Teksty piosenek > N > Nicki Nicole > Pensamos
2 547 689 tekstów, 31 796 poszukiwanych i 661 oczekujących

Nicki Nicole - Pensamos

Pensamos

Pensamos

Tekst dodał(a): Xtina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Xtina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Xtina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Otro día que paso pensandote
Recordandote, pensandote
Como si no fuera na' de na'
Porque no se puede volver atrá' (Atrá')
La vida me pesa, no tengo más nada que hacer (Na' que hacer)
Pasamo' los día pensando una y otra ve'
Si la luna no cae, si el sol ya no sale
Si no tengo tiempo pa' perder mis male'
Perdona, mi amor, pero no hay nadie que sea como vos

Y si hubiera una oportunidad
Para bajar la intensidad y decirte la verdad
Cuestión de nivele' hacerlo muy bien
Quería decirte, nadie supo ser

Y si las cosa' no salieron como pensamo'
Y si los tiempo' no esperaron lo que hallamo'
Haciendo como (Como) si fuera peor que todo (Todo)
Y si las cosa' no salieron como pensamo'
Y si los tiempo' no esperaron lo que hallamo'
Haciendo como (Como) si fuera peor que todo (Todo)

Y me miro al espejo y encuentro el no
Y me siento muy mal, por si aquello soy (Aquello soy)
A veces te pienso y pido perdón
Por todos los male' que causé yo (Yo)
Me siento culpable y a la vez no (No, no)
No encuentro más nada tu sensación (Sensación)
Me acuerdo tu olor y te juro que pienso que soy lo peor

Si no me hubiese equivocado y si lo hubiese hecho muy bien
SI me hubiese acordado to' lo que hiciste bien
Quizás no te dije que fuiste lo mejor
Y que nadie en esta vida me conoce como lo hacés vos

Y si las cosa' no salieron como pensamo'
Y si los tiempo' no esperaron lo que hallamo'
Haciendo como si fuera peor que todo
Y si las cosa' no salieron como pensamo'
Y si los tiempo' no esperaron lo que hallamo'
Haciendo como (Como) si fuera peor que todo (Todo)

Nos debemos tanto, tan poquito tacto
Como si hubiesemos hecho algun pacto
Sentimo' el impacto cuando vuelvo a ti
Sabés que esperé tiempo pa' decir

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kolejny dzień spędzony na myśleniu o tobie
Pamiętając o tobie, myśląc o tobie
Jakby to było nic z niczego
Bo nie możesz wrócić (z powrotem)
Życie mnie przytłacza, nie mam nic innego do roboty (nic do roboty)
Cały dzień spędzamy na myśleniu
Jeśli księżyc nie zajdzie, jeśli słońce już nie wzejdzie
Jeśli nie mam czasu na utratę mojego mężczyzny
Wybacz mi, kochanie, ale nie ma nikogo takiego jak ty

A gdyby była taka możliwość
By złagodzić to i powiedzieć ci prawdę
Kwestia poziomu - rób to bardzo dobrze
Chciałam ci powiedzieć, że nikt nie wiedział, jak być

I patrzę w lustro i znajduję numer
I czuję się bardzo źle, na wypadek, gdybym była właśnie tym (czyli tym, czym jestem)
Czasami myślę o Tobie i proszę o przebaczenie
Za całe zło, które spowodowałam (ja)
Czuję się winna i jednocześnie niewinna (Nie, nie)
Nie mogę znaleźć nic innego na temat twojego doznania (doznania)
Pamiętam twój zapach i przysięgam, że myślę, że jestem najgorsza

Gdybym się nie pomyliła i zrobiła to bardzo dobrze
Gdybym pamiętała wszystko, co zrobiłeś dobrze
Może nie mówiłam ci, że jesteś najlepszy
I że nikt w tym życiu nie zna mnie tak, jak Ty

A gdyby sprawy nie potoczyły się tak, jak myśleliśmy
I jeśli czasy nie czekały na to, co znaleźliśmy
Robienie tak, jakby to było gorsze od wszystkiego (wszystko)
A gdyby sprawy nie potoczyły się tak, jak myśleliśmy
I jeśli czasy nie czekały na to, co znaleźliśmy
Robienie tak, jakby to było gorsze od wszystkiego (wszystko)

Zawdzięczamy sobie tak wiele, tak mało taktu
Jakbyśmy zawarli jakiś pakt
Czuję uderzenie, kiedy do ciebie wracam
Wiesz, że czekałam na czas, by powiedzieć

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2021

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Nicki Nicole

Płyty:

Parte de Mí

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 547 689 tekstów, 31 796 poszukiwanych i 661 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności