Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nicolas Mayorca
Popularne teksty
12. Jann - Kisskiss
Nicolas Mayorca - Por Ti (feat. Critika & Saik)
Por Ti (feat. Critika & Saik)
Tekst dodał(a): herkulesio1020
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eiza
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cantalo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Por ti, todo lo que escribo,
Lo escribo por ti
Somos diferentes, la vida es así
Y no me importa lo que quieras,
Voy hacerlo por ti.
A ti te gusta la bachata,
A mi me gusta el rock
A mi me gusta bajo cero,
A ti te gusta el sol
A mi me gusta caminar...
Tu solo quieres que sea viernes
Para salir a bailar
Y no te importa en el fútbol quién ganó
Y no me importa en las revistas que se ve mejor
Pero me gusta verte hablar...
Yo solo quiero estar contigo,
Aunque no vayas a cambiar
(yo solo quiero estar contigo,
Aunque no vayas a cambiar!)
Por ti, todo lo que escribo,
Lo escribo por ti
Somos diferentes, la vida es así
Y no me importa lo que quieras,
Voy hacerlo por ti
Todo lo que canto, lo canto por ti
Ya nada es difícil si te tengo aquí
Y no me importa lo que quieras
Voy hacerlo por ti
Oh oh, oh oh
Y no me importa lo que quieras
Voy hacerlo por ti
Mira mi niña
No ser iguales no define
Y yo veré tus series si me acompañas al cine
Y ponte guapa luego vamos a cenar
Donde tu elijas me da igual
Hoy eres tu la que decide
Hey, date cuenta lo que importa
Es que estemos juntos y nada más
Porque eres la primera
Y contigo hasta el final
Somos diferentes pero tan iguales a la vez
Tu eres más de bailar y yo de cantar, ya ves!
Tu eres más de la tele y yo de Internet
Pusiste mi mundo del revés
No me importa donde, como y cuando
Siempre te haré sonreír!
Siempre lo haré
Por ti, todo lo que escribo,
Lo escribo por ti
Somos diferentes, la vida es así
Y no me importa lo que quieras,
Voy hacerlo por ti
Todo lo que canto, lo canto por ti
Ya nada es difícil si te tengo aquí
Y no me importa lo que quieras
Voy hacerlo por ti
Oh díselo
Oh oh, oh oh
Y no me importa lo que quieras
Voy hacerlo por ti
Sin darme cuenta y sin que yo quisiera
Jugaste bien, hoy eres la primera
Y en el invierno eres mi primavera
Si ya no aguanto y quiero ser sincero
Y cantar lo mucho que yo te quiero
Sin darle vueltas yo por ti me muero
Por ti, todo lo que escribo,
Lo escribo por ti
Somos diferentes, la vida es así
Y no me importa lo que quieras,
Voy hacerlo por ti
Todo lo que canto, lo canto por ti
Ya nada es difícil si te tengo aquí
Y no me importa lo que quieras
Voy hacerlo por ti
Oh oh, oh oh
Y no me importa lo que quieras
Voy hacerlo por ti
Oh oh, oh oh
Y no me importa lo que quieras
Voy hacerlo por ti
Lo escribo por ti
Somos diferentes, la vida es así
Y no me importa lo que quieras,
Voy hacerlo por ti.
A ti te gusta la bachata,
A mi me gusta el rock
A mi me gusta bajo cero,
A ti te gusta el sol
A mi me gusta caminar...
Tu solo quieres que sea viernes
Para salir a bailar
Y no te importa en el fútbol quién ganó
Y no me importa en las revistas que se ve mejor
Pero me gusta verte hablar...
Yo solo quiero estar contigo,
Aunque no vayas a cambiar
(yo solo quiero estar contigo,
Aunque no vayas a cambiar!)
Por ti, todo lo que escribo,
Lo escribo por ti
Somos diferentes, la vida es así
Y no me importa lo que quieras,
Voy hacerlo por ti
Todo lo que canto, lo canto por ti
Ya nada es difícil si te tengo aquí
Y no me importa lo que quieras
Voy hacerlo por ti
Oh oh, oh oh
Y no me importa lo que quieras
Voy hacerlo por ti
Mira mi niña
No ser iguales no define
Y yo veré tus series si me acompañas al cine
Y ponte guapa luego vamos a cenar
Donde tu elijas me da igual
Hoy eres tu la que decide
Hey, date cuenta lo que importa
Es que estemos juntos y nada más
Porque eres la primera
Y contigo hasta el final
Somos diferentes pero tan iguales a la vez
Tu eres más de bailar y yo de cantar, ya ves!
Tu eres más de la tele y yo de Internet
Pusiste mi mundo del revés
No me importa donde, como y cuando
Siempre te haré sonreír!
Siempre lo haré
Por ti, todo lo que escribo,
Lo escribo por ti
Somos diferentes, la vida es así
Y no me importa lo que quieras,
Voy hacerlo por ti
Todo lo que canto, lo canto por ti
Ya nada es difícil si te tengo aquí
Y no me importa lo que quieras
Voy hacerlo por ti
Oh díselo
Oh oh, oh oh
Y no me importa lo que quieras
Voy hacerlo por ti
Sin darme cuenta y sin que yo quisiera
Jugaste bien, hoy eres la primera
Y en el invierno eres mi primavera
Si ya no aguanto y quiero ser sincero
Y cantar lo mucho que yo te quiero
Sin darle vueltas yo por ti me muero
Por ti, todo lo que escribo,
Lo escribo por ti
Somos diferentes, la vida es así
Y no me importa lo que quieras,
Voy hacerlo por ti
Todo lo que canto, lo canto por ti
Ya nada es difícil si te tengo aquí
Y no me importa lo que quieras
Voy hacerlo por ti
Oh oh, oh oh
Y no me importa lo que quieras
Voy hacerlo por ti
Oh oh, oh oh
Y no me importa lo que quieras
Voy hacerlo por ti
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDla ciebie, wszystko co piszę,
pisze dla ciebie
Jesteśmy inni, takie jest życie
I nie ważne, czego zechcesz,
zrobię to dla ciebie
Tobie podoba się bachata,
mi podoba się rock
Ja lubię gdy jest poniżej zera,
ty lubisz słońce
Ja lubię spacerować
Ty tylko chcesz, żeby nadszedł piątek,
żeby wyjść potańczyć
I nie obchodzi cię kto wygrał w piłkę nożną
A mnie nie obchodzi kto lepiej wygląda w magazynie
Ale lubię patrzeć jak mówisz
Ja tylko chcę z tobą być
Chociaż się nie zmienisz
Ja tylko chcę z tobą być
Chociaż się nie zmienisz
Dla ciebie, wszystko co piszę,
pisze dla ciebie
Jesteśmy inni, takie jest życie
I nie ważne, czego zechcesz,
zrobię to dla ciebie
Wszystko co śpiewam, śpiewam dla ciebie
Już nic nie jest trudne, jeśli cię mam tutaj
I nie ważne, czego zechcesz,
zrobię to dla ciebie
I nie ważne, czego zechcesz,
zrobię to dla ciebie
Spójrz dziecinko
To że nie jesteśmy tacy sami nie definiuje nas
Ja zobaczę twoje seriale jeśli pójdziesz ze mną do kina
I zrób się na bóstwo później pójdziemy na kolację
Gdzie wybierzesz nie ma dla mnie znaczenia
Dzisiaj to ty decydujesz
Ej, zdaj sobie sprawę z tego co jest ważne
to to, że jesteśmy razem i nic więcej
Ponieważ jesteś pierwsza
I z tobą aż do końca
Jesteśmy tak różni a jednocześnie tak podobni
Ty jesteś bardziej za tańcem, a ja za śpiewem
Ty jesteś bardziej za telewizją, a ja za internetem
Odwróciłaś mój świat do góry nogami
Nie ważne gdzie, jak i kiedy
zawsze sprawię, że się uśmiechniesz
zawsze to sprawię
Dla ciebie, wszystko co piszę,
pisze dla ciebie
Jesteśmy inni, takie jest życie
I nie ważne, czego zechcesz,
zrobię to dla ciebie
Wszystko co śpiewam, śpiewam dla ciebie
Już nic nie jest rudne, jeśli cię mam tutaj
I nie ważne, czego zechcesz,
zrobię to dla ciebie
I nie ważne, czego zechcesz,
zrobię to dla ciebie
Bez zdania sobie z tego sprawy i bez mojej woli
dobrze to rozegrałaś, dziś jesteś pierwsza
I w czasie jesieni jesteś moją wiosną
Gdy już nie wytrzymuję i chcę być szczery
I wyśpiewać jak bardzo cię kocham
Bez wielkiego zastanawiania umieram z miłości do ciebie
Dla ciebie, wszystko co piszę,
pisze dla ciebie
Jesteśmy inni, takie jest życie
I nie ważne, czego zechcesz,
zrobię to dla ciebie
Wszystko co śpiewam, śpiewam dla ciebie
Już nic nie jest rudne, jeśli cię mam tutaj
I nie ważne, czego zechcesz,
zrobię to dla ciebie
I nie ważne, czego zechcesz,
zrobię to dla ciebie
pisze dla ciebie
Jesteśmy inni, takie jest życie
I nie ważne, czego zechcesz,
zrobię to dla ciebie
Tobie podoba się bachata,
mi podoba się rock
Ja lubię gdy jest poniżej zera,
ty lubisz słońce
Ja lubię spacerować
Ty tylko chcesz, żeby nadszedł piątek,
żeby wyjść potańczyć
I nie obchodzi cię kto wygrał w piłkę nożną
A mnie nie obchodzi kto lepiej wygląda w magazynie
Ale lubię patrzeć jak mówisz
Ja tylko chcę z tobą być
Chociaż się nie zmienisz
Ja tylko chcę z tobą być
Chociaż się nie zmienisz
Dla ciebie, wszystko co piszę,
pisze dla ciebie
Jesteśmy inni, takie jest życie
I nie ważne, czego zechcesz,
zrobię to dla ciebie
Wszystko co śpiewam, śpiewam dla ciebie
Już nic nie jest trudne, jeśli cię mam tutaj
I nie ważne, czego zechcesz,
zrobię to dla ciebie
I nie ważne, czego zechcesz,
zrobię to dla ciebie
Spójrz dziecinko
To że nie jesteśmy tacy sami nie definiuje nas
Ja zobaczę twoje seriale jeśli pójdziesz ze mną do kina
I zrób się na bóstwo później pójdziemy na kolację
Gdzie wybierzesz nie ma dla mnie znaczenia
Dzisiaj to ty decydujesz
Ej, zdaj sobie sprawę z tego co jest ważne
to to, że jesteśmy razem i nic więcej
Ponieważ jesteś pierwsza
I z tobą aż do końca
Jesteśmy tak różni a jednocześnie tak podobni
Ty jesteś bardziej za tańcem, a ja za śpiewem
Ty jesteś bardziej za telewizją, a ja za internetem
Odwróciłaś mój świat do góry nogami
Nie ważne gdzie, jak i kiedy
zawsze sprawię, że się uśmiechniesz
zawsze to sprawię
Dla ciebie, wszystko co piszę,
pisze dla ciebie
Jesteśmy inni, takie jest życie
I nie ważne, czego zechcesz,
zrobię to dla ciebie
Wszystko co śpiewam, śpiewam dla ciebie
Już nic nie jest rudne, jeśli cię mam tutaj
I nie ważne, czego zechcesz,
zrobię to dla ciebie
I nie ważne, czego zechcesz,
zrobię to dla ciebie
Bez zdania sobie z tego sprawy i bez mojej woli
dobrze to rozegrałaś, dziś jesteś pierwsza
I w czasie jesieni jesteś moją wiosną
Gdy już nie wytrzymuję i chcę być szczery
I wyśpiewać jak bardzo cię kocham
Bez wielkiego zastanawiania umieram z miłości do ciebie
Dla ciebie, wszystko co piszę,
pisze dla ciebie
Jesteśmy inni, takie jest życie
I nie ważne, czego zechcesz,
zrobię to dla ciebie
Wszystko co śpiewam, śpiewam dla ciebie
Już nic nie jest rudne, jeśli cię mam tutaj
I nie ważne, czego zechcesz,
zrobię to dla ciebie
I nie ważne, czego zechcesz,
zrobię to dla ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):