Nickelback - Photograph

Spójrz na tę fotografię
Rozśmiesza mnie zawsze, kiedy na nią patrzę
Jak nasze oczy stały się takie czerwone
I co, do diabła, Joey ma na głowie

A to jest miejsce, gdzie dorastałem
Myślę, że obecny właściciel je naprawił
Nie wiedziałem, że kiedykolwiek wyjdziemy na zewnątrz
Trudno wymknąć się z drugiego piętra

A to jest miejsce, gdzie chodziłem do szkoły
Przez większość czasu miałem lepsze rzeczy do roboty
Policyjna kartoteka mówiła, że włamałem się dwa razy
Musiałem zrobić to z pół tuzina razy

Zastanawiam się, czy nie jest już za późno
Czy powinienem wrócić i spróbować skończyć szkołę
Życie teraz jest lepsze, niż było wcześniej
Gdybym był na ich miejscu, nie wpuściłbym siebie

O, o, o
O Boże ja

Każde wspomnienie uważania na tylne drzwi
Album ze zdjęciami rozpościera się na podłodze mojej sypialni
Trudno to powiedzieć, czas to powiedzieć
Do widzenia, do widzenia

Każde wspomnienie wychodzenia frontowymi drzwiami
Znalazłem zdjęcie przyjaciela, którego szukałem
Trudno to powiedzieć, czas to powiedzieć
Do widzenia, do widzenia

Pamiętaj o starych platformówkach
Pochłonęły każdy dolar, jaki zarobiliśmy
Policjanci nienawidzili, kiedy tam przesiadywaliśmy
Powiedzieli, że ktoś poszedł i to spalił

Zwykliśmy słuchać radia
I śpiewać z każdą piosenką, którą znaliśmy
Powiedzieliśmy kiedyś, że dowiemy się jak to jest
Śpiewać do czegoś więcej, niż tylko kierownica samochodu

Kim była pierwszą dziewczyna, jaką pocałowałem
Byłem tak zdenerwowany, że prawie spudłowałem
Od jakiegoś czasu ma gromadkę dzieci
Nie widziałem jej od Bóg wie kiedy

O, o, o
O Boże ja

Każde wspomnienie uważania na tylne drzwi
Album ze zdjęciami rozpościera się na podłodze mojej sypialni
Trudno to powiedzieć, czas to powiedzieć
Do widzenia, do widzenia

Każde wspomnienie wychodzenia frontowymi drzwiami
Znalazłem zdjęcie przyjaciela, którego szukałem
Trudno to powiedzieć, czas to powiedzieć
Do widzenia, do widzenia

Tęsknię za tym miastem
Tęsknię za ich twarzami
Nie możesz tego wymazać
Nie możesz tego zastąpić

Tęsknię za tym teraz
Nie mogę w to uwierzyć
Tak trudno zostać
Tak trudno to porzucić

Gdybym mógł jeszcze raz przeżyć te dni
Wiem, że jedna rzecz nigdy by się nie zmieniła

Każde wspomnienie uważania na tylne drzwi
Album ze zdjęciami rozpościera się na podłodze mojej sypialni
Trudno to powiedzieć, czas to powiedzieć
Do widzenia, do widzenia

Każde wspomnienie wychodzenia frontowymi drzwiami
Znalazłem zdjęcie przyjaciela, którego szukałem
Trudno to powiedzieć, czas to powiedzieć
Do widzenia, do widzenia

Spójrz na tę fotografię
Rozśmiesza mnie zawsze, kiedy na nią patrzę
Zawsze kiedy na nią patrzę