Teksty piosenek > N > Nicole Scherzinger > Ain't No Mountain High Enough
2 577 689 tekstów, 31 802 poszukiwanych i 477 oczekujących

Nicole Scherzinger - Ain't No Mountain High Enough

Ain't No Mountain High Enough

Ain't No Mountain High Enough

Tekst dodał(a): olcia14olcia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): volley10 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nicole1294 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(with Jerry Lawson & Talk of the Town)

Ain't no mountain high.
Ain't no valley low.
Ain't no river wide enough baby.

If you need me, call me
No matter where you are
No matter how far,

Don't worry baby

Just call my name
I'll be there in a hurry
You don't have to worry

Cause baby,
There ain't no mountain high enough
Ain't no valley low enough
Ain't no river wide enough
To keep me from getting to you, babe

Remember the day
I set you free
I told you you could always count on me darling
From that day on, I made a vow
I'll be there when you want me
Someway, somehow

Cause baby,
Ain't no mountain high enough
Ain't no valley low enough
Ain't no river wide enough
To keep me from getting to you, babe

Oh no darling
No wind, no rain
Nor winter storm
Can't stop me baby
No no baby
Cause you are my goal
If your ever in trouble
I'll be there on the double
Just send for me
Oh baby!

My love is alive
Way down in my heart
Although we are miles apart
If you ever need a helping hand
I'll be there on the double
Just as fast as I can

Don't you know that there
Ain't no mountain high enough
Ain't no valley low enough
Ain't no river wide enough
To keep me from getting to you babe

Don't ya know that there
Ain't no mountain high enough
Ain't no valley low enough
Ain't no river wide enough
To keep me from gettin to you babe.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy nie ma tak wysokiej góry.
Czy nie ma tak nisko położonej doliny.
Czy żadna rzeka nie jest wystarczająco szeroka kochanie.

Jeśli potrzebujesz mnie, zadzwoń do mnie.
Nie ważne, gdzie jesteś.
Nie ważne jak daleko,

Nie przejmuj się kochanie

Tylko wykrzycz moje imię,
Ja będę tutaj szybko,
Nie masz powodów do zmartwień.

Kochanie,
Nie ma góry wystarczająco wysokiej,
Nie ma doliny położonej wystarczająco nisko,
Nie ma rzeki wystarczająco szerokiej,
By uratować mnie od dostania się do Ciebie kochanie

Zapamiętaj dzień,
Który cie wyzwolił [??]
Powiedziałam Ci, Ty powinieneś zawsze na mnie liczyć
Od tego dnia, w którym złożyłam Ci przysięgę,
Ja będę tu kiedy znajdziesz mnie,
Jakoś.

Kochanie,
Nie ma góry wystarczająco wysokiej,
Nie ma doliny położonej wystarczająco nisko,
Nie ma rzeki wystarczająco szerokiej,
By uratować mnie od dostania się do Ciebie kochanie


O, nie licz na mnie
Żaden wiatr, żaden deszcz
Żadna burza śnieżna
Nie przestawaj kochanie,
Nie, nie kochanie
Ty jesteś moim celem
Jeśli kiedykolwiek będziesz w tarapatach,
Ja będę tutaj za dwóch,
Teraz wezwij mnie,
O kochanie!

Moja miłość jest żywa,
Drogą w dół w moim sercu
Mimo, że jesteśmy mile od siebie,
Jeśli kiedykolwiek będziesz potrzebować pomocnej dłoni
Będę tutaj za dwóch,
Tak szybko, jak mogę.

Nie wiesz, że
Że nie ma wystarczająco wysokiej góry,
Że nie ma wystarczająco nisko położonej doliny,
Że nie ma rzeki wystarczająco szerokiej
By uratować mnie od dostania się do Ciebie kochanie.

Czy nie wiesz, że
Nie ma wystarczająco wysokiej góry,
Nie ma wystarczająco nisko położonej doliny,
Nie ma rzeki wystarczająco szerokiej,
By uratować mnie od dostania się do Ciebie kochanie.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Valerie Simpson

Edytuj metrykę
Muzyka:

Nickolas Ashford

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 577 689 tekstów, 31 802 poszukiwanych i 477 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności