Teksty piosenek > N > Nightwish > Erämaajärvi
2 544 000 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 359 oczekujących

Nightwish - Erämaajärvi

Erämaajärvi

Erämaajärvi

Tekst dodał(a): DarkJustine Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lady Noctis Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): insaneasylum Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kautta eramaajarven
Matkaa kulkuri yksinainen
Nakee lammela joutsenparven
Vapauttaan itkevan

Kaipuu menneisyyden
Kiirii ilmassa huutoina kotkien.
Ikijarvelta turvatuulta
Kay matka vuorten taa

Kautta erämaajärven
Matkaa kulkuri yksinäinen
Näkee lammella joutsenparven
Vapauttaan itkevän

Kaipuu menneisyyteen
Kiirii ilmassa huutoina kotkien
Ikijärveltä turvatulta
Käy matka vuorten taa

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Jezioro na pustkowiu"

Jezioro na odległym pustkowiu
Przemierza samotny włóczęga
Patrzy na stado łabędzi
Jak opłakują swą wolność

Z tęsknoty za minionym
Echo rozdziera powietrze jak krzyki orłów
Z ukrytego wiecznego jeziora
Ich podróż ponad górami trwa

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tuomas Holopainen

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Tuomas Holopainen

Rok wydania:

1997

Wykonanie oryginalne:

Nightwish

Płyty:

Angels Fall First

Komentarze (8):

borys333 20.04.2019, 17:34
(0)
Tekst nie jest wymagający więc nie wiem skąd ten cukier w komentarzach

malwina9374 23.02.2014, 19:35
(0)
Uwielbiam język fiński. A utwór bardzo ładny.

UhHuhHer 26.07.2012, 11:50
(+1)
Jak ma się tak piękny tekst, to w każdym języku zabrzmi to genialnie :)

alexnightwish 3.08.2011, 21:07
(+2)
no zgadzam się:) fiński jest śliczny:P

JasiekWarrior 31.07.2011, 19:44
(+3)
Nawet Jakby to zaśpiewali po chińsku, to byłoby piękne :)

JaneDoe 5.06.2011, 19:35
(+2)
Rzeczywiście, bardzo piekny :)

Frozen 30.12.2010, 22:50
(+2)
Język fiński jest piękny.

piotrek8500 13.11.2010, 17:17
(+2)
Super wpada w ucho

tekstowo.pl
2 544 000 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 359 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności