Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nina Badric
Nina Badric - Carobno jutro
Carobno jutro
Tekst dodał(a): Fir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Baska888
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): niko277
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sto je to, tako snazno da pogledas
mozda znak da si covjek
kojeg zelim kraj sebe
Jedna iskra je dovoljna
da zapali vatru da ispustim glas
njezno ljubis mi vrat
kao stranac u noci iz mog sna
Obecaj mi da smo zivot ti i ja
jedna olujna noc
mokra sva od dodira
u meni sve gori
pod rukama tvojim
ja umirem sad
Obecaj mi da smo snaga valova
podivljali zar na vrelim usnama
to carobno jutro u ocima mojim
kad tvoja sam sva
Prije tebe tuge su me
stoput slomile
voljela sam druge
u njima trazila sam te
Ne daj me, vise nikad nikome
cijeli zivot cekam
slomljenog srca da suze mi
obrises sve
mozda znak da si covjek
kojeg zelim kraj sebe
Jedna iskra je dovoljna
da zapali vatru da ispustim glas
njezno ljubis mi vrat
kao stranac u noci iz mog sna
Obecaj mi da smo zivot ti i ja
jedna olujna noc
mokra sva od dodira
u meni sve gori
pod rukama tvojim
ja umirem sad
Obecaj mi da smo snaga valova
podivljali zar na vrelim usnama
to carobno jutro u ocima mojim
kad tvoja sam sva
Prije tebe tuge su me
stoput slomile
voljela sam druge
u njima trazila sam te
Ne daj me, vise nikad nikome
cijeli zivot cekam
slomljenog srca da suze mi
obrises sve
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo to jest, ze tak dokładnie patrzysz
może znak ze jesteś człowiekiem
z którym chcesz być
Jedna iskra wystarczy
by zapaliła ogień bym zciszył głos
delikatnie całujesz mi szyję
jak nieznajomy w nocy z mojego snu
Obiecaj mi, że jesteśmy życiem ty i ja
jedna deszczowa noc
mokra cała od dotyku
we mnie wszystko płonie
pod rękoma twoimi
ja umieram teraz
Obiecaj mi, że jesteśmy siłą fali
dziki żar na gorących ustach
ten magiczny ranek w oczach moich
kiedy cała jestem twoja
Przed tobą smutki mnie
sto razy złamały
kochałam drugich
u nich szukałam cię
Nie daj mnie, więcej nigdy nikomu
całe życie czekam
złamanego serca byś łzy mi
wytarł wszystkie
może znak ze jesteś człowiekiem
z którym chcesz być
Jedna iskra wystarczy
by zapaliła ogień bym zciszył głos
delikatnie całujesz mi szyję
jak nieznajomy w nocy z mojego snu
Obiecaj mi, że jesteśmy życiem ty i ja
jedna deszczowa noc
mokra cała od dotyku
we mnie wszystko płonie
pod rękoma twoimi
ja umieram teraz
Obiecaj mi, że jesteśmy siłą fali
dziki żar na gorących ustach
ten magiczny ranek w oczach moich
kiedy cała jestem twoja
Przed tobą smutki mnie
sto razy złamały
kochałam drugich
u nich szukałam cię
Nie daj mnie, więcej nigdy nikomu
całe życie czekam
złamanego serca byś łzy mi
wytarł wszystkie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):