Teksty piosenek > N > Nicole Scherzinger > Somebody to love
2 557 496 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 158 oczekujących

Nicole Scherzinger - Somebody to love

Somebody to love

Somebody to love

Tekst dodał(a): Pati9305 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pati9305 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pauline30 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was caught up in the maze, of despair and shame
Alone I spend my days, trapped inside my pain
Because of all my tears, my pillow weight more then me
My psyche wasn't clear, all I can think was "woe is me"

Every time I tried, something always went wrong
I covered it with pride, so they wouldn't see my flaws
Beyond the masquerade was a woman so in need
But now that woman's gone, because she's found

Somebody to love, somebody to trust
And then it was only all about me, now it's about us
I thought I'd never see the day that I'd be free
Now I can't get enough of what my lover does
I'm so happy that I found,
Somebody to love

The walls were closing in, I was on the edge
I couldn't trust a friend, no matter what they said
I'm certain of my fate, I almost threw in the towel
I was on my way to the other side of town

A damsel in distress I was, with no sign of a shining knight
I needed more than a superman, cause my heart turned to kryptonite

Somebody strong that could break the wall of the chains that was holding me
Somebody to be, somebody for me, he's the one that finally gave me

Somebody the love, somebody the trust
And then it was only all about me, now it's about us
I thought I'd never see the day when I'd be free
Now I can't get enough of what my lover does
I'm so happy that I found,
Somebody to love

It's like I'm a ??? , and nobody's there but him and me
He's the perfect counterpart to me, to me
The day that I let him go, is the day we see the sun covered in snow
You will feel just like me, when you finally find yourself

Somebody to love, somebody to trust
Then it was only all about me, now it's about us
I thought I'd never see the day that I'd be free
Now I can't get enough of what my lover does
Been so happy since I found,
Somebody to love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zostałam złapana w labirynt rozpaczy i wstydu
Samotnie spędzam dni uwięziona we własnym bólu
Przez moje wszystkie łzy moja poduszka waży więcej niż ja
Moja psychika nie jest normalna, potrafie tylko myśleć " jesteś żałosna"

Zawsze kiedy się starałam, coś wychodziło źle
Dumnie znosiłam potknięcia, więc nie mogli zobaczyć moich wad
Za maską ukrywała się potrzebująca kobieta
Lecz teraz ta kobieta odeszła, ponieważ znalazła

Kogoś do miłości, kogoś do zaufania
I teraz jest to wyłącznie dla mnie, wyłącznie dla nas
Myślałam, że nigdy nie doczekam tego dnia, że będe sama
Teraz nie mogę się nacieszyć moim ukochanym
Jestem taka szczęśliwa, że znalazłam,
Kogoś do miłości

Ściany mnie przytłaczały, byłam na krawędzi
Nie mogłam ufać przyjaciołom, nie ważne co mówili
Jestem pewna swego losu, niemal pokazałam flagę
Byłam na własnej drodze na drugą stronę miasta

Byłam księżniczką w niedoli, bez olśniewającego rycerza
Potrzebuję czegoś z supermana, bo moje serce stało się jak kryptonit

Ktoś silny żeby mogł rozkruszyć ściany z łańcuchami, które mnie trzymają
Ktoś by był, ktoś dla mnie, jedyny by w końcu dał mi

Kogoś do miłości, kogoś do zaufania
I teraz jest to wyłącznie dla mnie, wyłącznie dla nas
Myślałam, że nigdy nie doczekam tego dnia, że będe sama
Teraz nie mogę się nacieszyć moim ukochanym
Jestem taka szczęśliwa, że znalazłam,
Kogoś do miłości

To jest jakbym była ??? I nikogo więcej, tylko on i ja
Jest idealnym odbiciem mnie, mnie
Ten dzień w którym pozwoliłabym mu odejść, to dzień w którym zobaczylibyśmy słońce pokryte śniegiem
Poczujesz się tak jak ja, kiedy w końcu znajdziesz sobie

Kogoś do miłości, kogoś do zaufania
I teraz jest to wyłącznie dla mnie, wyłącznie dla nas
Myślałam, że nigdy nie doczekam tego dnia, że będe sama
Teraz nie mogę się nacieszyć moim ukochanym
Byłam taka szczęśliwa kiedy znałam
Kogoś do miłości

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 557 496 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 158 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności