Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nicki Nicole
Popularne teksty
18. Eminem - Evil
Nicki Nicole - Qué le pasa conmigo? (ft. Rels B)
Qué le pasa conmigo? (ft. Rels B)
Tekst dodał(a): Latarka007
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Latarka007
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: NICKI NICOLE]
Estoy pensando que
Después de las doce lo he vuelto a ver
Y salí del party pensando en que
No me iba a llamar (No me iba a llamar)
He deja'o de creer
En lo que me dice que un día va a hacer
Estuve intentando volverlo a ver
No sé dónde está
[Coro: Rels B]
No sé qué le pasa conmigo
Dice que está acompañá', pero sé que en el fondo ella se encuentra sola
Porque se contradice después de las tres cuando ya no hay testigo', yeah
Y siempre hacemo' de to' y aun así el otro bobo to' se lo perdona
Sabe hasta dónde vivo
[Verso 1: Rels B]
Y aun así nunca se pasa por casa
Yo que me la quedaría completa
Ya me—Ya me dio a probar de su grasa
Y despué' de probarla, no quiero otra dieta
Shorty, yo te necesito, woh
Nunca te dejo 'e pensar
A tu piel soy adicto, woh
Dime si tú andas sin plan
Una copa de vino, woh-oh-oh
Y marihua pa' fumar
Pa' pasarla bien rico, woh
Dime si tú andas sin plan
You might also like
Lo siento mamá
Bb trickz
Treachory
Bb trickz
ROSA PASTEL
Peso Pluma
[Coro: NICKI NICOLE]
No sé qué le pasa conmigo
No es la primera ve', ya las tengo contá' las que me deja sola
Pero se contradice después de las tre' cuando ya no hay testigo'
Siempre hacemo' de to' y aun así la otra boba to' se lo perdona
Y sabe hasta dónde vivo
[Verso 2: NICKI NICOLE]
Lo hacemo' veinticuatro horas diaria', al hotel se le caen las estrella'
Le dije: "Vas a tener que elegir si me quieres a mí o si la quieres a ella"
Ama—Ama—Amanecí pensando en los do'
Le voy a poner fin a to' este show
No te miento, sigo pensando en vos
I wanna see your love, oh, love
El día no quiere frenar
Me dice: "Nicki, woh-oh"
No te vaya' a enamorar
[Puente: NICKI NICOLE & Rels B, Ambos]
Shorty, shorty, eh
Que no pasen las hora', hora', eh (Oh-oh-oh)
Shorty, shorty, eh
Que no pasen las hora', hora', eh-eh (No, no, no)
[Coro: Rels B & NICKI NICOLE, Ambos]
No sé qué le pasa conmigo (No sé qué le pasa conmigo)
Dice que está acompañá', pero sé que en el fondo ella se encuentra sola (Sola)
Pero se contradice después de las tre' cuando ya no hay testigo' (Cuando ya no hay testigo')
Siempre hacemo' de to' y aun así el otro bobo to' se lo perdona (Se lo perdona)
Y sabe hasta dónde vivo (Sabe hasta dónde vivo, oh)
Estoy pensando que
Después de las doce lo he vuelto a ver
Y salí del party pensando en que
No me iba a llamar (No me iba a llamar)
He deja'o de creer
En lo que me dice que un día va a hacer
Estuve intentando volverlo a ver
No sé dónde está
[Coro: Rels B]
No sé qué le pasa conmigo
Dice que está acompañá', pero sé que en el fondo ella se encuentra sola
Porque se contradice después de las tres cuando ya no hay testigo', yeah
Y siempre hacemo' de to' y aun así el otro bobo to' se lo perdona
Sabe hasta dónde vivo
[Verso 1: Rels B]
Y aun así nunca se pasa por casa
Yo que me la quedaría completa
Ya me—Ya me dio a probar de su grasa
Y despué' de probarla, no quiero otra dieta
Shorty, yo te necesito, woh
Nunca te dejo 'e pensar
A tu piel soy adicto, woh
Dime si tú andas sin plan
Una copa de vino, woh-oh-oh
Y marihua pa' fumar
Pa' pasarla bien rico, woh
Dime si tú andas sin plan
You might also like
Lo siento mamá
Bb trickz
Treachory
Bb trickz
ROSA PASTEL
Peso Pluma
[Coro: NICKI NICOLE]
No sé qué le pasa conmigo
No es la primera ve', ya las tengo contá' las que me deja sola
Pero se contradice después de las tre' cuando ya no hay testigo'
Siempre hacemo' de to' y aun así la otra boba to' se lo perdona
Y sabe hasta dónde vivo
[Verso 2: NICKI NICOLE]
Lo hacemo' veinticuatro horas diaria', al hotel se le caen las estrella'
Le dije: "Vas a tener que elegir si me quieres a mí o si la quieres a ella"
Ama—Ama—Amanecí pensando en los do'
Le voy a poner fin a to' este show
No te miento, sigo pensando en vos
I wanna see your love, oh, love
El día no quiere frenar
Me dice: "Nicki, woh-oh"
No te vaya' a enamorar
[Puente: NICKI NICOLE & Rels B, Ambos]
Shorty, shorty, eh
Que no pasen las hora', hora', eh (Oh-oh-oh)
Shorty, shorty, eh
Que no pasen las hora', hora', eh-eh (No, no, no)
[Coro: Rels B & NICKI NICOLE, Ambos]
No sé qué le pasa conmigo (No sé qué le pasa conmigo)
Dice que está acompañá', pero sé que en el fondo ella se encuentra sola (Sola)
Pero se contradice después de las tre' cuando ya no hay testigo' (Cuando ya no hay testigo')
Siempre hacemo' de to' y aun así el otro bobo to' se lo perdona (Se lo perdona)
Y sabe hasta dónde vivo (Sabe hasta dónde vivo, oh)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie**[Wstęp: NICKI NICOLE]**
Myślę sobie, że
Po północy znowu go widziałam
I wyszłam z imprezy myśląc, że
Nie zadzwoni do mnie (Nie zadzwoni do mnie)
Przestałam wierzyć,
W to, co mówi, że pewnego dnia zrobi
Próbowałam się z nim spotkać,
Nie wiem, gdzie jest
**[Refren: Rels B]**
Nie wiem, co się ze mną dzieje
Mówi, że jest w towarzystwie, ale wiem, że w głębi duszy jest sama
Bo zaprzecza sama sobie po trzeciej, kiedy nie ma już świadków, tak
Zawsze robimy wszystko, a mimo to ta druga głupia wszystko mu wybacza
Wie, gdzie mieszkam
**[Zwrotka 1: Rels B]**
A mimo to nigdy nie przychodzi do mnie
Ja bym ją chętnie zatrzymał na stałe
Już mi dała spróbować swojego smaku
I po tym, jak spróbowałem, nie chcę innej diety
Słodka, potrzebuję cię, woh
Nigdy nie przestaję o tobie myśleć
Jestem uzależniony od twojej skóry, woh
Powiedz, czy jesteś bez planów
Kieliszek wina, woh-oh-oh
I marihuana do palenia
By dobrze się bawić, woh
Powiedz, czy jesteś bez planów
**[Refren: NICKI NICOLE]**
Nie wiem, co się ze mną dzieje
To nie pierwszy raz, już policzyłam, ile razy mnie zostawiła sama
Ale zaprzecza sama sobie po trzeciej, kiedy nie ma już świadków
Zawsze robimy wszystko, a mimo to ta druga głupia wszystko jej wybacza
I wie, gdzie mieszkam
**[Zwrotka 2: NICKI NICOLE]**
Robimy to dwadzieścia cztery godziny na dobę, hotel traci gwiazdy
Powiedziałam: "Będziesz musiał wybierać, czy chcesz mnie, czy ją"
Obudziłam się, myśląc o nas obojgu
Zakończę ten cały show
Nie kłamię, wciąż myślę o tobie
Chcę zobaczyć twoją miłość, oh, miłość
Dzień nie chce się zatrzymać
Mówi: "Nicki, woh-oh"
Nie zakochuj się
**[Most: NICKI NICOLE & Rels B, Oboje]**
Słodka, słodka, eh
Niech czas nie mija, mija, eh (Oh-oh-oh)
Słodka, słodka, eh
Niech czas nie mija, mija, eh-eh (Nie, nie, nie)
**[Refren: Rels B & NICKI NICOLE, Oboje]**
Nie wiem, co się ze mną dzieje (Nie wiem, co się ze mną dzieje)
Mówi, że jest w towarzystwie, ale wiem, że w głębi duszy jest sama (Sama)
Ale zaprzecza sama sobie po trzeciej, kiedy nie ma już świadków (Kiedy nie ma już świadków)
Zawsze robimy wszystko, a mimo to ta druga głupia wszystko mu wybacza (Wybacza mu)
I wie, gdzie mieszkam (Wie, gdzie mieszkam, oh)
Myślę sobie, że
Po północy znowu go widziałam
I wyszłam z imprezy myśląc, że
Nie zadzwoni do mnie (Nie zadzwoni do mnie)
Przestałam wierzyć,
W to, co mówi, że pewnego dnia zrobi
Próbowałam się z nim spotkać,
Nie wiem, gdzie jest
**[Refren: Rels B]**
Nie wiem, co się ze mną dzieje
Mówi, że jest w towarzystwie, ale wiem, że w głębi duszy jest sama
Bo zaprzecza sama sobie po trzeciej, kiedy nie ma już świadków, tak
Zawsze robimy wszystko, a mimo to ta druga głupia wszystko mu wybacza
Wie, gdzie mieszkam
**[Zwrotka 1: Rels B]**
A mimo to nigdy nie przychodzi do mnie
Ja bym ją chętnie zatrzymał na stałe
Już mi dała spróbować swojego smaku
I po tym, jak spróbowałem, nie chcę innej diety
Słodka, potrzebuję cię, woh
Nigdy nie przestaję o tobie myśleć
Jestem uzależniony od twojej skóry, woh
Powiedz, czy jesteś bez planów
Kieliszek wina, woh-oh-oh
I marihuana do palenia
By dobrze się bawić, woh
Powiedz, czy jesteś bez planów
**[Refren: NICKI NICOLE]**
Nie wiem, co się ze mną dzieje
To nie pierwszy raz, już policzyłam, ile razy mnie zostawiła sama
Ale zaprzecza sama sobie po trzeciej, kiedy nie ma już świadków
Zawsze robimy wszystko, a mimo to ta druga głupia wszystko jej wybacza
I wie, gdzie mieszkam
**[Zwrotka 2: NICKI NICOLE]**
Robimy to dwadzieścia cztery godziny na dobę, hotel traci gwiazdy
Powiedziałam: "Będziesz musiał wybierać, czy chcesz mnie, czy ją"
Obudziłam się, myśląc o nas obojgu
Zakończę ten cały show
Nie kłamię, wciąż myślę o tobie
Chcę zobaczyć twoją miłość, oh, miłość
Dzień nie chce się zatrzymać
Mówi: "Nicki, woh-oh"
Nie zakochuj się
**[Most: NICKI NICOLE & Rels B, Oboje]**
Słodka, słodka, eh
Niech czas nie mija, mija, eh (Oh-oh-oh)
Słodka, słodka, eh
Niech czas nie mija, mija, eh-eh (Nie, nie, nie)
**[Refren: Rels B & NICKI NICOLE, Oboje]**
Nie wiem, co się ze mną dzieje (Nie wiem, co się ze mną dzieje)
Mówi, że jest w towarzystwie, ale wiem, że w głębi duszy jest sama (Sama)
Ale zaprzecza sama sobie po trzeciej, kiedy nie ma już świadków (Kiedy nie ma już świadków)
Zawsze robimy wszystko, a mimo to ta druga głupia wszystko mu wybacza (Wybacza mu)
I wie, gdzie mieszkam (Wie, gdzie mieszkam, oh)
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
ALMA Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):