Teksty piosenek > N > Nikki Flores > Underwater
2 544 080 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 321 oczekujących

Nikki Flores - Underwater

Underwater

Underwater

Tekst dodał(a): jasmine444 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lolo345 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jasmine444 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If I could draw a line around myself
If I could be invisible no one could hurt me now
If I would never need nobody else
But its too late

You’re everything I swore I’d never be
You’re making me want something I was doing fine without
Like a wave you’re crashing over me
And it’s too late, it’s too late

I’m over my head, and there’s no way out
It’s like I’m underwater trying not to drown
The harder I fight, the deeper I fall
What I was so afraid to risk it all
I wish that I could hear
But I can’t remember how
But time can’t save me now
I’m underwater

I need you now, your hand to pull me in
“I wish i didn’t want you but i’m helpless to resist
I’m caught up in this struggle I can’t win
And it’s too late, it’s too late

I’m over my head, and there’s no way out
It’s like I’m underwater trying not to drown
The harder I fight, the deeper I fall
What I was so afraid to risk it all
I wish that I could hear
But I can’t remember how
But time can’t save me now
I’m underwater

I’m over my head and there’s no way out
It’s like I’m underwater trying not to drown
The harder I fight, the deeper I fall
What I was so afraid to risk it all
I wish that I could hear
But I can’t remember how
But time can’t save me now.. I’m underwater
Time can’t save me now..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdybym mogła narysować linię wokół siebie
Gdybym był niewidzialna, nikt by mnie teraz nie skrzywdził
Gdybym nigdy nie potrzebowała nikogo innego
Ale jest za późno

Jesteś wszystkim, co przysięgłam, że nigdy nie będę
Robisz, żebym chciała czegoś, co robię dobrze bez
Jak fala, którą masz nade mną
A teraz jest już za późno, za późno

To mnie przerasta i nie ma wokół żadnego wyjścia
To tak, jakbym była pod wodą i starała się nie utonąć
Im mocniej walczę, tym głębiej upadam
To czego tak się boję to zaryzykować wszystko
Chciałabym móc słyszeć
Ale nie pamiętam jak
Ale czas nie może mnie już ocalić
Jestem pod wodą

Potrzebuję cię teraz, twoją rękę, aby mnie wciągnąć
Chciałabym już cię nie potrzebować, ale jestem bezradna, by móc się oprzeć
Jestem wciągnięta w tę walkę, której nie mogę wygrać
A teraz jest już za późno, za późno

To mnie przerasta i nie ma wokół żadnego wyjścia
To tak, jakbym była pod wodą i starała się nie utopić
Im mocniej walczę, tym głębiej upadam
To czego tak się boję to zaryzykować wszystko
Chciałabym móc słyszeć
Ale nie pamiętam jak
Ale czas nie może mnie już ocalić
Jestem pod wodą

To mnie przerasta i nie ma wokół żadnego wyjścia
To tak, jakbym była pod wodą i starała się nie utopić
Im mocniej walczę, tym głębiej upadam
To czego tak się boję to zaryzykować wszystko
Chciałabym móc słyszeć
Ale nie pamiętam jak
Ale czas nie może mnie już ocalić
Jestem pod wodą
Czas nie może mnie już ocalić..

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nikki Flores

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Nikki Flores

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 544 080 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 321 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności