.
To jest właśnie mrok, w którym żyję.
A ty jesteś jedynym umiejscowieniem mojego serca, jakie kedykolwiek było.

Może tęsknię za tokiem miłości naiwnych.
Może jestem tak zdesperowany tym powodem, by sadzić,
Że nie ma żadnego o którym myślałem, że upadłby.
Widziałem ideał w tęczy na niebie.
Widzialem dziecko formujące się w najzimniejszym dorosłym, który plakał.
Ale myslę, że milość do ciebie była lepsza, niż to wszystko razem wzięte.
I mieliśmy to wszystko, właśnie ty i ja.
A teraz jest samo wejście do mego serca, tylko bez klucza.

Gdziekolwiek właśnie teraz jesteś.
Wróć spowrotem kochanie.
Pokaż jak się czujesz.
Ponieważ jestem stracony bez ciebie tutaj.
Jestem jednym spośród
Ty jestes tylko jedna.
Teraz spójrz na to, czym sie stałem
I nie pozwól mi czekać.
Wyczekuję i modlę się byś wróciła spowrotem.
To jest właśnie mrok, w którym żyję.
A ty jesteś jedynym umiejscowieniem mojego serca, jakie kiedykolwiek było.


Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 562 tekstów, 31 705 poszukiwanych i 1 019 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności