Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nina Hagen
Popularne teksty
Nina Hagen - Ave Maria
Ave Maria
Tekst dodał(a): Grosso
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Grosso
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xerocopy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ave Maria
Maria, mein Gesang
Erbitter Dich um Gnade
Für Menschen, die schon solang.
Ganz und gar ohne Hoffnung sind
Ganz ohne Hoffnung sind.
Siehe dort ihr traurig Daisen,
Der Hunger tiefst, der Angst vor dem Tod.
Milionen leben hier auf Erden,
Immer noch, in allegroßter Not.
Ave Maria...
Ave Maria,
Santa Maria.
Erhöre mein Gebet, Maria
So vieles Leid, das schon geschah.
Warum kommt immer neuses Leid?
Nur neunes Leid?
Lass nun die Menschen wieder glauben,
Lass sie verstehen und verzein'n.
Dann könnten alle Völker Freunde
Und alle Rassen Brüder sein.
Ave Maria...
Maria, mein Gesang
Erbitter Dich um Gnade
Für Menschen, die schon solang.
Ganz und gar ohne Hoffnung sind
Ganz ohne Hoffnung sind.
Siehe dort ihr traurig Daisen,
Der Hunger tiefst, der Angst vor dem Tod.
Milionen leben hier auf Erden,
Immer noch, in allegroßter Not.
Ave Maria...
Ave Maria,
Santa Maria.
Erhöre mein Gebet, Maria
So vieles Leid, das schon geschah.
Warum kommt immer neuses Leid?
Nur neunes Leid?
Lass nun die Menschen wieder glauben,
Lass sie verstehen und verzein'n.
Dann könnten alle Völker Freunde
Und alle Rassen Brüder sein.
Ave Maria...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZdrowaś Maryjo,
Maryjo, moja piosenko,
Prosimy cię o łaskę
Dla ludzi, którzy już tak długo czekają.
Zupełnie bez nadziei
Zupełnie bez nadziei.
Spójrz na ich nieszczęśliwe życie,
Pełne głodu, strachu przed śmiercią.
Miliony żyć na tej ziemi,
Jeszcze wciąż jest w wielkiej potrzebie.
Zdrowaś Maryjo...
Zdrowaś Maryjo,
Święta Maryjo.
Wysłuchaj moich modlitw, Maryjo
Tam, gdzie nastąpiło już najwięcej cierpienia.
Dlaczego zawsze przychodzą kolejne cierpienia?
Kolejne cierpienia?
Pozwól ludziom znów walczyć,
Pozwól im zrozumieć i zapomnieć.
Wszyscy ludzie będą mogli stać się przyjaciółmi
A wszystkie rasy staną się braćmi.
Zdrowaś Maryjo...
Maryjo, moja piosenko,
Prosimy cię o łaskę
Dla ludzi, którzy już tak długo czekają.
Zupełnie bez nadziei
Zupełnie bez nadziei.
Spójrz na ich nieszczęśliwe życie,
Pełne głodu, strachu przed śmiercią.
Miliony żyć na tej ziemi,
Jeszcze wciąż jest w wielkiej potrzebie.
Zdrowaś Maryjo...
Zdrowaś Maryjo,
Święta Maryjo.
Wysłuchaj moich modlitw, Maryjo
Tam, gdzie nastąpiło już najwięcej cierpienia.
Dlaczego zawsze przychodzą kolejne cierpienia?
Kolejne cierpienia?
Pozwól ludziom znów walczyć,
Pozwól im zrozumieć i zapomnieć.
Wszyscy ludzie będą mogli stać się przyjaciółmi
A wszystkie rasy staną się braćmi.
Zdrowaś Maryjo...
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Nina Hagen - Nina Hagen, LP, Album-vinyl: 1989 (Mercury, 838 505-1 - Wielka Brytania i Europa); Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):