Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nightwish
Nightwish - The Heart Asks Pleasure First (cover)
The Heart Asks Pleasure First (cover)
Tekst dodał(a): DarkJustine
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aga19041990
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krystian93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Silent night surrounding me
On the shore of wistful sea
A kindest heart made me believe
The world as I wish it to be
Wind in the wheat
Kiss by a hearth
Little hideaways for a lonely heart
Passed away in beauty’s gloom
The good in me, the child within
A cruelest heart made me forget
The world as I wish it to be
Home inside but lost for life
Human heart longing for love
Slave to the toil, this mortal coil
The strife, the suffering, the void
Wind in the wheat
Kiss by a hearth
A dead calm winter morn
Morning birds and a smile of a stranger
Frozen moments in time
Little hideaways, the marrow of life
Little hideaways for a lonely heart
Wind in the wheat
Kiss by a hearth
Little hideaways for a lonely heart
Silent night surrounding me
On the shore of wistful sea
A kindest heart made me believe
The world as I wish it to be
On the shore of wistful sea
A kindest heart made me believe
The world as I wish it to be
Wind in the wheat
Kiss by a hearth
Little hideaways for a lonely heart
Passed away in beauty’s gloom
The good in me, the child within
A cruelest heart made me forget
The world as I wish it to be
Home inside but lost for life
Human heart longing for love
Slave to the toil, this mortal coil
The strife, the suffering, the void
Wind in the wheat
Kiss by a hearth
A dead calm winter morn
Morning birds and a smile of a stranger
Frozen moments in time
Little hideaways, the marrow of life
Little hideaways for a lonely heart
Wind in the wheat
Kiss by a hearth
Little hideaways for a lonely heart
Silent night surrounding me
On the shore of wistful sea
A kindest heart made me believe
The world as I wish it to be
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzyejmność, pragnienie serca
Pośród głuchej nocy
Na brzegu morza tęsknoty
Najżyczliwsze serce budzi wiarę
W świat, którego pragnę
Wiatr w pszenicy
Domu pocałunek
Niewielkie kryjówki dla samotnego serca
Porzucone w pięknie mroku
Dobro me, dziecko moje
Najokrutniejsze serce zabija wiarę
W świat, którego tak pragne
Dom w duszy, na zawsze zatracony
A serce pragnie jedynie miłości
Trudem zniewolona, ta śmiertelna powłoka
Walką, cierpieniem, pustką
Wiatr w pszenicy
Domu pocałunek
Martwy spoczynek w zimowy świt
Poranne ptaki i uśmiech nieznajomego
Zmrożone w czasie chwile
Te małe kryjówki, rdzeniem życia
Te małe kryjówki dla samotnego serca
Wiatr w pszenicy
Domu pocałunek
Niewielkie kryjówki dla samotnego serca
Pośród głuchej nocy
Na brzegu morza tęsknoty
Najżyczliwsze serce budzi wiarę
W świat, którego pragnę
Pośród głuchej nocy
Na brzegu morza tęsknoty
Najżyczliwsze serce budzi wiarę
W świat, którego pragnę
Wiatr w pszenicy
Domu pocałunek
Niewielkie kryjówki dla samotnego serca
Porzucone w pięknie mroku
Dobro me, dziecko moje
Najokrutniejsze serce zabija wiarę
W świat, którego tak pragne
Dom w duszy, na zawsze zatracony
A serce pragnie jedynie miłości
Trudem zniewolona, ta śmiertelna powłoka
Walką, cierpieniem, pustką
Wiatr w pszenicy
Domu pocałunek
Martwy spoczynek w zimowy świt
Poranne ptaki i uśmiech nieznajomego
Zmrożone w czasie chwile
Te małe kryjówki, rdzeniem życia
Te małe kryjówki dla samotnego serca
Wiatr w pszenicy
Domu pocałunek
Niewielkie kryjówki dla samotnego serca
Pośród głuchej nocy
Na brzegu morza tęsknoty
Najżyczliwsze serce budzi wiarę
W świat, którego pragnę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tuomas Holopainen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tuomas Holopainen (Michael Nyman-fortepian 1993) |
| Rok wydania: |
2007 (1993) |
| Wykonanie oryginalne: |
Michael Nyman (fortepian) |
| Płyty: |
The Crowl The Owl And The Dove (singiel) |
| Ciekawostki: |
Utwór inspirowany muzyką z filmu fortepian. Oryginalna piosenka jest grana na fortepianie. |
Komentarze (11):
Pokaż powiązany komentarz ↓
"You don't like it? - go f*ck yourself" ~ Ronnie Radke&Andy Biersack-"Asshole"