Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nik & Jay
Popularne teksty
Nik & Jay - Udødelige
Udødelige
Tekst dodał(a): Gehirn940
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzys1300
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gehirn940
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I nat er vi..... I nat er vi udødelige x2
Jeg lever i mit helt eget eventyr,
hvor intet er umulig, alt ka' lade sig gøre
Hvor mirakler findes og helten aldrig dør,
og tiden står stille hver gang jeg er her, yeah
Så jeg blir' ved at vende tilbage.
De sir' drøm som skulle du leve for evigt,
og lev som skulle du dø i dag
Og jeg vil rejse jorden rundt finde skatten baby,
men jeg lover, skibet sejler ikke i nat, baby
Det sejler kun når vinden blæser
Men alting fryser, hver gang jeg rør hendes læber
Og ure tikker mens mit hjerte slår,
som kun de gamle de kan sige: Se hvor tiden går
Men det handler ikke om alder,
lad hver at tælle hver time, men sørg for at hver time tæller
Men i nat er der ikke noget jeg hellere vil
end at stop' - stop' tiden nu
Så vi kan blive her, bare blive lige her
glemme tid og sted, glemme hvem vi er
For i nat er vi intet andet end energi
Du og jeg holder fast i et øjeblik
lige meget hvad der sker gir' vi ikke slip
for i nat er vi.... I nat er vi udødelige.
Jeg går ikke med kors, og jeg går ikke ned på knæ
i hvertfald ikke for nogen fra den her verden - sådan er det.
Næ, jeg bøjer mig ikke for nogen, motherfucker,
det er kun hjertet der er vigtigt for mig, som med artiskokker?
Så lad det åbne sig, pandora.
Hvis det ringer på så åben dog, Jehova.
Lad nu være at sidde tilbage og få medova galt i halsen
Kom og hver i live sammen med os indenfor anstalten?
Jeg ved du savner at blive rørt ved.
Jeg ved du savner at blive rørt rundt - Æltet - elsket - væltet.
Bang, næsen ned i asfalten
Forhelvede, ja bare lad det bløde lidt
Tillad dig selv at lukke øjnene, lad dig blive forhekset
Kig dig selv i spejlet, du for' sexet.
Stop - Stop tiden nu
Så vi kan blive her, bare blive lige her
glemme tid og sted, glemme hvem vi er
For i nat er vi intet andet end energi
Du og jeg holder fast i et øjeblik
lige meget hvad der sker gir' vi ikke slip
for i nat er vi.... I nat er vi udødelige.
Så ta' min hånd, vend dig om
for jeg tror på at vi ku' slippe væk i det uendelige
Lad det aldrig løbe ud i sandet
eller fade ud ligesom ringe i vandet
la' os kæmpe for at det her bliver noget andet, noget helt andet
lad os holde fast i nat (oh yeah)
Så vi kan blive her, bare blive lige her
glemme tid og sted, glemme hvem vi er
For i nat er vi intet andet end energi
Du og jeg holder fast i et øjeblik
lige meget hvad der sker gir' vi ikke slip
for i nat er vi.... I nat er vi udødelige.
I nat er vi.... I nat er vi udødelige
Jeg lever i mit helt eget eventyr,
hvor intet er umulig, alt ka' lade sig gøre
Hvor mirakler findes og helten aldrig dør,
og tiden står stille hver gang jeg er her, yeah
Så jeg blir' ved at vende tilbage.
De sir' drøm som skulle du leve for evigt,
og lev som skulle du dø i dag
Og jeg vil rejse jorden rundt finde skatten baby,
men jeg lover, skibet sejler ikke i nat, baby
Det sejler kun når vinden blæser
Men alting fryser, hver gang jeg rør hendes læber
Og ure tikker mens mit hjerte slår,
som kun de gamle de kan sige: Se hvor tiden går
Men det handler ikke om alder,
lad hver at tælle hver time, men sørg for at hver time tæller
Men i nat er der ikke noget jeg hellere vil
end at stop' - stop' tiden nu
Så vi kan blive her, bare blive lige her
glemme tid og sted, glemme hvem vi er
For i nat er vi intet andet end energi
Du og jeg holder fast i et øjeblik
lige meget hvad der sker gir' vi ikke slip
for i nat er vi.... I nat er vi udødelige.
Jeg går ikke med kors, og jeg går ikke ned på knæ
i hvertfald ikke for nogen fra den her verden - sådan er det.
Næ, jeg bøjer mig ikke for nogen, motherfucker,
det er kun hjertet der er vigtigt for mig, som med artiskokker?
Så lad det åbne sig, pandora.
Hvis det ringer på så åben dog, Jehova.
Lad nu være at sidde tilbage og få medova galt i halsen
Kom og hver i live sammen med os indenfor anstalten?
Jeg ved du savner at blive rørt ved.
Jeg ved du savner at blive rørt rundt - Æltet - elsket - væltet.
Bang, næsen ned i asfalten
Forhelvede, ja bare lad det bløde lidt
Tillad dig selv at lukke øjnene, lad dig blive forhekset
Kig dig selv i spejlet, du for' sexet.
Stop - Stop tiden nu
Så vi kan blive her, bare blive lige her
glemme tid og sted, glemme hvem vi er
For i nat er vi intet andet end energi
Du og jeg holder fast i et øjeblik
lige meget hvad der sker gir' vi ikke slip
for i nat er vi.... I nat er vi udødelige.
Så ta' min hånd, vend dig om
for jeg tror på at vi ku' slippe væk i det uendelige
Lad det aldrig løbe ud i sandet
eller fade ud ligesom ringe i vandet
la' os kæmpe for at det her bliver noget andet, noget helt andet
lad os holde fast i nat (oh yeah)
Så vi kan blive her, bare blive lige her
glemme tid og sted, glemme hvem vi er
For i nat er vi intet andet end energi
Du og jeg holder fast i et øjeblik
lige meget hvad der sker gir' vi ikke slip
for i nat er vi.... I nat er vi udødelige.
I nat er vi.... I nat er vi udødelige
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziś wieczorem jesteśmy ..... Dziś wieczorem jesteśmy nieśmiertelni x2
Mieszkam w mojej własnej przygodzie,
tam, gdzie nie ma rzeczy niemożliwych, wszystko można zrobić
Gdzie cuda istnieją, a bohater nigdy nie umiera,
a czas stoi za każdym razem, kiedy tu jestem, tak
Więc wrócę.
Sen pana, powinieneś żyć wiecznie,
i żyj tak, jakbyś miał dziś umrzeć
I będę podróżować po świecie, aby znaleźć skarb dziecka,
Ale obiecuję, że statek dziś nie płynie, kochanie
Płynie tylko wtedy, gdy wieje wiatr
Ale wszystko jest mrożące za każdym razem, kiedy dotykam jej warg
Zegarki łaskoczą, gdy moje serce bije,
jak tylko te stare, które mogą powiedzieć: zobacz, gdzie czas płynie
Ale nie chodzi o wiek,
niech każdy liczy co godzinę, ale upewnij się, że każda godzina się liczy
Ale dziś nie ma nic, co wolałbym zrobić
niż zatrzymać "- zatrzymaj" teraz czas
Więc możemy zostać tutaj, zostańcie tutaj
Zapomnij o czasie i miejscu, zapomnij kim jesteśmy
Ponieważ dzisiaj jesteśmy tylko energią
Ty i ja trzymamy się przez chwilę
Bez względu na to, co się stanie, nie pozwolimy odejść
na dzisiaj jesteśmy .... Dziś w nocy jesteśmy nieśmiertelni.
Nie idę na przejście i nie padam na kolana
przynajmniej nie dla nikogo z tego świata - tak to jest.
Teraz nie kłaniam się nikomu, skurwysynu,
Tylko serce jest dla mnie ważne, jak karczochy?
Więc otwórz, pandora.
Jeśli jednak zadzwoni, Jehowa się otworzy.
A teraz usiądź wygodnie i złóż medovę w gardle
Przyjdź i żyj z nami przy życiu w ramach obiektu?
Wiem, że tęsknisz za dotykaniem.
Wiem, że tęsknisz za dotykaniem - Earl - kochany - obalony.
Ruszaj, ześliźnij się w asfalt
Do diabła, tak, po prostu niech trochę mięknie
Pozwól sobie na zamknięcie oczu, wpadnij w oszołomienie
Spójrz w lustro, ty też jesteś sexy.
Stop - Zatrzymaj teraz czas
Więc możemy zostać tutaj, zostańcie tutaj
Zapomnij o czasie i miejscu, zapomnij kim jesteśmy
Ponieważ dzisiaj jesteśmy tylko energią
Ty i ja trzymamy się przez chwilę
Bez względu na to, co się stanie, nie pozwolimy odejść
na dzisiaj jesteśmy .... Dziś w nocy jesteśmy nieśmiertelni.
Następnie weź moją rękę, odwróć się
ponieważ wierzę, że uciekniemy w nieskończoność
Nigdy nie pozwól, aby uciekł w piasek
lub krwawić jak pierścienie w wodzie
Walczmy o coś innego, coś zupełnie innego
trzymajmy się tej nocy (o tak)
Więc możemy zostać tutaj, zostańcie tutaj
Zapomnij o czasie i miejscu, zapomnij kim jesteśmy
Ponieważ dzisiaj jesteśmy tylko energią
Ty i ja trzymamy się przez chwilę
Bez względu na to, co się stanie, nie pozwolimy odejść
na dzisiaj jesteśmy .... Dziś w nocy jesteśmy nieśmiertelni.
Dziś wieczorem jesteśmy .... Dziś w nocy jesteśmy nieśmiertelni
Mieszkam w mojej własnej przygodzie,
tam, gdzie nie ma rzeczy niemożliwych, wszystko można zrobić
Gdzie cuda istnieją, a bohater nigdy nie umiera,
a czas stoi za każdym razem, kiedy tu jestem, tak
Więc wrócę.
Sen pana, powinieneś żyć wiecznie,
i żyj tak, jakbyś miał dziś umrzeć
I będę podróżować po świecie, aby znaleźć skarb dziecka,
Ale obiecuję, że statek dziś nie płynie, kochanie
Płynie tylko wtedy, gdy wieje wiatr
Ale wszystko jest mrożące za każdym razem, kiedy dotykam jej warg
Zegarki łaskoczą, gdy moje serce bije,
jak tylko te stare, które mogą powiedzieć: zobacz, gdzie czas płynie
Ale nie chodzi o wiek,
niech każdy liczy co godzinę, ale upewnij się, że każda godzina się liczy
Ale dziś nie ma nic, co wolałbym zrobić
niż zatrzymać "- zatrzymaj" teraz czas
Więc możemy zostać tutaj, zostańcie tutaj
Zapomnij o czasie i miejscu, zapomnij kim jesteśmy
Ponieważ dzisiaj jesteśmy tylko energią
Ty i ja trzymamy się przez chwilę
Bez względu na to, co się stanie, nie pozwolimy odejść
na dzisiaj jesteśmy .... Dziś w nocy jesteśmy nieśmiertelni.
Nie idę na przejście i nie padam na kolana
przynajmniej nie dla nikogo z tego świata - tak to jest.
Teraz nie kłaniam się nikomu, skurwysynu,
Tylko serce jest dla mnie ważne, jak karczochy?
Więc otwórz, pandora.
Jeśli jednak zadzwoni, Jehowa się otworzy.
A teraz usiądź wygodnie i złóż medovę w gardle
Przyjdź i żyj z nami przy życiu w ramach obiektu?
Wiem, że tęsknisz za dotykaniem.
Wiem, że tęsknisz za dotykaniem - Earl - kochany - obalony.
Ruszaj, ześliźnij się w asfalt
Do diabła, tak, po prostu niech trochę mięknie
Pozwól sobie na zamknięcie oczu, wpadnij w oszołomienie
Spójrz w lustro, ty też jesteś sexy.
Stop - Zatrzymaj teraz czas
Więc możemy zostać tutaj, zostańcie tutaj
Zapomnij o czasie i miejscu, zapomnij kim jesteśmy
Ponieważ dzisiaj jesteśmy tylko energią
Ty i ja trzymamy się przez chwilę
Bez względu na to, co się stanie, nie pozwolimy odejść
na dzisiaj jesteśmy .... Dziś w nocy jesteśmy nieśmiertelni.
Następnie weź moją rękę, odwróć się
ponieważ wierzę, że uciekniemy w nieskończoność
Nigdy nie pozwól, aby uciekł w piasek
lub krwawić jak pierścienie w wodzie
Walczmy o coś innego, coś zupełnie innego
trzymajmy się tej nocy (o tak)
Więc możemy zostać tutaj, zostańcie tutaj
Zapomnij o czasie i miejscu, zapomnij kim jesteśmy
Ponieważ dzisiaj jesteśmy tylko energią
Ty i ja trzymamy się przez chwilę
Bez względu na to, co się stanie, nie pozwolimy odejść
na dzisiaj jesteśmy .... Dziś w nocy jesteśmy nieśmiertelni.
Dziś wieczorem jesteśmy .... Dziś w nocy jesteśmy nieśmiertelni
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):