Teksty piosenek > N > Nik Kershaw > Fiction
2 600 917 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 307 oczekujących

Nik Kershaw - Fiction

Fiction

Fiction

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sakkal Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If you wrote a book with a page for
each memory
And put it in hardback for people to buy
The critics would laugh, yeah they'd call
it ridiculous
And sit around waiting for Porky to fly

The truth is stranger than fiction
And I must believe what I see
But the truth is stranger than fiction to me

If they made a film of the book of the memory
With Bobby De Niro and Demi De Moore
You'd sit in your seat with your popcorn
and chocolate
And wonder aloud at the point of it all

The truth is stranger than fiction
And I must believe what I see
But the truth is stranger than fiction to me

If it can happen it will happen it has
happened already
If you don't understand, no reason and
no rhyme
Don't ask why

If someone had told you you'd be where
you are today
You'd of thought they were crazy and laughed
in their face
And I never thought I would long for the
memory
I never thought I would get to this place

But
The truth is stranger than fiction
And I must believe what I see
But the truth is stranger than fiction to me
The truth is stranger than fiction to me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli napisałbyś książkę z każdą stroną poświęconą na jedno wspomnienie
I sprzedawał to w twardej okładce
Krytycy by ją wyśmiali, nazwaliby ją śmieszną
I czekali, aż prosiak Porky zacznie latać

Prawda jest dziwniejsza niż fikcja
I muszę wierzyć w to, co widzę
Ale dla mnie prawda jest dziwniejsza niż fikcja

Gdyby zrobili film na podstawie tej książki
Z Bobbym De Niro I Demi De Moore
Siedziałbyś w fotelu z popkornem I czekoladą
I zastanawiał się na głos jaki jest w tym sens

Prawda jest dziwniejsza niż fikcja
I muszę wierzyć w to, co widzę
Ale dla mnie prawda jest dziwniejsza niż fikcja

Co może się zdarzyć, to się zdarzy, już się kiedyś zdarzyło
Jeśli nie rozumiesz, to I tak nie zrozumiesz
Nie pytaj czemu

Gdyby Ci kiedyś powiedzeli, że będziesz dziś tam, gdzie jesteś
Pomyślałbyś, że oszaleli I zaśmiał im się w twarz
A ja nigdy nie myślałem, że będę tęsknił za wspomnieniem
Nigdy nie sądziłem, że tak się stanie

Ale
Prawda jest dziwniejsza niż fikcja
I muszę wierzyć w to, co widzę
Ale dla mnie prawda jest dziwniejsza niż fikcja
Prawda jest dziwniejsza niż fikcja

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 600 917 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 307 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności