Teksty piosenek > N > Niila > Bottle of wine
2 609 291 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 979 oczekujących

Niila - Bottle of wine

Bottle of wine

Bottle of wine

Tekst dodał(a): Tolodicd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tolodicd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tolodicd Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So finally I got some sleep
it feels like I can go by
Clouds used to block my way
I'm freaking walking on clouds today
I'm late but I just don't care
Skip the bus take a moonwalk there
Smiling I'm on my way
to you cause we're gonna make it work this time

Ref:
Baby I can feel good and I can be fine
so gimme that bo-bo-bottle of wine
Now we could be good, let's give it a try
Cause I can feel love, love tonight
And now that it's you, the summer and I
We'll open that bo-bo-bottle of wine
And maybe we could give it a try
so we can make love, love, love, love in the night


Dear Mr. Elton John,
I have the answer to your question,
yes, I can feel the love tonight
apparently the tunnel ends with light
I screwed up the first time round
We'll take it from the top cause I found out
before loving someone else
you gotta first learn to love yourself
But now I'm fine

Ref:

Summer night and long conversation,
little wine, there's a good combination
we left our worries behind
Yesterday's gone, tomorrow unknown
What counts is that we're here after all

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W końcu mogłem się przespać
Czuje, że mogę iść
Chmury blokowały mi drogę
Cholera, a dzisiaj po nich chodzę
Jestem spóźniony, ale nie przejmuje się tym
Wyjdź z autobusu, idź na spacer po księżycu
Uśmiechnij się, jestem w drodze
Tym razem sprawimy, że wszystko będzie działać

Ref:

Kochanie mogę czuć się dobrze i mogę być dobry
więc daj mi tę butelkę wina
Teraz może być między nami dobrze, spróbujmy
Bo dziś wieczorem czuję miłość, miłość
A teraz to ty, to lato i ja
Otworzymy więc tę butelkę wina
I może moglibyśmy spróbować
abyśmy mogli się kochać tej nocy


Drogi Panie Elton John,
Mam odpowiedź na twoje pytanie,
tak, dziś wieczorem czuję miłość
najwyraźniej tunel kończy się światłem
Spieprzyłem za pierwszym razem
Zabierzemy się za to od początku, bo teraz już wiem,
że zanim pokochasz kogoś innego
najpierw musisz nauczyć się kochać siebie samego
Ale teraz jest już dobrze

Ref:

Letnia noc i długa rozmowa,
trochę wina, to dobra kombinacja
zostawiliśmy nasze zmartwienia
Wczorajszy dzień minął, jutro jest nieznane
Liczy się to, że teraz jesteśmy tu razem.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Niila

Edytuj metrykę
Muzyka:

Niila

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 609 291 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 979 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności